{"id":116980,"date":"2025-12-06T21:54:48","date_gmt":"2025-12-07T01:54:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/?p=116980"},"modified":"2025-12-06T21:54:49","modified_gmt":"2025-12-07T01:54:49","slug":"habemus-papa-critica-de-teatro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/12\/06\/habemus-papa-critica-de-teatro\/","title":{"rendered":"Habemus Papa (Critica de Teatro)"},"content":{"rendered":"\n

Digitalmente hist\u00f3rico, el montaje deja ver un Pepe Sierra transformado al m\u00e1ximo expresivo, tonalidad pausada, grave y conservadoramente reflexiva. Jos\u00e9 Guillermo adopta acento, personalidad y ritmo, desdobl\u00e1ndose como nunca en su vida<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jos\u00e9 Rafael Sosa<\/p>\n\n\n\n

Habemus Papa, en la Sala Ravelo establece para el teatro dominicano una referencia nueva, caracterizada por su impecabilidad actoral y efectividad t\u00e9cnica. Su estructura integra un concepto de escenograf\u00eda digital y una conjunci\u00f3n de talentos profesionales que ha dado como resultado un horizonte esc\u00e9nico no conocido. Es uno de los \u00faltimos proyectos teatrales de 2025, que viene a reconfigurar cualitativamente el cuadro del a\u00f1o esc\u00e9nico dominicano.<\/p>\n\n\n\n

Pepe Sierra y Jos\u00e9 Guillermo Cortines se reconvierten con absoluta entrega org\u00e1nica en el Papa Benedicto y el Papa Francisco \/ Cardenal Bergoglio, logrando uno de los expresivos teatrales m\u00e1s rotundos y radicales de la escena nacional de los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Sierra, a quien pocos imaginaban en la piel de un Papa, logra profundidad en su interpretaci\u00f3n al adoptar una tonalidad pausada, grave, conservadoramente reflexiva. Su movimiento esc\u00e9nico transmite el tiempo vital transcurrido y el impacto de las enfermedades propias de la edad. Manejo de la mirada, dominio del gesto.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Jos\u00e9 Guillermo adopta acento, personalidad y ritmo primero del cardenal Jorge Mario Bergoglio, dejando en el rinc\u00f3n apropiado del camino sus roles preciosistas de gal\u00e1n en las comedias comerciales de Bellas Artes, para aceptar el mayor desaf\u00edo actoral de su carrera: convencernos con un acento porte\u00f1o natural, sin exageraciones.<\/p>\n\n\n\n

Se siente aut\u00e9ntico, due\u00f1o de lo que representa, integrado a las ideas que postula y, sobre todo, digno. Digno. Ambos llegaron a la piel de quienes tuvimos el honor de estar all\u00ed, frente a dos profesionales que se encontraron en el escenario preciso.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Vestuario, maquillaje y peluquer\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Manolo Alta Costura logra uno de los aportes teatrales de mayor peso para una pieza: entrega impecables vestuarios papales y de los dem\u00e1s personajes de la curia, logrando verosimilitud. Hay compromiso expreso con lo bien confeccionado.<\/p>\n\n\n\n

El maquillaje es otro recurso que evidencia el crecimiento t\u00e9cnico de nuestro teatro. Ana Mar\u00eda Andrickson se lleva las palmas. L\u00e1stima que nuestros premios de arte a\u00fan no reconocen este fundamental aspecto del quehacer teatral.<\/p>\n\n\n\n

En la peluquer\u00eda hay tambi\u00e9n notable nivel, con excepci\u00f3n de unas l\u00edneas en los laterales frontales de Jos\u00e9 Guillermo, detalle que tal vez pudo haberse evitado para lograr una terminaci\u00f3n impecable del montaje.<\/p>\n\n\n\n

El hito digital<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Se est\u00e1 ante la primera escenograf\u00eda integralmente digital, con notaciones de hiperrealismo y tridimensionalidad.<\/p>\n\n\n\n

Ya se hab\u00edan presentado escenograf\u00edas que apelaban parcialmente a recursos digitales, como el thriller teatral La Mujer de Negro, dirigido por Germana Quintana en 2013 con el protag\u00f3nico de Gianni Paulino.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Pero como acontece en Habemus Papa, no hab\u00edamos visto nada parecido: la proyecci\u00f3n animada de los ambientes de la Plaza San Pedro en el Vaticano, los jardines de Castel Gandolfo, la Capilla Sixtina, el altar con las seis velas y el crucifijo, y los interiores de la residencia papal.<\/p>\n\n\n\n

