POR MARK SHERMAN<\/p>\n\n\n\n
WASHINGTON (AP) \u2014 La Corte Suprema de Estados Unidos rechaz\u00f3 el lunes una apelaci\u00f3n de Ghislaine Maxwell, la exnovia de Jeffrey Epstein, y quien est\u00e1 en prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
En el primer d\u00eda de su nuevo per\u00edodo de sesiones, los jueces decidieron no abordar un caso que habr\u00eda atra\u00eddo nuevamente la atenci\u00f3n sobre la s\u00f3rdida saga de abuso sexual despu\u00e9s de que la administraci\u00f3n del presidente Donald Trump busc\u00f3 mitigar las cr\u00edticas por su negativa a liberar p\u00fablicamente m\u00e1s archivos del caso Epstein.<\/p>\n\n\n\n
Los abogados de Maxwell, una socialit\u00e9 brit\u00e1nica, argumentaron que nunca debi\u00f3 haber sido juzgada ni condenada por su papel en atraer a adolescentes para que Epstein abusara sexualmente de ellas.<\/p>\n\n\n\n
Ella est\u00e1 cumpliendo una condena de 20 a\u00f1os de c\u00e1rcel, aunque fue trasladada de una prisi\u00f3n federal de baja seguridad en Florida a un campamento de m\u00ednima seguridad en Texas despu\u00e9s de ser entrevistada en julio por el subsecretario de Justicia de Estados Unidos, Todd Blanche.<\/p>\n\n\n\n
Como es su costumbre, los jueces no explicaron por qu\u00e9 rechazaron la apelaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
La administraci\u00f3n republicana de Trump hab\u00eda instado a la corte suprema a mantenerse al margen del caso.<\/p>\n\n\n\n
Los abogados de Maxwell sostuvieron que un acuerdo de no enjuiciamiento alcanzado en 2007 por fiscales federales en Miami y los abogados de Epstein tambi\u00e9n proteg\u00eda a sus \u201cpotenciales coconspiradores\u201d de cargos federales en cualquier parte del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n
Maxwell fue procesada en Manhattan, y el tribunal de apelaciones federal all\u00ed dictamin\u00f3 que el enjuiciamiento era adecuado. Un jurado la encontr\u00f3 culpable de tr\u00e1fico sexual de una adolescente, entre otros cargos.<\/p>\n\n\n\n
El juicio de Maxwell present\u00f3 relatos de la explotaci\u00f3n sexual de ni\u00f1as de tan solo 14 a\u00f1os contados por cuatro mujeres que describieron haber sido abusadas cuando eran adolescentes en la d\u00e9cada de 1990 y principios de 2000 en las casas de Epstein.<\/p>\n\n\n\n
Ni los abogados de Maxwell ni la Oficina Federal de Prisiones han explicado la raz\u00f3n de su traslado, pero uno de sus abogados, David Oscar Markus, ha dicho que ella es \u201cinocente y nunca debi\u00f3 haber sido juzgada, mucho menos condenada\u201d. Markus tambi\u00e9n fue el abogado principal en su caso ante la Corte Suprema.<\/p>\n\n\n\n
Maxwell fue entrevistada por Blanche en un tribunal de Florida. Se le otorg\u00f3 inmunidad limitada, lo que le permiti\u00f3 hablar libremente sin temor a ser procesada por lo que dijera, excepto en caso de una declaraci\u00f3n falsa.<\/p>\n\n\n\n
Neg\u00f3 repetidamente haber presenciado interacciones sexualmente inapropiadas que involucraran a Trump, seg\u00fan registros publicados en agosto destinados a distanciar al presidente del desacreditado financiero.<\/p>\n\n\n\n
Epstein fue arrestado en 2019 por cargos de tr\u00e1fico sexual y fue acusado de abusar sexualmente de docenas de adolescentes. Un mes despu\u00e9s, fue encontrado muerto en una celda de la c\u00e1rcel de Nueva York en lo que los investigadores describieron como un suicidio.<\/p>\n\n\n\n
El caso Epstein alcanz\u00f3 a la administraci\u00f3n de Trump tras un anuncio del FBI y el Departamento de Justicia en julio de que Epstein se hab\u00eda suicidado a pesar de las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n que dec\u00edan lo contrario, que una \u201clista de clientes\u201d que la secretaria de Justicia, Pam Bondi, hab\u00eda insinuado estaba en su escritorio no exist\u00eda realmente, y que no hab\u00eda documentos adicionales de la investigaci\u00f3n de alto perfil que fueran adecuados para ser liberados.<\/p>\n\n\n\n
El anuncio provoc\u00f3 indignaci\u00f3n entre los te\u00f3ricos de la conspiraci\u00f3n y los partidarios de Trump que esperaban ver pruebas de un encubrimiento gubernamental.<\/p>\n\n\n\n
Esa expectativa fue impulsada en parte por comentarios de funcionarios, incluidos el director del FBI Kash Patel y el subdirector Dan Bongino, quienes en podcasts antes de asumir sus cargos actuales hab\u00edan promovido repetidamente la idea de que se estaban reteniendo detalles perjudiciales sobre personas prominentes.<\/p>\n\n\n\n
