{"id":103006,"date":"2025-07-10T21:45:04","date_gmt":"2025-07-11T01:45:04","guid":{"rendered":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/?p=103006"},"modified":"2025-07-10T21:45:06","modified_gmt":"2025-07-11T01:45:06","slug":"muchos-liberianos-se-ofenden-despues-de-que-trump-elogia-el-ingles-de-su-presidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/07\/10\/muchos-liberianos-se-ofenden-despues-de-que-trump-elogia-el-ingles-de-su-presidente\/","title":{"rendered":"Muchos liberianos se ofenden despu\u00e9s de que Trump elogia el ingl\u00e9s de su presidente"},"content":{"rendered":"\n

Por MARK MENGONFIA, MONIKA PRONCZUK y WILSON MCMAKIN<\/p>\n\n\n\n

MONROVIA, Liberia (AP) \u2014 Los elogios del presidente estadounidense Donald Trump al \u201chermoso\u201d ingl\u00e9s del presidente de Liberia, Joseph Boakai, provocaron confusi\u00f3n el jueves en el pa\u00eds africano de habla inglesa y resentimiento por lo que muchos consideraron comentarios condescendientes.<\/p>\n\n\n\n

\u00abQu\u00e9 buen ingl\u00e9s\u00bb, le dijo Trump a Boakai durante un evento en la Casa Blanca, visiblemente sorprendido. \u00abQu\u00e9 ingl\u00e9s tan bonito\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Aunque el ingl\u00e9s ha sido el idioma oficial de Liberia desde la fundaci\u00f3n del pa\u00eds en el siglo XIX, Trump le pregunt\u00f3 a Boakai d\u00f3nde hab\u00eda aprendido a hablarlo tan bien, y continu\u00f3 mientras Boakai murmuraba una respuesta: “\u00bfD\u00f3nde te educaste? \u00bfD\u00f3nde? \u00bfEn Liberia?”.<\/p>\n\n\n\n

El intercambio tuvo lugar el mi\u00e9rcoles durante una reuni\u00f3n en la Casa Blanca entre Trump y cinco l\u00edderes de \u00c1frica occidental, en medio de un giro de la ayuda al comercio en la pol\u00edtica exterior estadounidense.<\/p>\n\n\n\n

El gobierno de Boakai dijo que no le ofendieron los comentarios de Trump, pero otros grupos en Liberia describieron los comentarios como un insulto.<\/p>\n\n\n\n

La Casa Blanca se neg\u00f3 a comentar si Trump sab\u00eda que el ingl\u00e9s era el idioma oficial de Liberia.<\/p>\n\n\n\n

Massad Boulos, asesor principal del presidente para \u00c1frica, enfatiz\u00f3 que Trump “de hecho elogi\u00f3 las habilidades ling\u00fc\u00edsticas del presidente liberiano” y que todos los presentes en la reuni\u00f3n “agradecieron profundamente” el tiempo y el esfuerzo del presidente.<\/p>\n\n\n\n

Los comentarios de Trump generan reacciones mixtas
Liberia ha tenido v\u00ednculos profundos con los Estados Unidos durante siglos, derivados del impulso para reubicar a los esclavos liberados de los Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

La ministra de Asuntos Exteriores de Liberia, Sara Beysolow Nyanti, dijo en X que \u201cel comentario del presidente Trump sobre el \u2018hermoso ingl\u00e9s\u2019 de Boakai simplemente reconoc\u00eda el familiar acento de Liberia con ra\u00edces estadounidenses y no se tom\u00f3 ninguna ofensa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNuestra herencia ling\u00fc\u00edstica tiene una profunda influencia estadounidense, y esto fue reconocido por @realDonaldTrump. Mantenemos nuestro compromiso de fortalecer los lazos entre Liberia y Estados Unidos, cimentados en el respeto mutuo, los valores compartidos y una colaboraci\u00f3n significativa\u201d, declar\u00f3 el ministro.<\/p>\n\n\n\n

Foday Massaquio, presidente del partido opositor Liberiano Congreso para el Cambio Democr\u00e1tico-Consejo de Patriotas, dijo que los comentarios ejemplificaban la falta de respeto de Trump hacia los l\u00edderes extranjeros, particularmente los africanos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl presidente Trump fue condescendiente, fue muy irrespetuoso con el l\u00edder africano\u201d, dijo Massaquio, y agreg\u00f3 que esto \u201cdemuestra que Occidente no nos toma en serio como africanos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Para muchos observadores, los comentarios de Trump aumentaron la sensaci\u00f3n de alarma e incluso de traici\u00f3n por los recortes en la ayuda estadounidense al pa\u00eds africano.<\/p>\n\n\n\n