Resalta el acierto t\u00e9cnico en la sincronizaci\u00f3n entre el movimiento de los personajes y las proyecciones, en especial durante el paseo por los jardines.<\/p>\n\n\n\n

Habemus Papa establece una marca, un precedente, un hito que inaugura el recurso digital integral en el escenario teatral dominicano, proporcionando una experiencia sensorial \u00fanica. Se impone acreditar a Producci\u00f3n Audiovisual – Aidita Selman Chips Unlimited y agradecer la proyecci\u00f3n digital a Pantallas & Luces \u2013 Rental Vision- Yas Group .<\/p>\n\n\n\n

La imagen de la pieza<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La obra teatral se ha prestado para proyectar una imagen que llena la percepci\u00f3n, que sintetiza con elegancia el tema y los personajes, centralizados en una dualidad de posiciones encontradas. La producci\u00f3n de esta versi\u00f3n defini\u00f3 con precisi\u00f3n la imagen promocional empleando a ambos protagonistas en escenarios del Vaticano. Que nadie, si puede ir, se la pierda.<\/p>\n\n\n\n

Arte reflexivo, digitalmente novedoso, actoralmente preciso y expresivo.
Un relanzamiento que aporta frescura creativa a nuestras tablas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Digitalmente hist\u00f3rico, el montaje deja ver un Pepe Sierra transformado al m\u00e1ximo expresivo, tonalidad pausada, grave y conservadoramente reflexiva. Jos\u00e9 Guillermo adopta acento, personalidad y ritmo, desdobl\u00e1ndose como nunca en…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":116981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[28235,28234],"class_list":["post-116980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento","tag-critica-de-teatro","tag-habemus-papa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/La-imagen-de-la-obra-Habemus-Papa-al-entrar-a-la-sala-Ravelo.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":121445,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/02\/04\/estas-son-las-nominaciones-de-acroarte-a-premios-soberano-2026\/","url_meta":{"origin":116980,"position":0},"title":"Estas son las nominaciones de ACROARTE\u00a0 a Premios Soberano 2026","author":"Nelson Feliz","date":"4 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"Sin duda que debe haber m\u00e1s de cinco artistas dignos de ser nominados por rengl\u00f3n, pero tienen que ser cinco por las bases del premio y por la salud misma del ceremonial de premiaci\u00f3n Jos\u00e9 Rafael Sosa En general, parece \u2013 reiteramos parece- una de las selecciones m\u00e1s justas y\u2026","rel":"","context":"En \u00abENTRETENIMIENTO\u00bb","block_context":{"text":"ENTRETENIMIENTO","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/entretenimiento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Captura-de-pantalla-2026-02-03-141055.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":53526,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/06\/27\/los-vecinos-de-arriba-llegan-al-gran-teatro-del-cibao\/","url_meta":{"origin":116980,"position":1},"title":"\u201cLos vecinos de arriba\u201d llegan al Gran Teatro del Cibao","author":"Nelson Feliz","date":"27 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"En su quinta temporada de presentaci\u00f3n, la afamada comedia de Cesc Gay \u201cLos vecinos de arriba\u201d, llegar\u00e1 a Santiago de los Caballeros, por primera vez en la sala de la Restauraci\u00f3n del Gran Teatro del Cibao. La \u201cCiudad Coraz\u00f3n\u201d recibir\u00e1 la comedia los d\u00edas jueves 10 y viernes 11 de\u2026","rel":"","context":"En \u00abENTRETENIMIENTO\u00bb","block_context":{"text":"ENTRETENIMIENTO","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/entretenimiento\/"},"img":{"alt_text":"Los actores Jos\u00e9 Guillermo Cortines, Nashla Bogaert, Luis Jos\u00e9 Germ\u00e1n y Pamela Sued..","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-actores-Jose-Guillermo-Cortines-Nashla-Bogaert-Luis-Jose-German-y-Pamela-Sued.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-actores-Jose-Guillermo-Cortines-Nashla-Bogaert-Luis-Jose-German-y-Pamela-Sued.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-actores-Jose-Guillermo-Cortines-Nashla-Bogaert-Luis-Jose-German-y-Pamela-Sued.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Los-actores-Jose-Guillermo-Cortines-Nashla-Bogaert-Luis-Jose-German-y-Pamela-Sued.