Patel, por ejemplo, dijo en al menos una entrevista de podcast antes de convertirse en director del FBI que el \u201clibro negro\u201d de Epstein estaba bajo el \u201ccontrol directo del director del FBI\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Pero el Departamento de Justicia dijo que tras revisar las pruebas en posesi\u00f3n del gobierno determin\u00f3 que no era \u201capropiado ni justificado\u201d realizar m\u00e1s divulgaciones.<\/p>\n\n\n\n
El departamento se\u00f1al\u00f3 que gran parte del material fue sellado por un tribunal para proteger a las v\u00edctimas y que \u201csolo una fracci\u00f3n\u201d de \u00e9l \u201cse habr\u00eda hecho p\u00fablica si Epstein hubiera ido a juicio\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Ante la furia de su base, Trump busc\u00f3 pasar r\u00e1pidamente la p\u00e1gina, cerrando el cuestionamiento a Bondi sobre Epstein en una reuni\u00f3n del gabinete en la Casa Blanca y calificando de \u201cd\u00e9biles\u201d a los partidarios que, seg\u00fan \u00e9l, estaban cayendo en el \u201cenga\u00f1o de Jeffrey Epstein\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR MARK SHERMAN WASHINGTON (AP) \u2014 La Corte Suprema de Estados Unidos rechaz\u00f3 el lunes una apelaci\u00f3n de Ghislaine Maxwell, la exnovia de Jeffrey Epstein, y quien est\u00e1 en prisi\u00f3n.…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":111203,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[5725,20271,11785,25648,7900],"class_list":["post-111202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-apelacion","tag-corte-suprema-de-eeuu","tag-exnovia","tag-ghislaine-maxwell","tag-jeffrey-epstein"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/fiscales.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":117237,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/12\/09\/juez-da-luz-verde-para-revelar-archivos-de-ghislaine-maxwell-la-allegada-de-epstein\/","url_meta":{"origin":111202,"position":0},"title":"Juez da luz verde para revelar archivos de Ghislaine Maxwell, la allegada de Epstein","author":"Nelson Feliz","date":"9 de diciembre de 2025","format":false,"excerpt":"POR MICHAEL R. SISAK NUEVA YORK (AP) \u2014 El Departamento de Justicia puede hacer p\u00fablicos los materiales de investigaci\u00f3n de un caso de tr\u00e1fico sexual contra Ghislaine Maxwell, la antigua confidente de Jeffrey Epstein, afirm\u00f3 el martes un juez federal. El juez Paul A. Engelmayer dictamin\u00f3 despu\u00e9s de que el\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Ghislaine Maxwell","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ghislaine-Maxwell.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ghislaine-Maxwell.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ghislaine-Maxwell.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ghislaine-Maxwell.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":114343,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/11\/12\/correos-de-epstein-afirman-que-trump-sabia-de-las-chicas-casa-blanca-dice-que-es-una-difamacion\/","url_meta":{"origin":111202,"position":1},"title":"Correos de Epstein afirman que Trump \u201csab\u00eda de las chicas\u201d; Casa Blanca dice que es una difamaci\u00f3n","author":"Nelson Feliz","date":"12 de noviembre de 2025","format":false,"excerpt":"WASHINGTON (AP) \u2014 Jeffrey Epstein escribi\u00f3 en 2019 en un correo electr\u00f3nico dirigido a un periodista que Donald Trump \u201csab\u00eda sobre las chicas\u201d, seg\u00fan documentos divulgados el mi\u00e9rcoles, pero no est\u00e1 claro lo que sab\u00eda, y si ello estaba relacionado con los cr\u00edmenes del delincuente sexual. La Casa Blanca r\u00e1pidamente\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/effrey-Epstein.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/effrey-Epstein.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/effrey-Epstein.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/effrey-Epstein.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":121326,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/02\/03\/los-clinton-finalizan-acuerdo-para-testificar-en-investigacion-sobre-epstein\/","url_meta":{"origin":111202,"position":2},"title":"Los Clinton finalizan acuerdo para testificar en investigaci\u00f3n sobre Epstein","author":"Nelson Feliz","date":"3 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"El expresidente Bill Clinton y la ex secretaria de Estado Hillary Clinton durante un evento de la vicepresidenta Kamala Harris, el 1 de agosto de 2024, en Houston. (AP Foto\/LM Otero, Archivo)","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"El expresidente Bill Clinton y la ex secretaria de Estado Hillary Clinton durante un evento de la vicepresidenta Kamala Harris, el 1 de agosto de 2024, en Houston. (AP Foto\/LM Otero, Archivo)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/El-expresidente-Bill-Clinton-y-la-ex-secretaria-de-Estado-Hillary-Clinton.