POR MARI YAMAGUCHI<\/p>\n\n\n\n
TOKIO (AP) \u2014 Un sismo de magnitud 7,5 sacudi\u00f3 el lunes la costa norte de Jap\u00f3n, hiriendo a 23 personas y provocando un tsunami en comunidades de la costa del Pac\u00edfico, informaron funcionarios. Las autoridades advirtieron sobre posibles r\u00e9plicas y un mayor riesgo de un megaterremoto.<\/p>\n\n\n\n
El gobierno japon\u00e9s a\u00fan eval\u00faa los da\u00f1os del tsunami y el sismo nocturno, el cual ocurri\u00f3 alrededor de las 11:15 de la noche en el oc\u00e9ano Pac\u00edfico, a unos 80 kil\u00f3metros (50 millas) de la costa de Aomori, en el extremo norte la isla principal de Jap\u00f3n, Honshu.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNunca he experimentado un temblor tan fuerte\u201d, dijo Nobuo Yamada, propietario de una tienda de conveniencia, a la emisora p\u00fablica NHK en la ciudad de Hachinohe, en la prefectura de Aomori, agregando que \u201cafortunadamente\u201d las l\u00edneas el\u00e9ctricas segu\u00edan funcionando en su \u00e1rea.<\/p>\n\n\n\n
Se registr\u00f3 un tsunami de 70 cent\u00edmetros en el puerto de Kuji, en la prefectura de Iwate, a poca distancia al sur de Aomori, y niveles de tsunami de hasta 50 cent\u00edmetros en otras comunidades costeras de la regi\u00f3n, destac\u00f3 la agencia.<\/p>\n\n\n\n
La Agencia de Manejo de Incendios y Desastres inform\u00f3 que 23 personas resultaron heridas, incluyendo una de gravedad. La mayor\u00eda de las v\u00edctimas fueron golpeadas por objetos que ca\u00edan, report\u00f3 NHK, a\u00f1adiendo que hab\u00eda varios lesionados en un hotel en Hachinohe, mientras que un hombre en Tohoku sufri\u00f3 lesiones menores cuando su autom\u00f3vil cay\u00f3 en un agujero.<\/p>\n\n\n\n
La agencia meteorol\u00f3gica inform\u00f3 que la magnitud del sismo fue de 7,5, un ajuste a la baja de su estimaci\u00f3n inicial de 7,6. Emiti\u00f3 una alerta por posibles olas de tsunami de hasta 3 metros (10 pies) en algunas \u00e1reas y luego redujo su advertencia a un aviso.<\/p>\n\n\n\n
El secretario en jefe del gabinete, Minoru Kihara, inst\u00f3 a los residentes a dirigirse a zonas m\u00e1s elevadas o refugiarse hasta que se levanten los avisos. Dijo que unas 800 viviendas estaban sin electricidad, y que se suspendi\u00f3 el servicio de los trenes bala Shinkansen y algunas l\u00edneas locales en partes de la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Las plantas de energ\u00eda nuclear en la regi\u00f3n realizaban controles de seguridad, se\u00f1al\u00f3 Kihara. La Autoridad de Regulaci\u00f3n Nuclear inform\u00f3 que unos 450 litros (118 galones) de agua se derramaron de un \u00e1rea de enfriamiento de combustible gastado en la planta de reprocesamiento de combustible de Rokkasho en Aomori, pero que su nivel de agua permanec\u00eda dentro del rango normal y no hab\u00eda preocupaciones de seguridad.<\/p>\n\n\n\n
Unos 480 residentes se refugiaron en la Base A\u00e9rea de Hachinohe, y se moviliz\u00f3 a 18 helic\u00f3pteros de defensa para una evaluaci\u00f3n de da\u00f1os, dijo el ministro de Defensa Shinjiro Koizumi.<\/p>\n\n\n\n
Unos 200 pasajeros quedaron varados durante la noche en el Aeropuerto de New Chitose en Hokkaido, report\u00f3 NHK.<\/p>\n\n\n\n
La agencia meteorol\u00f3gica advirti\u00f3 sobre posibles r\u00e9plicas en los pr\u00f3ximos d\u00edas. A\u00f1adi\u00f3 que existe un ligero aumento en el riesgo de un sismo de magnitud 8 y un posible tsunami a lo largo de la costa noreste de Jap\u00f3n, desde Chiba, al este de Tokio, hasta Hokkaido. La agencia inst\u00f3 a los residentes en 182 municipios de la zona a monitorear su preparaci\u00f3n para emergencias en la pr\u00f3xima semana.<\/p>\n\n\n\n
Satoshi Kato, subdirector de una escuela secundaria p\u00fablica en Hachinohe, dijo a NHK que estaba en casa cuando ocurri\u00f3 el sismo.<\/p>\n\n\n\n
Kato agreg\u00f3 que condujo hasta la escuela porque estaba designada como centro de evacuaci\u00f3n, y en el camino se encontr\u00f3 con congestionamientos viales y accidentes de tr\u00e1nsito cuando la gente, presa del p\u00e1nico, intentaba huir. Se\u00f1al\u00f3 que a\u00fan no hab\u00eda llegado nadie a la escuela para refugiarse.<\/p>\n\n\n\n