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":78792,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/03\/20\/bellas-artes-regresa-con-la-magia-de-tartufo-para-celebrar-el-mes-del-teatro\/","url_meta":{"origin":116980,"position":2},"title":"Bellas Artes regresa con la magia de \u201cTartufo\u201d para celebrar el mes del teatro","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"20 de marzo de 2024","format":false,"excerpt":"Santo Domingo. \u2013 La Direcci\u00f3n General de Bellas Artes anunci\u00f3 la segunda temporada de la obra \u201cTartufo\u201d de Moliere, que volver\u00e1 a poner en escena la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Teatro (CNTRD), bajo la direcci\u00f3n y adaptaci\u00f3n de Licelotte Nin y la producci\u00f3n de Fausto Rojas. El p\u00fablico podr\u00e1 disfrutar de\u2026","rel":"","context":"En \u00abENTRETENIMIENTO\u00bb","block_context":{"text":"ENTRETENIMIENTO","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/entretenimiento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":125854,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/03\/26\/bellas-artes-celebra-el-dia-mundial-del-teatro-con-las-criadas\/","url_meta":{"origin":116980,"position":3},"title":"Bellas Artes celebra el D\u00eda Mundial del Teatro con \u201cLas criadas\u201d","author":"Nelson Feliz","date":"26 de marzo de 2026","format":false,"excerpt":"En el marco del D\u00eda Mundial del Teatro que se celebra este viernes 27 de marzo, la Direcci\u00f3n General de Bellas Artes, a trav\u00e9s de la Compa\u00f1\u00eda Nacional de Teatro, llevar\u00e1 a escena la obra \u201cLas criadas\u201d, del dramaturgo franc\u00e9s Jean Genet, bajo la direcci\u00f3n y adaptaci\u00f3n de Fausto Rojas.\u2026","rel":"","context":"En \u00abENTRETENIMIENTO\u00bb","block_context":{"text":"ENTRETENIMIENTO","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/entretenimiento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Las-Criadas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Las-Criadas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Las-Criadas.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Las-Criadas.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":86299,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/07\/22\/finlandia-critica-de-teatro\/","url_meta":{"origin":116980,"position":4},"title":"Finlandia: cr\u00edtica de Teatro","author":"Nelson Feliz","date":"22 de julio de 2024","format":false,"excerpt":"El montaje es de lo m\u00e1s resaltante de 2024. Finlandia es una obra impecable, de expresividad parlamentaria intensa y de una alta est\u00e9tica envolvente. Jos\u00e9 Rafael Sosa Finlandia es una obra de actores. Finlandia como pieza, es una basada en la fortaleza de su concepto y en la capacidad del\u2026","rel":"","context":"En \u00abENTRETENIMIENTO\u00bb","block_context":{"text":"ENTRETENIMIENTO","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/entretenimiento\/"},"img":{"alt_text":"TEATRO","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/TEATRO-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/TEATRO-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/TEATRO-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/TEATRO-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":83910,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/05\/27\/papa-francisco-felicita-al-presidente-abinader-por-su-reeleccion\/","url_meta":{"origin":116980,"position":5},"title":"Papa Francisco felicita al presidente Abinader por su reelecci\u00f3n","author":"Nelson Feliz","date":"27 de mayo de 2024","format":false,"excerpt":"Manifiesta inter\u00e9s por visitar Rep\u00fablica Dominicana. Ciudad del Vaticano.- El Papa Francisco felicit\u00f3 en persona al presidente Luis Abinader por su reelecci\u00f3n en las pasadas elecciones celebradas en el pa\u00eds. El Sumo Pont\u00edfice, tambi\u00e9n le manifest\u00f3 al mandatario dominicano su inter\u00e9s en visitar el pa\u00eds, luego de una invitaci\u00f3n formal\u2026","rel":"","context":"En \u00abPORTADA\u00bb","block_context":{"text":"PORTADA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/portada\/"},"img":{"alt_text":"Papa Francisco y Luis Abinader","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Papa-Francisco-y-Luis-Abinader-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Papa-Francisco-y-Luis-Abinader-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Papa-Francisco-y-Luis-Abinader-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Papa-Francisco-y-Luis-Abinader-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116985,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116980\/revisions\/116985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}