Por Ram\u00f3n Mercedes<\/p>\n\n\n\n
NUEVA YORK.- Del 1 de octubre hasta el 31 de mayo de cada a\u00f1o, la ley de NYC exige que los propietarios de edificios ajusten la calefacci\u00f3n a 68 grados o m\u00e1s cuando la temperatura descienda por debajo de los 55 grados entre las 6:00 a. m. y las 10:00 p. m. para esta \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n
Los termostatos deben configurarse al menos a 62 grados F, independientemente de la temperatura exterior, entre las 10:00 p. m. y las 6:00 a. m.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 hacer si no tienes calefacci\u00f3n? Notificar al propietario o la administraci\u00f3n del edificio por escrito (correo electr\u00f3nico o carta certificada).<\/p>\n\n\n\n
Documentar la situaci\u00f3n, usar un term\u00f3metro para tomar registros de temperatura interiores y exteriores y anota fechas y horas.<\/p>\n\n\n\n
Si el problema persiste, llamar al 311 para reportar al Departamento de Preservaci\u00f3n y Desarrollo de Vivienda (HPD), con tel\u00e9fono (212) 504-4115. El HPD puede enviar un inspector y emitir una infracci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Asimismo, contactar la Oficina del Defensor del Pueblo: Si necesita m\u00e1s ayuda, puede contactarlos al (212) 669-7250 o a trav\u00e9s de su representante local.<\/p>\n\n\n\n
HPD es la agencia de la ciudad que se encarga de mantener la calidad y asequibilidad de la vivienda, as\u00ed como de fortalecer los barrios.<\/p>\n\n\n\n
Sus funciones incluyen la promoci\u00f3n de la vivienda asequible, la inspecci\u00f3n de edificios para asegurar la seguridad salud, y el cumplimiento del c\u00f3digo de mantenimiento de la vivienda de NY.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.- Del 1 de octubre hasta el 31 de mayo de cada a\u00f1o, la ley de NYC exige que los propietarios de edificios ajusten la calefacci\u00f3n…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":112335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[25580],"tags":[26161,26160,26158,26159,3283],"class_list":["post-112334","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-voz-de-la-diaspora","tag-1-octubre-y-31-de-mayo","tag-calefaccion","tag-ley-en-nyc","tag-obligatoria","tag-viviendas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ley-en-NYC-establece-calefaccion-obligatoria-en-viviendas-entre-1-octubre-y-31-de-mayo.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":117843,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/12\/16\/multas-en-nyc-por-no-limpiar-nieve-frente-a-edificios-ofertan-pago-de-hasta-28-71-la-hora\/","url_meta":{"origin":112334,"position":0},"title":"Multas en NYC por no limpiar nieve frente a edificios; ofertan pago de hasta 28.71 la hora","author":"Nelson Feliz","date":"16 de diciembre de 2025","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.- Los dominicanos residentes en esta ciudad que fueron afectado por la tormenta invernal de este domingo y son propietarios de negocios, veh\u00edculos y s\u00faper de edificios, deben recordar que la ley establece multas por no removerla y de no hacerlo podr\u00edan enfrentar ser sancionados con\u2026","rel":"","context":"En \u00abECONOM\u00cdA\u00bb","block_context":{"text":"ECONOM\u00cdA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/economia\/"},"img":{"alt_text":"Multas en NYC por no limpiar nieve frente a edificios","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-16-at-5.45.01-AM-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-16-at-5.45.01-AM-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-16-at-5.45.01-AM-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":121516,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/02\/06\/multan-a-miles-en-nyc-por-no-quitar-nieve-figuran-dominicanos-alerta-de-nueva-tormenta\/","url_meta":{"origin":112334,"position":1},"title":"Multan a miles en NYC por no quitar nieve; figuran dominicanos; alerta de nueva tormenta","author":"Nelson Feliz","date":"6 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.-Cerca de 2,800 propietarios de viviendas y eastablecimientos comerciales han sido multados por el Departamento de Saneamiento en esta ciudad por no quitar la nieve frente a sus hogares y negocios, despues de la reciente tormenta invernal. Entre los multados figuran decenas de dominicanos con propiedades\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"M\u00e1s de 1.5 millones de dominicanos afectados por tormenta de nieve EUA_ declaran emergencia en NY y NJ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mas-de-1.5-millones-de-dominicanos-afectados-por-tormenta-de-nieve-EUA_-declaran-emergencia-en-NY-y-NJ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mas-de-1.5-millones-de-dominicanos-afectados-por-tormenta-de-nieve-EUA_-declaran-emergencia-en-NY-y-NJ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mas-de-1.5-millones-de-dominicanos-afectados-por-tormenta-de-nieve-EUA_-declaran-emergencia-en-NY-y-NJ.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mas-de-1.5-millones-de-dominicanos-afectados-por-tormenta-de-nieve-EUA_-declaran-emergencia-en-NY-y-NJ.