Por DANICA KIRKA, KWIYEON HA y JILL LAWLESS<\/p>\n\n\n\n
MANCHESTER, Inglaterra (AP) \u2014 Uno de los dos hombres muertos en un ataque con coche y cuchillo en una sinagoga en la ciudad inglesa de Manchester parece haber recibido un disparo accidental de un agente de polic\u00eda cuando los fieles intentaban impedir que el atacante entrara al edificio, dijeron el viernes las autoridades policiales.<\/p>\n\n\n\n
La polic\u00eda inform\u00f3 que los residentes locales Adrian Daulby, de 53 a\u00f1os, y Melvin Cravitz, de 66, murieron en el ataque a la Sinagoga de la Congregaci\u00f3n Heaton Park, en Crumpsall, un suburbio de Manchester, el jueves. Otras tres personas se encuentran hospitalizadas en estado grave.<\/p>\n\n\n\n
La polic\u00eda dispar\u00f3 y mat\u00f3 a un sospechoso siete minutos despu\u00e9s de que embistiera con un coche a peatones fuera de la sinagoga y luego los atacara con un cuchillo, en lo que la polic\u00eda calific\u00f3 de acto terrorista. Llevaba lo que parec\u00eda ser un cintur\u00f3n de explosivos, que result\u00f3 ser falso.<\/p>\n\n\n\n
El jefe de la Polic\u00eda del Gran Manchester, Stephen Watson, declar\u00f3 que un pat\u00f3logo determin\u00f3 provisionalmente que uno de los fallecidos presentaba una herida de bala. Dado que el atacante no portaba un arma, Watson afirm\u00f3 que la lesi\u00f3n podr\u00eda haber sido una consecuencia tr\u00e1gica e imprevista de la actuaci\u00f3n policial.<\/p>\n\n\n\n
Dijo que una de las v\u00edctimas hospitalizadas tambi\u00e9n parece haber recibido disparos.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSe cree que ambas v\u00edctimas estaban muy juntas detr\u00e1s de la puerta de la sinagoga, mientras los fieles actuaban con valent\u00eda para impedir que el atacante entrara\u201d, dijo Watson.<\/p>\n\n\n\n
El asalto tuvo lugar mientras la gente se reun\u00eda en la sinagoga ortodoxa en Yom Kippur , el d\u00eda de la expiaci\u00f3n y el d\u00eda m\u00e1s solemne del calendario jud\u00edo.<\/p>\n\n\n\n
El gran rabino Ephraim Mirvis, l\u00edder del juda\u00edsmo ortodoxo en Gran Breta\u00f1a, dijo que el ataque fue el resultado de \u201cuna ola implacable de odio hacia los jud\u00edos\u201d en las calles y en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEste es el d\u00eda que esper\u00e1bamos no ver nunca, pero que en el fondo sab\u00edamos que llegar\u00eda\u201d, escribi\u00f3 en las redes sociales.<\/p>\n\n\n\n
El atacante no era conocido por la polic\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
La polic\u00eda identific\u00f3 al atacante como Jihad Al-Shamie, un ciudadano brit\u00e1nico de 35 a\u00f1os de ascendencia siria que ingres\u00f3 al Reino Unido cuando era ni\u00f1o y se convirti\u00f3 en ciudadano en 2006.<\/p>\n\n\n\n
Al-Shamie se traduce al ingl\u00e9s como “el sirio” y las autoridades no est\u00e1n seguras de si ese es su nombre de nacimiento.<\/p>\n\n\n\n
La polic\u00eda afirm\u00f3 que el crimen se est\u00e1 investigando como un ataque terrorista. La ministra del Interior, Shabana Mahmood, indic\u00f3 que el atacante no era conocido previamente por la polic\u00eda ni por Prevent, un programa antiterrorista que busca identificar a personas en riesgo de radicalizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Mahmood afirm\u00f3 que “es demasiado pronto para determinar” si el atacante actu\u00f3 solo o form\u00f3 parte de una c\u00e9lula, y la polic\u00eda afirm\u00f3 que a\u00fan investiga el motivo.<\/p>\n\n\n\n
Los agentes arrestaron a dos hombres de unos 30 a\u00f1os y a una mujer de unos 60 bajo sospecha de preparaci\u00f3n o comisi\u00f3n de actos terroristas en relaci\u00f3n con el ataque.<\/p>\n\n\n\n
Los vecinos del atacante, en Prestwich, un suburbio de Manchester, a unos 3 kil\u00f3metros de la sinagoga, dijeron que la familia de Al-Shamie llevaba a\u00f1os viviendo en la casa. Varios describieron haber visto a Al-Shamie levantando pesas y haciendo ejercicio en el patio trasero.<\/p>\n\n\n\n
Geoff Halliwell, que vive cerca, dijo que parec\u00eda ser “un muchacho sencillo y com\u00fan”.<\/p>\n\n\n\n
Una declaraci\u00f3n en Facebook de la familia del atacante conden\u00f3 el \u201cacto atroz, que tuvo como blanco a civiles pac\u00edficos e inocentes\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNuestros corazones y pensamientos est\u00e1n con las v\u00edctimas y sus familias, y oramos por su fortaleza y consuelo\u201d, dice el comunicado.<\/p>\n\n\n\n
Los l\u00edderes religiosos condenan el ataque<\/p>\n\n\n\n
Los l\u00edderes religiosos y pol\u00edticos condenaron el ataque y se comprometieron a tranquilizar a la comunidad jud\u00eda brit\u00e1nica, que cuenta con unos 300.000 miembros.<\/p>\n\n\n\n
La polic\u00eda dijo que habr\u00e1 oficiales adicionales en las calles de Manchester el viernes y durante el fin de semana.<\/p>\n\n\n\n
