POR JOSEPH WILSON, DEREK GATOPOULOS and TRISHA THOMAS<\/p>\n\n\n\n
Un calor implacable asfixia el sur de Europa a medida que el continente se adentra en el verano.<\/p>\n\n\n\n
En hogares y oficinas, el aire acondicionado es un agradable alivio. Pero bajo el sol abrasador, el trabajo al aire libre puede ser agotador, brutal y, en ocasiones, hasta letal.<\/p>\n\n\n\n
Una barrendera muri\u00f3 en Barcelona durante una ola de calor el mes pasado y, seg\u00fan un sindicato, otros 12 limpiadores de la ciudad han sufrido golpes de calor desde entonces.<\/p>\n\n\n\n
Algunos de los poderosos sindicatos europeos est\u00e1n presionando para que se aprueben regulaciones m\u00e1s estrictas que protejan a la poblaci\u00f3n activa, cada vez m\u00e1s envejecida, del cambio clim\u00e1tico en el continente que m\u00e1s r\u00e1pido se est\u00e1 calentando en el mundo.<\/p>\n\n\n\n
Limpieza a altas temperaturas<\/p>\n\n\n\n
Cientos de limpiadores y ciudadanos preocupados marcharon por el centro de Barcelona la semana pasada para protestar por la muerte de Montse Aguilar, una barrendera de 51 a\u00f1os que trabaj\u00f3 incluso cuando los term\u00f3metros de la ciudad bat\u00edan r\u00e9cords en junio.<\/p>\n\n\n\n
Su compa\u00f1era Antonia Rodr\u00edguez afirm\u00f3 durante la protesta que los veranos abrasadores han hecho que su trabajo sea \u201cinsoportable\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cTrabajo en la limpieza de las calles desde hace 23 a\u00f1os, y cada a\u00f1o la situaci\u00f3n del calor va empeorando\u201d, se\u00f1al\u00f3 Rodr\u00edguez, de 56 a\u00f1os. \u201cHay que hacer algo\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El calor extremo ha provocado m\u00e1s de 1.000 muertes adicionales en Espa\u00f1a en lo que va de junio y julio, seg\u00fan el Instituto de Salud Carlos III.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEs evidente que el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 afectando sobre todo a los eventos extremos de meteorol\u00f3gicos, como las olas de calor (\u2026), y que en nuestro pa\u00eds tiene un gran impacto\u201d, afirm\u00f3 Diana G\u00f3mez, que dirige el observatorio de mortalidad diaria del instituto.<\/p>\n\n\n\n
Antes incluso de la marcha, el gobierno municipal de Barcelona emiti\u00f3 nuevas normas que exigen que las cuatro empresas contratadas para limpiar sus calles proporcionen a los trabajadores uniformes hechos de material transpirable, un sombrero y crema solar.<\/p>\n\n\n\n
Cuando las temperaturas alcanzan los 34\u00ba C (93\u00ba F), los barrenderos deben tener ahora descansos para tomar agua cada hora y rutas que les permitan pasar tiempo a la sombra. Las labores de limpieza se suspender\u00e1n cuando se alcancen los 40\u00ba C (104\u00ba F).<\/p>\n\n\n\n
Los manifestantes apuntaron que ninguno de los cambios en la indumentaria se ha implementado y que se castiga a los trabajadores por supuestamente holgazanear debido al calor. Seg\u00fan dijeron, los supervisores sancionan a quienes se toman descansos o reducen el ritmo.<\/p>\n\n\n\n
Los trabajadores marcharon detr\u00e1s de una pancarta que dec\u00eda \u201d\u00a1El calor extremo tambi\u00e9n es violencia laboral!\u201d y exigieron un mejor uniforme estival y m\u00e1s descansos durante los sofocantes veranos. Se quejaron de que tienen que comprarse el agua que toman.<\/p>\n\n\n\n
FCC Medio Ambiente, la empresa donde trabajaba la barrendera fallecida, rechaz\u00f3 realizar comentarios sobre las quejas de los manifestantes. En un comunicado anterior, ofreci\u00f3 sus condolencias a la familia de Aguilar y dijo que forma a su personal para trabajar en condiciones de calor.<\/p>\n\n\n\n
Medidas de emergencia y un cocinero griego<\/p>\n\n\n\n
En Grecia, la normativa sobre el trabajo al aire libre \u2014como la construcci\u00f3n o el reparto de alimentos\u2014 incluye descansos obligatorios. Tambi\u00e9n se aconseja a las empresas, aunque no se exige, ajustar los turnos para evitar que los empleados est\u00e9n al sol a mediod\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
Grecia exige inspecciones de seguridad por calor durante los meses m\u00e1s calurosos, pero el sindicato m\u00e1s grande del pa\u00eds, el GSEE, reclama ampliar la vigilancia a todo el a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n
Los sindicatos europeos y la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo, dependiente de Naciones Unidas, tambi\u00e9n presionan para adoptar un enfoque internacional m\u00e1s coordinado para manejar el impacto del aumento de las temperaturas en los trabajadores.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl estr\u00e9s t\u00e9rmico es un asesino invisible\u201d, declar\u00f3 la OIT en un reporte el a\u00f1o pasado sobre los efectos del calor en los trabajadores.<\/p>\n\n\n\n
Adem\u00e1s, pidi\u00f3 a los pa\u00edses que aumenten las protecciones laborales contra el calor, afirmando que Europa y Asia Central han experimentado el mayor incremento en la exposici\u00f3n excesiva de los trabajadores al calor en este siglo.<\/p>\n\n\n\n
