POR LAURAN NEERGAARD<\/p>\n\n\n\n
WASHINGTON (AP) \u2014 Las llamadas vacunas de ARNm salvaron millones de vidas durante la pandemia de COVID-19, y ahora los cient\u00edficos est\u00e1n utilizando esa tecnolog\u00eda galardonada con el premio Nobel para intentar desarrollar vacunas y tratamientos contra una larga lista de enfermedades, incluidas el c\u00e1ncer y la fibrosis qu\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n
Sin embargo, esta semana el secretario de Salud de Estados Unidos, Robert F. Kennedy Jr. \u2014cr\u00edtico de las vacunas desde hace tiempo\u2014, cancel\u00f3 proyectos de investigaci\u00f3n financiados por el gobierno por un valor de 500 millones de d\u00f3lares, con los cuales se iban a desarrollar nuevas vacunas de ARNm contra enfermedades respiratorias que podr\u00edan desencadenar otra emergencia sanitaria.<\/p>\n\n\n\n
Eso preocupa a expertos en enfermedades infecciosas, quienes se\u00f1alan que el ARNm permite una producci\u00f3n m\u00e1s r\u00e1pida de vacunas que los m\u00e9todos de fabricaci\u00f3n m\u00e1s antiguos, ganando tiempo valioso si surgiera otra pandemia.<\/p>\n\n\n\n
El usar tecnolog\u00eda m\u00e1s antigua para atacar una cepa de influenza pand\u00e9mica requerir\u00eda de 18 meses con el fin de \u201cproducir suficiente vacuna para vacunar s\u00f3lo a aproximadamente una cuarta parte del mundo\u201d, expres\u00f3 Michael Osterholm de la Universidad de Minnesota, experto en preparaci\u00f3n contra pandemias.<\/p>\n\n\n\n
Pero usar la tecnolog\u00eda de ARNm \u201cpodr\u00eda cambiar eso dr\u00e1sticamente, de modo que al final del primer a\u00f1o, podr\u00edamos vacunar al mundo\u201d.<\/p>\n\n\n\n
C\u00f3mo funciona la tecnolog\u00eda de ARNm<\/p>\n\n\n\n
Tradicionalmente, la fabricaci\u00f3n de vacunas requer\u00eda el cultivo de virus o partes de virus llamadas prote\u00ednas \u2014a menudo en enormes tanques de c\u00e9lulas o, al igual que la mayor\u00eda de las vacunas contra la influenza, en huevos de gallina\u2014 y luego purificarlas.<\/p>\n\n\n\n
Inyectar una peque\u00f1a dosis en una vacuna entrena al cuerpo a reconocer una infecci\u00f3n real en caso de que ocurra, de modo que est\u00e9 listo para combatirla.<\/p>\n\n\n\n
Pero esa tecnolog\u00eda requiere de mucho tiempo. Usar el ARNm es un proceso m\u00e1s r\u00e1pido.<\/p>\n\n\n\n
La \u201cm\u201d significa mensajero, lo que quiere decir que el ARNm lleva instrucciones para que nuestros cuerpos produzcan prote\u00ednas. Los cient\u00edficos descubrieron c\u00f3mo aprovechar ese proceso natural fabricando ARNm en un laboratorio.<\/p>\n\n\n\n
Toman un fragmento de ese c\u00f3digo gen\u00e9tico, el cual porta instrucciones para fabricar la prote\u00edna que quieren que la vacuna ataque. El inyectar ese fragmento le da instrucciones al cuerpo para que se convierta en su propia minif\u00e1brica de vacunas, produciendo suficientes copias de la prote\u00edna con el fin de que el sistema inmunol\u00f3gico la reconozca y reaccione.<\/p>\n\n\n\n
Las vacunas contra el COVID-19 no son perfectas<\/p>\n\n\n\n
A\u00f1os de investigaci\u00f3n muestran que la protecci\u00f3n que proporcionan las vacunas contra el COVID-19 \u2014tanto las hechas con ARNm como las fabricadas con tecnolog\u00eda tradicional\u2014 disminuye con el tiempo. Las vacunas proporcionan la protecci\u00f3n m\u00e1s fuerte contra infecciones graves y la muerte, incluso si las personas se infectan de todas formas.<\/p>\n\n\n\n
Pero eso es una caracter\u00edstica com\u00fan tanto con el coronavirus como con la influenza, ya que ambos virus mutan continuamente. Esa es la raz\u00f3n por la que se nos dice que nos vacunemos contra la influenza cada a\u00f1o, utilizando vacunas hechas con m\u00e9todos tradicionales, no con ARNm.<\/p>\n\n\n\n
Las vacunas actuales contra el COVID-19 hechas con ARNm por Pfizer y Moderna pueden ser actualizadas m\u00e1s r\u00e1pidamente cada a\u00f1o que los tipos tradicionales. Hoy en d\u00eda, varias empresas aprovechan esa ventaja para desarrollar otras vacunas con esa tecnolog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
Las vacunas tradicionales no son el \u00fanico uso del ARNm<\/p>\n\n\n\n
