LIUBLIANA, Eslovenia (AP) \u2014 Los eslovenos votaron el domingo en un refer\u00e9ndum sobre una ley que permite a los pacientes terminales poner fin a sus vidas.<\/p>\n\n\n\n
El parlamento de la peque\u00f1a naci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea aprob\u00f3 la ley en julio despu\u00e9s de que los votantes la respaldaran en un refer\u00e9ndum no vinculante el a\u00f1o pasado. Sin embargo, los opositores han forzado otra votaci\u00f3n sobre este tema divisivo tras reunir m\u00e1s de 40.000 firmas.<\/p>\n\n\n\n
La ley prev\u00e9 que las personas mentalmente competentes, que no tienen posibilidad de recuperaci\u00f3n o enfrentan un dolor insoportable, tengan derecho a la muerte asistida. Esto significa que los pacientes administran el medicamento letal ellos mismos despu\u00e9s de la aprobaci\u00f3n de dos m\u00e9dicos y un per\u00edodo de consulta.<\/p>\n\n\n\n
La ley no se aplica a personas con enfermedades mentales.<\/p>\n\n\n\n
Entre los partidarios se encuentra el gobierno liberal del primer ministro Robert Golob. Han argumentado que la ley ofrece a las personas la oportunidad de morir con dignidad y decidir por s\u00ed mismas c\u00f3mo y cu\u00e1ndo poner fin a su sufrimiento.<\/p>\n\n\n\n
Los opositores incluyen grupos conservadores, algunas asociaciones de m\u00e9dicos y la Iglesia cat\u00f3lica. Afirman que la ley va en contra de la constituci\u00f3n de Eslovenia y que el Estado deber\u00eda trabajar para proporcionar mejores cuidados paliativos en su lugar.<\/p>\n\n\n\n
La presidenta Natasa Pirc Musar declar\u00f3 que es \u201cextremadamente importante\u201d que los ciudadanos acudan a las urnas y \u201cno solo cuando hay elecciones parlamentarias o presidenciales\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEs correcto que como individuos digamos lo que pensamos sobre un tema determinado\u201d, dijo. \u201cEs correcto que les digamos a los pol\u00edticos lo que creemos que es correcto y lo que creemos que es incorrecto\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La ley ser\u00e1 rechazada si la mayor\u00eda de las personas que emiten su voto lo hacen en contra, y representan al menos el 20% de los 1,7 millones de votantes elegibles. La participaci\u00f3n despu\u00e9s de cuatro horas fue de poco m\u00e1s del 10%, seg\u00fan las autoridades electorales.<\/p>\n\n\n\n
Las encuestas de opini\u00f3n recientes en Eslovenia han mostrado que m\u00e1s personas est\u00e1n a favor de la ley que en contra.<\/p>\n\n\n\n
Si la ley se mantiene, Eslovenia se unir\u00e1 a varios otros pa\u00edses de la UE que ya han aprobado leyes similares, incluidos los vecinos Austria y Holanda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LIUBLIANA, Eslovenia (AP) \u2014 Los eslovenos votaron el domingo en un refer\u00e9ndum sobre una ley que permite a los pacientes terminales poner fin a sus vidas. El parlamento de la…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":115491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[27621,27622,4394,27620,518],"class_list":["post-115490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-eslovenia","tag-muerte-asistida","tag-pacientes","tag-referendum","tag-terminales"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Referendum-en-Eslovenia.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":111981,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/10\/16\/el-senado-de-uruguay-aprueba-ley-que-regula-la-eutanasia-luego-de-cinco-anos-de-debates-legislativos\/","url_meta":{"origin":115490,"position":0},"title":"El Senado de Uruguay aprueba ley que regula la eutanasia luego de cinco a\u00f1os de debates legislativos","author":"Nelson Feliz","date":"16 de octubre de 2025","format":false,"excerpt":"MONTEVIDEO (AP) \u2014 La C\u00e1mara de Senadores de Uruguay aprob\u00f3 el mi\u00e9rcoles la ley que regula la eutanasia, luego de que Ecuador y Colombia ya autorizaron este procedimiento en Am\u00e9rica Latina. El proyecto de ley \u2014que ya hab\u00eda sido aprobado por la C\u00e1mara de Diputados el 12 de agosto\u2014 recibi\u00f3\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camara-de-Senadores-de-Uruguay.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camara-de-Senadores-de-Uruguay.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camara-de-Senadores-de-Uruguay.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Camara-de-Senadores-de-Uruguay.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":115391,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/11\/21\/el-referendum-del-ecuador\/","url_meta":{"origin":115490,"position":1},"title":"El Refer\u00e9ndum del Ecuador","author":"Nelson Feliz","date":"21 de noviembre de 2025","format":false,"excerpt":"Por: Luis Fern\u00e1ndez El pasado 16 de Noviembre el pueblo ecuatoriano convocado por el gobierno de ese pais, acudi\u00f3 a las urnas a un refer\u00e9ndum constitucional y consulta popular para aceptar o rechazar, la instalaci\u00f3n de bases militares extranjeras en su territorio, la eliminaci\u00f3n del financiamiento estatal a movimientos y\u2026","rel":"","context":"En \u00abOPINI\u00d3N\u00bb","block_context":{"text":"OPINI\u00d3N","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/opinion\/"},"img":{"alt_text":"Luis Fern\u00e1ndez","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Luis-Fernandez.