La decisi\u00f3n de las autoridades estadounidenses a principios de este mes de disolver la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) caus\u00f3 conmoci\u00f3n en Liberia.<\/p>\n\n\n\n

Anteriormente, el apoyo estadounidense representaba casi el 2,6 % del ingreso nacional bruto (INB), el porcentaje m\u00e1s alto del mundo, seg\u00fan el Centro para el Desarrollo Global.<\/p>\n\n\n\n

Los liberianos cre\u00edan que se librar\u00edan de los recortes de Trump gracias a la estrecha relaci\u00f3n entre ambos pa\u00edses. Su sistema pol\u00edtico est\u00e1 inspirado en el de Estados Unidos, al igual que su bandera.<\/p>\n\n\n\n

Los liberianos suelen referirse a Estados Unidos como su “hermano mayor”.<\/p>\n\n\n\n

Liberia fue uno de los primeros pa\u00edses en recibir apoyo de USAID, a partir de 1961. Las se\u00f1ales de calle, los taxis y los autobuses escolares se parecen a los de Nueva York.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLiberia es un amigo de Estados Unidos desde hace mucho tiempo, por lo tanto Trump deber\u00eda haber entendido que hablamos ingl\u00e9s como idioma oficial\u201d, dijo Moses Dennis, de 37 a\u00f1os, un empresario de Monrovia.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCondescendencia o elogio?<\/p>\n\n\n\n

Siokin Civicus Barsi-Giah, un estrecho colaborador del expresidente George Weah , se hizo eco de la idea de que Trump deber\u00eda haber sabido que los liberianos hablan ingl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u201cLiberia es un pa\u00eds de habla inglesa\u201d, dijo. \u201cExesclavos y due\u00f1os de esclavos decidieron organizarse para liberar a muchas personas que estaban esclavizadas en los Estados Unidos de Am\u00e9rica, y desembarcaron en estas costas que ahora se llaman la Rep\u00fablica de Liberia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Para \u00e9l, el intercambio fue \u00abcondescendiente y rid\u00edculo\u00bb, y dijo: \u00abJoseph Boakai no fue elogiado. Fue objeto de burla por parte del mejor presidente del mundo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, algunos observadores dijeron que cre\u00edan que los comentarios de Trump realmente ten\u00edan la intenci\u00f3n de ser un elogio.<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara algunos, el comentario puede tener un matiz de condescendencia, haci\u00e9ndose eco de una antigua tendencia occidental de expresar sorpresa cuando los l\u00edderes africanos muestran fluidez intelectual\u201d, dijo Abraham Julian Wennah, investigador de la Universidad Episcopal Metodista Africana.<\/p>\n\n\n\n