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":120691,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/01\/27\/multas-y-sanciones-en-nyc-a-propietarios-viviendas-y-negocios-por-no-retirar-nieve\/","url_meta":{"origin":112334,"position":2},"title":"Multas y sanciones en NYC a propietarios viviendas y negocios por no retirar nieve","author":"Nelson Feliz","date":"27 de enero de 2026","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.-Los propietarios de viviendas y establecimientos comerciales en esta ciudad, entre ellos figuran miles de dominicanos, est\u00e1n obligados a retirar la nieve de las aceras al menos cuatro pies de ancho y no se debe tirar la misma a la calle, establece la normativa municipal. El\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Multas-y-sanciones-en-NYC-a-propietarios-viviendas-y-negocios-por-no-retirar-nieve.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Multas-y-sanciones-en-NYC-a-propietarios-viviendas-y-negocios-por-no-retirar-nieve.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Multas-y-sanciones-en-NYC-a-propietarios-viviendas-y-negocios-por-no-retirar-nieve.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Multas-y-sanciones-en-NYC-a-propietarios-viviendas-y-negocios-por-no-retirar-nieve.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":63672,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/10\/13\/jce-continua-con-el-cronograma-para-convenciones-que-realizaran-las-organizaciones-politicas\/","url_meta":{"origin":112334,"position":3},"title":"JCE contin\u00faa con el cronograma para convenciones que realizar\u00e1n las organizaciones pol\u00edticas","author":"Nelson Feliz","date":"13 de octubre de 2023","format":false,"excerpt":"Por Martin Restituyo La Junta Central Electoral (JCE) contin\u00faa con el cronograma para las convenciones que realizar\u00e1n las organizaciones pol\u00edticas que no optaron por la modalidad de primarias, para la escogencia de sus candidatos y candidatas a cargos de elecci\u00f3n popular. Estas actividades deben realizarse a m\u00e1s tardar el \u00faltimo\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"JCE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jce-ratifica-sancionara-partidos-y-a-candidatos-violen-medida-legal.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jce-ratifica-sancionara-partidos-y-a-candidatos-violen-medida-legal.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jce-ratifica-sancionara-partidos-y-a-candidatos-violen-medida-legal.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jce-ratifica-sancionara-partidos-y-a-candidatos-violen-medida-legal.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":62838,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/10\/08\/la-jce-fija-para-el-21-de-octubre-el-cierre-del-padron-electoral\/","url_meta":{"origin":112334,"position":4},"title":"La JCE fija para el 21 de octubre el cierre del padr\u00f3n electoral","author":"Nelson Feliz","date":"8 de octubre de 2023","format":false,"excerpt":"20 de enero ser\u00e1 el cierre del padr\u00f3n para las elecciones de mayo a nivel nacional y en el exterior. Por Martin Restituyo La Junta Central Electoral (JCE) dispuso mediante la Resoluci\u00f3n 54-2023 que el 21 de octubre de 2023, a las 7:00 de la noche, ser\u00e1 la fecha l\u00edmite\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"JCE","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jce-ratifica-sancionara-partidos-y-a-candidatos-violen-medida-legal.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jce-ratifica-sancionara-partidos-y-a-candidatos-violen-medida-legal.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jce-ratifica-sancionara-partidos-y-a-candidatos-violen-medida-legal.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/jce-ratifica-sancionara-partidos-y-a-candidatos-violen-medida-legal.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":99825,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/05\/27\/los-mas-bellos-atardeceres-del-ano-regresan-a-nyc-dominicanos-acuden-a-verlo\/","url_meta":{"origin":112334,"position":5},"title":"Los m\u00e1s bellos atardeceres del a\u00f1o regresan a NYC; dominicanos acuden a verlo","author":"Nelson Feliz","date":"27 de mayo de 2025","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.- Los m\u00e1s bellos atardeceres (Manhattanhenge) del a\u00f1o regresan a esta ciudad los d\u00edas 28 y 29 del presente mes y luego el 12 de julio, momentos en que se pueden ver las mejores puestas del sol. En esa \u00e9poca del a\u00f1o, las puestas de sol\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Los m\u00e1s bellos atardeceres del a\u00f1o regresan a NYC","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-6.32.06-AM-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-6.32.06-AM-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-6.32.06-AM-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-6.32.06-AM-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112334"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112336,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112334\/revisions\/112336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}