El primer ministro Keir Starmer , quien visit\u00f3 el lugar del ataque el viernes por la ma\u00f1ana con su esposa Victoria, declar\u00f3: \u00abEste fue un ataque terrible, un ataque terrorista para infundir miedo. Atacar a jud\u00edos por el mero hecho de ser jud\u00edos\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEs realmente importante que hoy todo el pa\u00eds se una, gente de todas las religiones y de ninguna, para apoyar y solidarizarse con nuestra comunidad jud\u00eda\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n
La obispa anglicana Sarah Mullally , quien fue nombrada el viernes como la pr\u00f3xima l\u00edder de la Iglesia de Inglaterra, dijo que \u201cno se puede permitir que el odio y el racismo de cualquier tipo nos separe\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Los incidentes antisemitas registrados en el Reino Unido han aumentado dr\u00e1sticamente desde el ataque de Ham\u00e1s contra Israel el 7 de octubre de 2023 y la consiguiente guerra de Israel contra Ham\u00e1s en Gaza, seg\u00fan Community Security Trust, una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica que ofrece asesoramiento y protecci\u00f3n a jud\u00edos brit\u00e1nicos.<\/p>\n\n\n\n
Se registraron m\u00e1s de 1500 incidentes en el primer semestre del a\u00f1o, la segunda cifra m\u00e1s alta registrada en un semestre desde el r\u00e9cord establecido en el mismo per\u00edodo del a\u00f1o anterior.<\/p>\n\n\n\n
Piden cancelar las protestas pro palestinas<\/p>\n\n\n\n
Algunos pol\u00edticos y l\u00edderes religiosos afirmaron que las manifestaciones propalestinas, celebradas regularmente desde el inicio de la guerra en Gaza, contribuyeron a propagar el odio hacia los jud\u00edos.<\/p>\n\n\n\n
Algunos afirman que c\u00e1nticos como “Del r\u00edo al mar, Palestina ser\u00e1 libre” incitan a la violencia.<\/p>\n\n\n\n
Otros, incluidos jud\u00edos que apoyan las protestas, exigen un alto el fuego, el fin del sufrimiento de los palestinos en Gaza y la liberaci\u00f3n de los rehenes israel\u00edes retenidos por Ham\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n
Mirvis, el rabino jefe, inst\u00f3 a las autoridades a \u00abcontrolar estas manifestaciones. Son peligrosas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Mahmood, el ministro del Interior, dijo que 40 personas fueron arrestadas el jueves por la noche en las protestas organizadas en respuesta a la interceptaci\u00f3n por parte de la marina israel\u00ed de una flotilla que intentaba romper el bloqueo de Israel a Gaza.<\/p>\n\n\n\n
Dijo que era \u201cdeshonroso\u201d que las protestas no se hubieran cancelado despu\u00e9s del ataque de Manchester.<\/p>\n\n\n\n
La polic\u00eda de Londres inst\u00f3 a los organizadores a cancelar una protesta prevista para el s\u00e1bado en oposici\u00f3n a la prohibici\u00f3n del grupo Palestine Action, que ha sido etiquetado como organizaci\u00f3n terrorista por el gobierno.<\/p>\n\n\n\n
Los organizadores dijeron que no cancelar\u00edan la manifestaci\u00f3n, en la que se espera que cientos de personas sostengan carteles de apoyo al grupo prohibido.<\/p>\n\n\n\n
\u201cCancelar las protestas pac\u00edficas permite que el terrorismo gane\u201d, afirm\u00f3 el grupo en un comunicado.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por DANICA KIRKA, KWIYEON HA y JILL LAWLESS MANCHESTER, Inglaterra (AP) \u2014 Uno de los dos hombres muertos en un ataque con coche y cuchillo en una sinagoga en la…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":111018,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16289],"tags":[25560,1601,1262,25505,48,18863,2034],"class_list":["post-111017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-accidental","tag-ataque","tag-disparo","tag-manchester","tag-policia","tag-sinagoga","tag-victimas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Keir-Starmer.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":110897,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/10\/02\/dos-muertos-y-3-heridos-en-ataque-a-sinagoga-de-manchester-durante-yom-kipur\/","url_meta":{"origin":111017,"position":0},"title":"Dos muertos y 3 heridos en ataque a sinagoga de Manchester durante Yom Kipur","author":"Nelson Feliz","date":"2 de octubre de 2025","format":false,"excerpt":"POR PAN PYLAS MANCHESTER, Inglaterra (AP) \u2014 Un hombre arremeti\u00f3 el jueves con un auto contra quienes se encontraban afuera de una sinagoga en el norte de Inglaterra y despu\u00e9s empez\u00f3 a apu\u00f1alar gente, matando a dos personas e hiriendo gravemente a tres en un ataque en el d\u00eda m\u00e1s\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/guuera.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/guuera.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/guuera.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/guuera.