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/El-expresidente-Bill-Clinton-y-la-ex-secretaria-de-Estado-Hillary-Clinton.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/El-expresidente-Bill-Clinton-y-la-ex-secretaria-de-Estado-Hillary-Clinton.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/El-expresidente-Bill-Clinton-y-la-ex-secretaria-de-Estado-Hillary-Clinton.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":121621,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/02\/08\/epstein-no-dirigia-una-red-de-trafico-sexual-para-hombres-poderosos-concluye-en-fbi\/","url_meta":{"origin":111202,"position":3},"title":"Epstein no dirig\u00eda una red de tr\u00e1fico sexual para hombres poderosos, concluye en FBI","author":"Nelson Feliz","date":"8 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"POR MICHAEL R. SISAK, DAVID B. CARUSO and LARRY NEUMEISTER NUEVA YORK (AP) \u2014 El FBI examin\u00f3 minuciosamente los registros bancarios y correos electr\u00f3nicos de Jeffrey Epstein. Registr\u00f3 sus hogares. Pas\u00f3 a\u00f1os entrevistando a sus v\u00edctimas y examinando sus conexiones con algunas de las personas m\u00e1s influyentes del mundo. Sin\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Jeffrey Epstein","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jeffrey-Epstein.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jeffrey-Epstein.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jeffrey-Epstein.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jeffrey-Epstein.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":123215,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/02\/27\/ue-ordena-investigar-vinculos-entre-mandelson-y-epstein-en-su-etapa-como-comisario-de-comercio\/","url_meta":{"origin":111202,"position":4},"title":"UE ordena investigar v\u00ednculos entre Mandelson y Epstein en su etapa como comisario de Comercio","author":"Nelson Feliz","date":"27 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"POR SAM McNEIL BRUSELAS (AP) \u2014 La Uni\u00f3n Europea orden\u00f3 a su oficina antifraude que investigue a Peter Mandelson, el desacreditado exembajador del Reino Unido en Estados Unidos, por sus v\u00ednculos con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein cuando se desempe\u00f1\u00f3 como representante comercial de Bruselas. \u201cDadas las circunstancias y\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Peter Mandelson, izquierda, posa con Andrew Mountbatten-Windsor","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Peter-Mandelson-izquierda-posa-con-Andrew-Mountbatten-Windsor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Peter-Mandelson-izquierda-posa-con-Andrew-Mountbatten-Windsor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Peter-Mandelson-izquierda-posa-con-Andrew-Mountbatten-Windsor.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Peter-Mandelson-izquierda-posa-con-Andrew-Mountbatten-Windsor.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":61427,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/09\/26\/jp-morgan-pagara-us75-millones-por-acusaciones-de-que-permitieron-operaciones-de-jeffrey-epstein\/","url_meta":{"origin":111202,"position":5},"title":"JP Morgan pagar\u00e1 US$75 millones por acusaciones de que permitieron operaciones de Jeffrey Epstein","author":"Nelson Feliz","date":"26 de septiembre de 2023","format":false,"excerpt":"Las Islas V\u00edrgenes demandaron a JPMorgan el a\u00f1o pasado, diciendo que el gigante de los servicios financieros permiti\u00f3 a los reclutadores de Epstein pagar a las v\u00edctimas. JPMorgan Chase acord\u00f3 pagar 75 millones de d\u00f3lares a las Islas V\u00edrgenes de Estados Unidos para resolver las acusaciones de que el banco\u2026","rel":"","context":"En \u00abECONOM\u00cdA\u00bb","block_context":{"text":"ECONOM\u00cdA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/economia\/"},"img":{"alt_text":"Jeffrey Epstein","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jeffrey-Epstein.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jeffrey-Epstein.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jeffrey-Epstein.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Jeffrey-Epstein.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111202"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111204,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111202\/revisions\/111204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}