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Luis-Fernandez.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Luis-Fernandez.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":125295,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/03\/22\/meloni-enfrenta-una-prueba-clave-con-el-referendo-sobre-justicia-en-italia\/","url_meta":{"origin":115490,"position":2},"title":"Meloni enfrenta una prueba clave con el referendo sobre justicia en Italia","author":"Nelson Feliz","date":"22 de marzo de 2026","format":false,"excerpt":"POR GIADA ZAMPANO and PAOLO SANTALUCIA ROMA (AP) \u2014 La primera ministra conservadora de Italia, Giorgia Meloni, enfrenta una prueba pol\u00edtica crucial en un refer\u00e9ndum de dos d\u00edas sobre la reforma judicial que comienza el domingo, una votaci\u00f3n que se ha convertido en un juicio m\u00e1s amplio sobre su liderazgo\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Giorgia Meloni","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Giorgia-Meloni.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Giorgia-Meloni.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Giorgia-Meloni.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Giorgia-Meloni.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":131241,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/05\/20\/los-votantes-de-oregon-rechazan-el-aumento-del-impuesto-a-la-gasolina-propuesto-por-los-democratas\/","url_meta":{"origin":115490,"position":3},"title":"Los votantes de Oreg\u00f3n rechazan el aumento del impuesto a la gasolina propuesto por los dem\u00f3cratas","author":"Nelson Feliz","date":"20 de mayo de 2026","format":false,"excerpt":"La guerra con Ir\u00e1n provoca un alza vertiginosa de los precios. Por CLAIRE RUSH PORTLAND, Oreg\u00f3n (AP) \u2014 Los votantes de Oreg\u00f3n rechazaron el martes un aumento del impuesto a la gasolina aprobado el a\u00f1o pasado por los legisladores dem\u00f3cratas, una victoria para los republicanos que sometieron el tema a\u2026","rel":"","context":"En \u00abECONOM\u00cdA\u00bb","block_context":{"text":"ECONOM\u00cdA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/economia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gasolinas-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gasolinas-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gasolinas-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/gasolinas-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":65878,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/11\/01\/muere-el-segundo-paciente-en-recibir-un-trasplante-de-corazon-de-cerdo\/","url_meta":{"origin":115490,"position":4},"title":"Muere el segundo paciente en recibir un trasplante de coraz\u00f3n de cerdo","author":"Nelson Feliz","date":"1 de noviembre de 2023","format":false,"excerpt":"Los cirujanos del hospital de la Universidad de Maryland (EE.UU.) trasplantaron el \u00f3rgano a Lawrence Faucette, de 58 a\u00f1os, el pasado 20 de septiembre. Lawrence Faucette, la segunda persona a la que se le trasplant\u00f3 un coraz\u00f3n de cerdo modificado gen\u00e9ticamente, ha muerto este lunes, informa el hospital de la\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Lawrence Faucette","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lawrence-Faucette.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lawrence-Faucette.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lawrence-Faucette.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lawrence-Faucette.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Lawrence-Faucette.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":81504,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/04\/21\/ecuatorianos-votan-para-endurecer-la-lucha-contra-las-pandillas-detras-de-la-ola-de-violencia\/","url_meta":{"origin":115490,"position":5},"title":"Ecuatorianos votan para endurecer la lucha contra las pandillas detr\u00e1s de la ola de violencia","author":"Nelson Feliz","date":"21 de abril de 2024","format":false,"excerpt":"POR GONZALO SOLANO QUITO, Ecuador (AP) \u2014 Los ecuatorianos votaron el domingo en un refer\u00e9ndum promocionado por el incipiente presidente del pa\u00eds como una forma de acabar con las bandas criminales detr\u00e1s de una creciente ola de violencia. Si bien los resultados oficiales tardaron en contarse, una encuesta a pie\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"refer\u00e9ndum","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/referendum.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/referendum.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/referendum.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/referendum.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115492,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115490\/revisions\/115492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}