En un breve comunicado a los periodistas, la primera ministra Sanae Takaichi dijo que el gobierno estableci\u00f3 un grupo de trabajo para evaluar urgentemente el alcance de los da\u00f1os. \u201cEstamos priorizando la vida de las personas y haciendo todo lo que podemos\u201d, asever\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e1s tarde inst\u00f3 a los residentes de la regi\u00f3n a prestar atenci\u00f3n a la informaci\u00f3n m\u00e1s reciente de los municipios locales. \u201cPor favor, est\u00e9n preparados para evacuar inmediatamente tan pronto como sientan un temblor\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El sismo ocurri\u00f3 a unos 80 kil\u00f3metros (50 millas) al noreste de Hachinohe, y a unos 50 kil\u00f3metros (30 millas) bajo la superficie del mar, inform\u00f3 la agencia meteorol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n
Fue a poca distancia al norte de la costa japonesa que sufri\u00f3 el sismo de magnitud 9,0 y el tsunami en 2011 que mat\u00f3 a casi 20.000 personas y destruy\u00f3 la planta nuclear de Fukushima Daiichi.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNecesitan prepararse, asumiendo que un desastre como ese podr\u00eda ocurrir nuevamente\u201d, dijo Satoshi Harada, funcionario de la divisi\u00f3n de terremotos y volcanes de la agencia meteorol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n
Las autoridades levantaron todos los avisos de tsunami para la costa del Pac\u00edfico a las 6:20 de la ma\u00f1ana del martes, inform\u00f3 NHK.<\/p>\n\n\n\n
El Servicio Geol\u00f3gico de Estados Unidos report\u00f3 otro sismo a primera hora del martes con epicentro a unos 122 kil\u00f3metros (76 millas) al sur de Honcho. El terremoto, de magnitud 5,1, tuvo una profundidad de 35 kil\u00f3metros. De momento no hab\u00eda m\u00e1s detalles disponibles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR MARI YAMAGUCHI TOKIO (AP) \u2014 Un sismo de magnitud 7,5 sacudi\u00f3 el lunes la costa norte de Jap\u00f3n, hiriendo a 23 personas y provocando un tsunami en comunidades de…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":117192,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[2365,1826,17275],"class_list":["post-117191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-japon","tag-sismo","tag-tsunami"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sismo.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":128156,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/04\/20\/japon-advierte-sobre-leve-aumento-de-riesgo-de-un-megaterremoto-tras-sismo-de-magnitud-77\/","url_meta":{"origin":117191,"position":0},"title":"Jap\u00f3n advierte sobre leve aumento de riesgo de un megaterremoto tras sismo de magnitud 7,7","author":"Nelson Feliz","date":"20 de abril de 2026","format":false,"excerpt":"POR\u00a0MARI YAMAGUCHI TOKIO (AP) \u2014 Un sismo que registr\u00f3 una magnitud preliminar de 7,7 frente al norte de Jap\u00f3n el lunes provoc\u00f3 una alerta de tsunami de corta duraci\u00f3n y el aviso de un mayor riesgo de un posible megaterremoto para las zonas costeras all\u00ed. La Oficina del Gabinete yla\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sismo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sismo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sismo.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sismo.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":72581,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/01\/01\/terremoto-de-7-6-sacude-a-japon-y-deja-pais-bajo-alertas-de-tsunami\/","url_meta":{"origin":117191,"position":1},"title":"Terremoto de 7.6 sacude a Jap\u00f3n y deja pa\u00eds bajo alertas de tsunami","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"1 de enero de 2024","format":false,"excerpt":"TOKIO.- Jap\u00f3n emiti\u00f3 alertas por tsunami y orden\u00f3 evacuaciones el lunes tras una serie de potentes sismos que provocaron un incendio y dejaron a varias personas atrapadas bajo los escombros en la costa oeste de su isla principal. La Agencia Meteorol\u00f3gica de Jap\u00f3n report\u00f3 m\u00e1s de una docena de terremotos\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Las-portadas-de-la-semana-EH-13-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Las-portadas-de-la-semana-EH-13-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Las-portadas-de-la-semana-EH-13-6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Las-portadas-de-la-semana-EH-13-6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":117200,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/12\/09\/japon-evalua-danos-tras-un-sismo-de-magnitud-75-que-dejo-33-heridos\/","url_meta":{"origin":117191,"position":2},"title":"Jap\u00f3n