Pero si uno observa el \u201cestilo ret\u00f3rico de Trump\u201d, sus comentarios fueron \u201cun reconocimiento del refinamiento, el intelecto y la disposici\u00f3n de Boakai para el compromiso global\u201d, dijo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por MARK MENGONFIA, MONIKA PRONCZUK y WILSON MCMAKIN MONROVIA, Liberia (AP) \u2014 Los elogios del presidente estadounidense Donald Trump al \u201chermoso\u201d ingl\u00e9s del presidente de Liberia, Joseph Boakai, provocaron confusi\u00f3n…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":103007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16289],"tags":[978,2833,11190,21478,21477],"class_list":["post-103006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-donald-trump","tag-ingles","tag-joseph-boakai","tag-liberianos","tag-se-ofenden"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Donald-Trump-2.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":74364,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/01\/22\/joseph-boakai-asume-como-presidente-de-liberia\/","url_meta":{"origin":103006,"position":0},"title":"Joseph Boakai asume como presidente de Liberia","author":"Nelson Feliz","date":"22 de enero de 2024","format":false,"excerpt":"El nuevo presidente tom\u00f3 juramento con la promesa de \"rescatar\" a la rep\u00fablica m\u00e1s antigua de \u00c1frica. POR MARK N. MENGONFIA Y CHINEDU ASADU MONROVIA, Liberia (AP) \u2014 El nuevo presidente de Liberia, Joseph Boakai , tom\u00f3 juramento el lunes despu\u00e9s de su estrecha victoria en las elecciones de noviembre.\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Joseph Boakai","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Joseph-Boakai.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Joseph-Boakai.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Joseph-Boakai.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Joseph-Boakai.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":95332,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/03\/12\/trump-anuncia-actos-de-violencia-contra-vehiculos-de-tesla-seran-catalogados-como-terrorismo\/","url_meta":{"origin":103006,"position":1},"title":"Trump anuncia actos de violencia contra veh\u00edculos de Tesla ser\u00e1n catalogados como terrorismo","author":"Nelson Feliz","date":"12 de marzo de 2025","format":false,"excerpt":"El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunci\u00f3 que los recientes actos de violencia contra concesionarios y veh\u00edculos de Tesla ser\u00e1n catalogados como terrorismo dom\u00e9stico. La declaraci\u00f3n se produjo mientras el mandatario mostraba su respaldo al director ejecutivo del fabricante de autos el\u00e9ctricos, Elon Musk, al seleccionar un nuevo autom\u00f3vil\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trump.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trump.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/trump.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":91812,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/12\/03\/trump-advierte-de-que-habra-un-infierno-que-pagar-si-no-se-libera-a-los-rehenes-de-ee-uu\/","url_meta":{"origin":103006,"position":2},"title":"Trump advierte de que “habr\u00e1 un infierno que pagar” si no se libera a los rehenes de EE.UU.","author":"Nelson Feliz","date":"3 de diciembre de 2024","format":false,"excerpt":"Washington, (EFE).- El presidente electo estadounidense, Donald Trump, advirti\u00f3 de que si antes de que asuma el poder el pr\u00f3ximo enero no se ha liberado a todos los rehenes estadounidenses \"habr\u00e1 un infierno que pagar\" en Oriente Medio. \"Si los rehenes no son liberados antes del 20 de enero de\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Donald Trump","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Donald-Trump.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Donald-Trump.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Donald-Trump.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Donald-Trump.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":93327,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/02\/07\/trump-pone-fin-al-acceso-de-biden-a-informacion-clasificada\/","url_meta":{"origin":103006,"position":3},"title":"Trump pone fin al acceso de Biden a informaci\u00f3n clasificada","author":"Nelson Feliz","date":"7 de febrero de 2025","format":false,"excerpt":"\"JOE, EST\u00c1S DESPEDIDO. \u00a1HAGAMOS QUE ESTADOS UNIDOS SEA GRANDE OTRA VEZ!\", sentenci\u00f3 el presidente Washington, EFE - El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunci\u00f3 este viernes que revocar\u00e1 el acceso a informaci\u00f3n clasificada a su predecesor, Joe Biden (2021-2025), y frenar\u00e1 que reciba a diario documentos de las distintas\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donald-Trump-junto-Joe-Biden.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donald-Trump-junto-Joe-Biden.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donald-Trump-junto-Joe-Biden.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Donald-Trump-junto-Joe-Biden.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":84787,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/06\/16\/aliados-de-trump-esperan-suegro-de-su-hija-tiffany-ayuden-a-cambiar-votos-arabes-en-michigan\/","url_meta":{"origin":103006,"position":4},"title":"Aliados de Trump esperan suegro de su hija Tiffany ayuden a cambiar votos \u00e1rabes en Michigan","author":"Nelson Feliz","date":"16 de junio de 2024","format":false,"excerpt":"POR JOEY CAPPELLETTI LANSING, Michigan (AP) \u2014 Uno de los emisarios de Donald Trump para los \u00e1rabes estadounidenses es un empresario nacido en el L\u00edbano que se mud\u00f3 a Texas cuando era adolescente, habla \u00e1rabe, ingl\u00e9s y franc\u00e9s, y recientemente se uni\u00f3 a la familia Trump cuando su hijo se\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ALIADOS.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ALIADOS.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ALIADOS.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ALIADOS.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":89809,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/10\/05\/musk-afirma-que-solo-trump-puede-preservar-la-democracia-en-estados-unidos\/","url_meta":{"origin":103006,"position":5},"title":"Musk afirma que s\u00f3lo Trump puede “preservar la democracia en Estados Unidos”","author":"Nelson Feliz","date":"5 de octubre de 2024","format":false,"excerpt":"MEG KINNARD El multimillonario empresario tecnol\u00f3gico Elon Musk hizo un dram\u00e1tico pron\u00f3stico sobre las pr\u00f3ximas elecciones presidenciales durante una aparici\u00f3n el s\u00e1bado con Donald Trump, afirmando que el candidato republicano es el \u00fanico que podr\u00eda \u201cpreservar la democracia en Estados Unidos\u201d. Musk, el director general de SpaceX y Tesla, quien\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"De izquierda a derecha: el director general de Tesla y SpaceX, Elon Musk; el candidato presidencial republicano, el expresidente Donald Trump; y el candidato republicano a la vicepresidencia, el senador JD Vance, republicano por Ohio, asisten a un acto de campa\u00f1a en el Butler Farm Show, el s\u00e1bado 5 de octubre de 2024, en Butler, Pensilvania","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/musk.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/musk.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/musk.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103009,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103006\/revisions\/103009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}