Osterholm considera que unas 15 vacunas para enfermedades infecciosas podr\u00edan beneficiarse de la tecnolog\u00eda de ARNm, pero \u00e9se no es el \u00fanico potencial. Muchas terapias para enfermedades se enfocan en prote\u00ednas, lo que hace del ARNm una t\u00e9cnica potencial para desarrollar nuevos tratamientos. Los investigadores ya est\u00e1n probando una vacuna terap\u00e9utica basada en ARNm para el c\u00e1ncer de p\u00e1ncreas.<\/p>\n\n\n\n
Las enfermedades gen\u00e9ticas son otro objetivo, tales como una terapia experimental inhalada para combatir la fibrosis qu\u00edstica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR LAURAN NEERGAARD WASHINGTON (AP) \u2014 Las llamadas vacunas de ARNm salvaron millones de vidas durante la pandemia de COVID-19, y ahora los cient\u00edficos est\u00e1n utilizando esa tecnolog\u00eda galardonada con…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":106034,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16558],"tags":[702,704,22987,98,22986,2177,8168,774,22985],"class_list":["post-106033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salud","tag-cancer","tag-covid-19","tag-enfermedades-respiratorias","tag-estados-unidos","tag-fibrosis-quistica","tag-pandemia","tag-premio-nobel","tag-robert-f-kennedy-jr","tag-vacunas-de-arnm"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Robert-F.-Kennedy-Jr.-y-Donald-Trump.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":108332,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/09\/04\/kennedy-defiende-postura-sobre-vacunas-covid-19-en-caotica-audiencia-en-el-senado\/","url_meta":{"origin":106033,"position":0},"title":"Kennedy defiende postura sobre vacunas COVID-19 en ca\u00f3tica audiencia en el Senado","author":"Nelson Feliz","date":"4 de septiembre de 2025","format":false,"excerpt":"POR MATT BROWN and MIKE STOBBE WASHINGTON (AP) \u2014 El secretario de Salud de Estados Unidos, Robert F. Kennedy Jr., enfrentando un intenso cuestionamiento bipartidista en una acalorada audiencia de tres horas de un comit\u00e9 del Senado el jueves, intent\u00f3 defender sus esfuerzos por retirar las recomendaciones de la vacuna\u2026","rel":"","context":"En \u00abSALUD\u00bb","block_context":{"text":"SALUD","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/salud\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Robert-F.-Kennedy-Jr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Robert-F.-Kennedy-Jr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Robert-F.-Kennedy-Jr.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Robert-F.-Kennedy-Jr.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":53174,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/06\/24\/solicita-moderna-a-la-fda-la-autorizacion-de-su-vacuna-covid-19-actualizada\/","url_meta":{"origin":106033,"position":1},"title":"Solicita Moderna a la FDA la autorizaci\u00f3n de su vacuna COVID-19 actualizada","author":"Nelson Feliz","date":"24 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"Moderna empresa biotecnol\u00f3gica pionera en terapias y vacunas de ARN mensajero (ARNm), anunci\u00f3 que ha completado el proceso de solicitud de autorizaci\u00f3n a la FDA para su vacuna actualizada COVID-19 que contiene prote\u00ednas de pico para el sublinaje XBB.1.5 del SARS-CoV-2 (ARNm-1273.815). \"La agilidad de nuestra plataforma de ARNm nos\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"vacuna COVID-19 actualizada","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MODERNA1-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MODERNA1-.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MODERNA1-.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/MODERNA1-.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":67226,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/11\/14\/vacuna-contra-el-covid-19-durante-el-embarazo-es-segura-para-madres-y-bebes\/","url_meta":{"origin":106033,"position":2},"title":"Vacuna contra el COVID-19 durante el embarazo es segura para madres y beb\u00e9s","author":"Nelson Feliz","date":"14 de noviembre de 2023","format":false,"excerpt":"La vacunaci\u00f3n contra COVID-19 antes y durante el embarazo ha demostrado ser efectiva, brindando beneficios tanto para a madre como para el beb\u00e9. Esta fue una de las conclusiones a las que se lleg\u00f3 durante el XX Congreso Latinoamericano de Enfermedades Infecciosas Pedi\u00e1tricas-SLIPE 2023 cuando un panel de especialistas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doctor-vacunar-paciente-clinica.