En Atenas, el parrillero Thomas Siamandas corta carne de un espet\u00f3n en el umbral del famoso restaurante Bairaktaris. No est\u00e1 expuesto directamente al sol, pero los 38\u00ba C (100,4\u00baF) registrados el 16 de julio son a\u00fan m\u00e1s dif\u00edciles de soportar frente a los fogones con souvlaki.<\/p>\n\n\n\n
Los parrilleros entran en salas con aire acondicionado siempre que pueden y tienen agua a mano en todo momento. Trabajando con un ventilador apuntando a sus pies, este cocinero de 32 a\u00f1os afirm\u00f3 que para mantenerse fresco hay que saber cu\u00e1ndo tomar un descanso, antes de que el calor te abrume.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEs dif\u00edcil, pero tomamos precauciones: nos sentamos cuando podemos, tomamos descansos frecuentes y nos mantenemos hidratados. Bebemos mucha agua, realmente mucha\u201d, dijo Siamandas, quien lleva ocho a\u00f1os trabajando en el restaurante. \u201cTienes que encontrar una manera de adaptarte a las condiciones\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Sol abrasador en Roma<\/p>\n\n\n\n
Massimo De Filippis pasa varias horas al d\u00eda bajo el sol abrasador contando la historia de las v\u00edrgenes vestales, de los gladiadores y de los poderosos emperadores mientras los turistas recorren el Coliseo y el Foro de Roma.<\/p>\n\n\n\n
\u201cHonestamente, es duro. No voy a mentir\u201d, dijo De Filippis, de 45 a\u00f1os, mientras se limpiaba el sudor de la cara. \u201cMuchas veces es realmente peligroso entrar en el Foro Romano entre el mediod\u00eda y las 3:30 de la tarde\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Al mediod\u00eda del 22 de julio, gui\u00f3 a su grupo por la Via Sacra del Foro, la calle principal de la antigua Roma. Se detuvieron en una fuente para mojarse la cara y rellenar sus botellas.<\/p>\n\n\n\n
Los turistas deshidratados suelen desmayarse aqu\u00ed con el calor del verano, explic\u00f3 Francesca Duimich, que representa a 300 gu\u00edas tur\u00edsticos romanos en la federaci\u00f3n nacional, Federagit.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl Foro es un pozo. No hay sombra, no hay viento\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Duimich. \u201cEstar all\u00ed a la una o a las dos de la tarde con el calor del verano significa que te sentir\u00e1s mal\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Este a\u00f1o, los gu\u00edas la han bombardeado con quejas sobre el calor. En las \u00faltimas semanas, Federagit solicit\u00f3 que el Parque Arqueol\u00f3gico del Coliseo, de gesti\u00f3n estatal y que incluye el Foro, adelante una hora su apertura para que las visitas puedan comenzar antes de que el calor se vuelva insoportable. El pedido no ha tenido \u00e9xito, por el momento.<\/p>\n\n\n\n
La oficina de prensa del parque apunt\u00f3 que los administradores est\u00e1n trabajando para adelantar la apertura 30 minutos y pronto se programar\u00e1n visitas despu\u00e9s del atardecer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR JOSEPH WILSON, DEREK GATOPOULOS and TRISHA THOMAS Un calor implacable asfixia el sur de Europa a medida que el continente se adentra en el verano. En hogares y oficinas,…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":104419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16289],"tags":[11163,20092,556,22134,22133],"class_list":["post-104418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-azota","tag-calor-extremo","tag-proteccion","tag-sur-de-europa","tag-trabajadores-al-aire-libre"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Trabajadores-al-aire-libre.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":53795,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/07\/01\/la-ola-de-calor-que-azota-espana-afecta-sobre-todo-a-las-personas-con-discapacidad\/","url_meta":{"origin":104418,"position":0},"title":"La ola de calor que azota Espa\u00f1a afecta sobre todo a las personas con discapacidad","author":"Nelson Feliz","date":"1 de julio de 2023","format":false,"excerpt":"Por Reuters El clima extremo en Espa\u00f1a est\u00e1 afectando de forma desproporcionada a sus ciudadanos con discapacidad, dejando a muchos de ellos a su suerte sin ayuda. Mientras la ola de calor que azota Espa\u00f1a entraba el martes en su segundo d\u00eda, los barceloneses afectados de forma desproporcionada por las\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"El clima extremo en Espa\u00f1a est\u00e1 afectando de forma desproporcionada a sus ciudadanos con discapacidad","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/clima.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/clima.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/clima.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/clima.