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":97256,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/17\/incendio-en-casa-de-shapiro-hace-a-judios-de-pensilvania-recordar-ataque-en-sinagoga-en-2018\/","url_meta":{"origin":111017,"position":1},"title":"Incendio en casa de Shapiro hace a jud\u00edos de Pensilvania recordar ataque en sinagoga en 2018","author":"Nelson Feliz","date":"17 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"POR PETER SMITH, MARK SCOLFORO and JONATHAN J. COOPER HARRISBURG, Pensilvania, EE.UU. (AP) \u2014 Hace un a\u00f1o, Carole Zawatsky fue invitada por el gobernador de Pensilvania, Josh Shapiro, a un S\u00e9der de P\u00e9saj , celebrado en la misma sala de la residencia oficial del gobernador que fue devastada por un\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Incendio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Incendio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Incendio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Incendio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Incendio.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":55100,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/07\/18\/muere-una-nina-despues-de-que-su-hermano-la-disparara-accidentalmente-en-la-cabeza\/","url_meta":{"origin":111017,"position":2},"title":"Muere una ni\u00f1a despu\u00e9s de que su hermano la disparara accidentalmente en la cabeza","author":"Nelson Feliz","date":"18 de julio de 2023","format":false,"excerpt":"California se encuentra entre los estados con restricciones m\u00e1s estrictas en cuanto a la posesi\u00f3n de armas, las cuales est\u00e1n permitidas \u00fanicamente para personas mayores de 21 a\u00f1os Helena Celma Una ni\u00f1a ha fallecido debido a que su hermano la dispar\u00f3 de forma accidental en la cabeza. La tragedia ha\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pistola.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pistola.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pistola.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Pistola.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":81368,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/04\/20\/boeing-aterriza-de-emergencia-en-aeropuerto-de-manchester-reino-unido\/","url_meta":{"origin":111017,"position":3},"title":"Boeing aterriza de emergencia en aeropuerto de Manchester, Reino Unido","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"20 de abril de 2024","format":false,"excerpt":"Este viernes, un Boeing 787 aterriz\u00f3 de emergencia a alta velocidad en la pista del aeropuerto de Manchester en Reino Unido, tras notarse humo en la cabina. La aeronave se dirig\u00eda a Punta Cana, sin embargo, unos minutos despu\u00e9s de despegar declar\u00f3 emergencia, vi\u00e9ndose obligado a dar media vuelta para\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6a0c8a05-4f4b-48f5-a1d9-1ad180753c4a-25.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":98739,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/05\/12\/ruben-amorim-esta-avergonzado-y-hay-dudas-sobre-su-futuro-como-entrenador-del-manchester-united\/","url_meta":{"origin":111017,"position":4},"title":"Ruben Amorim est\u00e1 avergonzado y hay dudas sobre su futuro como entrenador del Manchester United","author":"Nelson Feliz","date":"12 de mayo de 2025","format":false,"excerpt":"POR JAMES ROBSON MANCHESTER, Inglaterra (AP) \u2014 Ruben Amorim dijo que estaba \u201cavergonzado\u201d el domingo despu\u00e9s de que el Manchester United perdiera una vez m\u00e1s en la Premier League. El United cay\u00f3 a un r\u00e9cord del club al extender su 17ma derrota en la era moderna tras una rev\u00e9s en\u2026","rel":"","context":"En \u00abDEPORTES\u00bb","block_context":{"text":"DEPORTES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/deportes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ruben-Amorim.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ruben-Amorim.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ruben-Amorim.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ruben-Amorim.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":57666,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/08\/14\/manchester-united-vence-1-0-a-wolverhampton-con-un-gol-tardio-de-varane\/","url_meta":{"origin":111017,"position":5},"title":"Manchester United vence 1-0 a Wolverhampton con un gol tard\u00edo de Varane","author":"Nelson Feliz","date":"14 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"Manchester United necesit\u00f3 de un gol tard\u00edo del defensor Raphael Varane para derrotar el lunes a duras penas 1-0 a un Wolverhampton que fue superior durante largos pasajes del partido que puso fin a la primera fecha de la Liga Premier inglesa. El central franc\u00e9s cabece\u00f3 desde el punto penal\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Raphael Varane celebra luego de anotar el gol que le dio la victoria a su equipo frente al Wolverhampton, en partido de la Liga Inglesa jugado en Old Trafford.AP","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Raphael-Varane.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Raphael-Varane.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Raphael-Varane.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Raphael-Varane.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111019,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111017\/revisions\/111019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}