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doctor-vacunar-paciente-clinica.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doctor-vacunar-paciente-clinica.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/doctor-vacunar-paciente-clinica.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":73333,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/01\/09\/las-vacunas-opcion-para-frenar-virus-respiratorios\/","url_meta":{"origin":106033,"position":3},"title":"Las vacunas, opci\u00f3n para frenar virus respiratorios","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"9 de enero de 2024","format":false,"excerpt":"Santo Domingo.-Una de las opciones que se plantean los especialistas para hacer frente al repunte de casos por virus respiratorios, es la vacunaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n, pero desde la pandemia la confianza en la inmunizaci\u00f3n para diversas enfermedades se ha visto afectada por la campa\u00f1a de los llamados antivacunas. De\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wander-Franco-sale-de-prision-tras-pagar-garantia-economica-de-2-millones-de-pesos-3-2.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wander-Franco-sale-de-prision-tras-pagar-garantia-economica-de-2-millones-de-pesos-3-2.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Wander-Franco-sale-de-prision-tras-pagar-garantia-economica-de-2-millones-de-pesos-3-2.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":116820,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/12\/04\/una-docena-de-exlideres-de-la-fda-critican-las-afirmaciones-del-actual-jefe-de-vacunas-de-la-agencia\/","url_meta":{"origin":106033,"position":4},"title":"Una docena de exl\u00edderes de la FDA critican las afirmaciones del actual jefe de vacunas de la agencia","author":"Nelson Feliz","date":"4 de diciembre de 2025","format":false,"excerpt":"Por LAURAN NEERGAARD \u200b\u200by LAURA UNGAR WASHINGTON (AP) \u2014 Una docena de exl\u00edderes de la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos \u2014designados tanto por republicanos como por dem\u00f3cratas\u2014 emitieron una dura denuncia de las nuevas afirmaciones de la FDA que ponen en duda la seguridad de las vacunas.\u2026","rel":"","context":"En \u00abSALUD\u00bb","block_context":{"text":"SALUD","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/salud\/"},"img":{"alt_text":"FDA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FDA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FDA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FDA.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/FDA.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":101741,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/06\/26\/la-fda-exige-ampliar-advertencia-sobre-raro-riesgo-cardiaco-en-el-uso-de-vacunas-contra-el-covid\/","url_meta":{"origin":106033,"position":5},"title":"La FDA exige ampliar advertencia sobre raro riesgo cardiaco en el uso de vacunas contra el COVID","author":"Nelson Feliz","date":"26 de junio de 2025","format":false,"excerpt":"POR MATTHEW PERRONE WASHINGTON (AP) \u2014 Autoridades de salud de Estados Unidos informaron el mi\u00e9rcoles que han ampliado las advertencias existentes respecto a las dos principales vacunas contra el COVID-19 con respecto a un raro efecto secundario cardiaco que se ha visto principalmente en hombres j\u00f3venes. La miocarditis, un tipo\u2026","rel":"","context":"En \u00abSALUD\u00bb","block_context":{"text":"SALUD","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/salud\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fda.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fda.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fda.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106033"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106035,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106033\/revisions\/106035"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}