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":102004,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/06\/30\/temperaturas-abrasadoras-azotan-europa-y-ponen-regiones-en-alerta-maxima\/","url_meta":{"origin":104418,"position":1},"title":"Temperaturas abrasadoras azotan Europa y ponen regiones en alerta m\u00e1xima","author":"Nelson Feliz","date":"30 de junio de 2025","format":false,"excerpt":"POR SUZAN FRASER ANKARA, Turqu\u00eda (AP) \u2014 Los incendios forestales avivados por fuertes vientos y un clima caluroso y seco da\u00f1aron algunas casas de vacaciones en Turqu\u00eda, mientras que una persistente ola de calor que ha afectado a gran parte de Europa llev\u00f3 a las autoridades a elevar las advertencias\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/calor-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/calor-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/calor-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/calor-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":54756,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/07\/13\/mas-de-111-millones-de-personas-en-estados-unidos-bajo-amenaza-de-calor-extremo\/","url_meta":{"origin":104418,"position":2},"title":"M\u00e1s de 111 millones de personas en Estados Unidos bajo amenaza de calor extremo","author":"Nelson Feliz","date":"13 de julio de 2023","format":false,"excerpt":"Las temperaturas podr\u00edan alcanzar los 120 \u00b0F en algunas zonas. Las temperaturas abrasadoras podr\u00edan continuar hasta la semana que viene por una masa de alta presi\u00f3n que se desplaza al oeste desde Texas. Por: Marielis Acevedo M\u00e1s de 111 millones de personas en Estados Unidos permanecen bajo avisos, advertencias y\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Temperatura","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Temperatura.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Temperatura.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Temperatura.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Temperatura.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":102093,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/07\/01\/barcelona-registra-el-junio-mas-caluroso-en-mas-de-100-anos-mientras-una-ola-de-calor-azota-europa\/","url_meta":{"origin":104418,"position":3},"title":"Barcelona registra el junio m\u00e1s caluroso en m\u00e1s de 100 a\u00f1os mientras una ola de calor azota Europa","author":"Nelson Feliz","date":"1 de julio de 2025","format":false,"excerpt":"POR SAMUEL PETREQUIN PAR\u00cdS (AP) \u2014 Barcelona registr\u00f3 su mes de junio m\u00e1s caluroso desde que comenzaron los registros hace m\u00e1s de un siglo, seg\u00fan inform\u00f3 el martes la agencia meteorol\u00f3gica nacional de Espa\u00f1a, mientras Europa segu\u00eda bajo la primera gran ola de calor de este verano. El Observatorio de\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calor-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calor-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calor-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calor-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":53739,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/06\/30\/al-menos-once-muertos-por-una-ola-de-calor-en-el-sur-de-ee-uu\/","url_meta":{"origin":104418,"position":4},"title":"Al menos once muertos por una ola de calor en el sur de EE.UU.","author":"Nelson Feliz","date":"30 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"Al menos once personas han muerto a causa de una fuerte ola de calor en el condado de Webb, en Texas, a medida que m\u00e1s de 90 millones de estadounidenses se encuentran bajo alerta meteorol\u00f3gica por las altas temperaturas en todo el pa\u00eds. Las autoridades sanitarias del condado han indicado\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/calor.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/calor.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/calor.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/calor.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":102214,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/07\/02\/un-incendio-forestal-mata-a-dos-personas-en-espana-durante-una-ola-de-calor-en-parte-de-europa\/","url_meta":{"origin":104418,"position":5},"title":"Un incendio forestal mata a dos personas en Espa\u00f1a durante una ola de calor en parte de Europa","author":"Nelson Feliz","date":"2 de julio de 2025","format":false,"excerpt":"POR JOSEPH WILSON BARCELONA (AP) \u2014 Una ola de calor implacable en Europa ayud\u00f3 a alimentar un incendio forestal mortal en Espa\u00f1a, mientras la Uni\u00f3n Europea presentaba planes para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en medio de temperaturas abrasadoras el mi\u00e9rcoles. El incendio que comenz\u00f3 el martes\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calor.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/calor.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104420,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104418\/revisions\/104420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}