eval\u00faa da\u00f1os tras un sismo de magnitud 7,5 que dej\u00f3 33 heridos","author":"Nelson Feliz","date":"9 de diciembre de 2025","format":false,"excerpt":"POR MARI YAMAGUCHI TOKIO (AP) \u2014 Jap\u00f3n evaluaba los da\u00f1os el martes y advert\u00eda a la poblaci\u00f3n sobre posibles r\u00e9plicas despu\u00e9s de que un terremoto de magnitud 7,5 ocurrido a \u00faltima hora de la noche causara lesiones, da\u00f1os leves y un tsunami en comunidades costeras del Pac\u00edfico. Al menos 33\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Esta foto a\u00e9rea muestra un veh\u00edculo en una carretera da\u00f1ada en la localidad de Tohoku, prefectura de Aomori, en el norte de Jap\u00f3n, el martes 9 de diciembre de 2025, tras un fuerte sismo el lunes por la noche. (Kyodo News via AP)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/terremoto-de-magnitud-75.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/terremoto-de-magnitud-75.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/terremoto-de-magnitud-75.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/terremoto-de-magnitud-75.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":105033,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/07\/30\/sismo-de-magnitud-88-causa-tsunami-en-las-costas-de-rusia-japon-y-hawai\/","url_meta":{"origin":117191,"position":3},"title":"Sismo de magnitud 8,8 causa tsunami en las costas de Rusia, Jap\u00f3n y Hawai","author":"Nelson Feliz","date":"30 de julio de 2025","format":false,"excerpt":"POR MARI YAMAGUCHI TOKIO (AP) \u2014 Uno de los terremotos m\u00e1s potentes jam\u00e1s registrados remeci\u00f3 el extremo oriental de Rusia en la madrugada del mi\u00e9rcoles y provoc\u00f3 olas de tsunami en Jap\u00f3n, Hawai y en la costa oeste de Estados Unidos. No se reportaron da\u00f1os significativos por el momento, pero\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sismo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sismo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sismo.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sismo.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":62464,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/10\/05\/japon-emite-alerta-de-tsunami-tras-terremoto-de-magnitud-66\/","url_meta":{"origin":117191,"position":4},"title":"Jap\u00f3n emite alerta de tsunami tras terremoto de magnitud 6,6","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"5 de octubre de 2023","format":false,"excerpt":"TOKIO.- Las autoridades niponas han activado este jueves el aviso de tsunami para las islas Izu, en el sur de Jap\u00f3n, despu\u00e9s de que tuviera lugar un terremoto de magnitud 6,6 en las escala Richter. La Agencia Meteorol\u00f3gica de Jap\u00f3n ha se\u00f1alado que se espera que el tsunami llegue alrededor\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-04-at-5.20.12-PM-7.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-04-at-5.20.12-PM-7.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-04-at-5.20.12-PM-7.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":93414,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/02\/08\/indomet-cancela-aviso-preliminar-de-tsunami-tras-sismo-de-7-6-en-el-mar-caribe\/","url_meta":{"origin":117191,"position":5},"title":"Indomet cancela aviso \u201cpreliminar\u201d de tsunami tras sismo de 7.6 en el mar Caribe","author":"Nelson Feliz","date":"8 de febrero de 2025","format":false,"excerpt":"La cancelaci\u00f3n se produjo media hora despu\u00e9s de que el organismo meteorol\u00f3gico emitiera un aviso de maremoto para las cosas del pa\u00eds. El terremoto tuvo lugar a unos 209 kil\u00f3metros de la costa de las Islas Caim\u00e1n. El Instituto Dominicano de Meteorolog\u00eda (Indomet) ha cancelado este s\u00e1bado el aviso \u201cpreliminar\u201d\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/oleaje-malecon-santo-domingo.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/oleaje-malecon-santo-domingo.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/oleaje-malecon-santo-domingo.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/oleaje-malecon-santo-domingo.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117193,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117191\/revisions\/117193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}