POR JOSH BOAK<\/p>\n\n\n\n
WASHINGTON (AP) \u2014 El presidente Donald Trump pronunci\u00f3 el mi\u00e9rcoles un discurso a la naci\u00f3n con una enorme carga pol\u00edtica en el que intent\u00f3 culpar a los dem\u00f3cratas de los desaf\u00edos econ\u00f3micos mientras anunciaba un bono de 1.776 d\u00f3lares a todos los miembros de las fuerzas armadas para Navidad.<\/p>\n\n\n\n
Los comentarios se producen mientras la naci\u00f3n se prepara para celebrar las fiestas navide\u00f1as, pero Trump se centr\u00f3 m\u00e1s en las divisiones al interior del pa\u00eds que en un sentido de unidad.<\/p>\n\n\n\n
Su discurso desde la Casa Blanca fue una repetici\u00f3n de su reciente mensaje que hasta el momento ha sido incapaz de calmar la ansiedad p\u00fablica en cuanto al elevado costo de los alimentos, la vivienda, los servicios p\u00fablicos y otros bienes b\u00e1sicos.<\/p>\n\n\n\n
Trump ha prometido un auge econ\u00f3mico, pero la inflaci\u00f3n ha permanecido elevada y el mercado laboral se ha debilitado dr\u00e1sticamente despu\u00e9s de que orden\u00f3 una serie de impuestos sobre las importaciones de varios pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n
El mandatario dej\u00f3 entrever que su pol\u00edtica arancelaria \u2014parcialmente responsable de aumentar los precios al consumidor\u2014 financiar\u00e1 un nuevo \u201cdividendo del combatiente\u201d para 1,45 millones de miembros del servicio militar, un pago que podr\u00eda aliviar algunas tensiones financieras en muchos hogares.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLos cheques ya est\u00e1n en camino\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Los discursos a la naci\u00f3n en televisi\u00f3n nacional no suelen ser tan partidistas como los actos de campa\u00f1a, pero Trump ofreci\u00f3 una versi\u00f3n condensada de sus habituales comentarios pol\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n
Flanqueado por dos \u00e1rboles de Navidad y con un retrato de George Washington a sus espaldas , Trump busc\u00f3 atribuir a su predecesor, Joe Biden, cualquier preocupaci\u00f3n sobre la econom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
\u201cHace once meses hered\u00e9 un desastre y lo estoy arreglando\u201d, asegur\u00f3 Trump. \u201cEstamos a punto de un auge econ\u00f3mico, como el que el mundo nunca ha visto\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Sus deseos navide\u00f1os llegaron en un momento crucial mientras intenta reconstruir una popularidad que ha ido en declive constante.<\/p>\n\n\n\n
Seg\u00fan las encuestas p\u00fablicas, la mayor\u00eda de los adultos en Estados Unidos est\u00e1n frustrados con su manejo de la econom\u00eda ante el aumento de la inflaci\u00f3n despu\u00e9s de que sus pol\u00edticas arancelarias provocaron un incremento en los precios y una desaceleraci\u00f3n en las contrataciones.<\/p>\n\n\n\n
Trump y su partido enfrentan un refer\u00e9ndum sobre su liderazgo durante las elecciones de mitad de per\u00edodo del pr\u00f3ximo a\u00f1o, las cuales decidir\u00e1n el control de la C\u00e1mara de Representantes y el Senado.<\/p>\n\n\n\n
El discurso desde la Casa Blanca fue una oportunidad para que Trump trate de recuperar algo de impulso despu\u00e9s de que las derrotas republicanas en las elecciones de este a\u00f1o plantearon dudas sobre la durabilidad de su coalici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Trump present\u00f3 algunos gr\u00e1ficos para argumentar que la econom\u00eda se encuentra en una trayectoria ascendente. Hizo afirmaciones sobre el aumento de los ingresos, la disminuci\u00f3n de la inflaci\u00f3n y la entrada de inversiones al pa\u00eds, al tiempo que, seg\u00fan \u00e9l, distintos dignatarios extranjeros le han asegurado que \u201csomos el pa\u00eds m\u00e1s atractivo en cualquier parte del mundo\u201d, una declaraci\u00f3n que ha repetido frecuentemente en eventos p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n
Si el argumento parec\u00eda familiar, es porque refuerza los argumentos con los que Biden intent\u00f3 defender sin mucho \u00e9xito a la econom\u00eda de Estados Unidos. Ante la creciente inflaci\u00f3n, el expresidente tambi\u00e9n destac\u00f3 la envidiable tasa de crecimiento econ\u00f3mico del pa\u00eds en comparaci\u00f3n con otras naciones.<\/p>\n\n\n\n
Pero las cifras duras internalizadas por la poblaci\u00f3n muestran un panorama m\u00e1s complicado de una econom\u00eda que goza de cierta estabilidad pero que tiene pocas razones para inspirar mucha confianza p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n
El mercado burs\u00e1til est\u00e1 en alza, los precios de la gasolina han bajado y las empresas tecnol\u00f3gicas est\u00e1n haciendo grandes apuestas en el desarrollo de la inteligencia artificial.<\/p>\n\n\n\n
Sin embargo, la inflaci\u00f3n que hab\u00eda ido en descenso despu\u00e9s de alcanzar su punto m\u00e1s alto en cuatro d\u00e9cadas durante el mandato de Biden en 2022, ha vuelto a acelerarse despu\u00e9s de que Trump anunci\u00f3 una serie de aranceles en abril pasado.<\/p>\n\n\n\n
El \u00edndice de precios al consumidor est\u00e1 aumentando a una tasa anual del 3%, frente al 2,3% de abril.<\/p>\n\n\n\n
La presi\u00f3n sobre la asequibilidad tambi\u00e9n proviene de un mercado laboral m\u00e1s d\u00e9bil. Las contrataciones mensuales promedian apenas las 17.000 desde el \u201cD\u00eda de la Liberaci\u00f3n\u201d, cuando Trump anunci\u00f3 impuestos a las importaciones, medidas que suspendi\u00f3 y reajust\u00f3 varios meses despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
La tasa de desempleo ha alcanzado un 4,6% frente a un 4% en enero.<\/p>\n\n\n\n
Trump dijo que los compromisos de inversi\u00f3n para nuevas f\u00e1bricas impulsar\u00e1n los empleos de manufactura y que la actividad del consumidor mejorar\u00e1 dr\u00e1sticamente a medida que las personas reciban un mayor reembolso de sus declaraciones fiscales a partir del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n
Aunque enfatiz\u00f3 el estado de la econom\u00eda, tambi\u00e9n enfrenta desaf\u00edos en otros frentes pol\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n
Las deportaciones a gran escala de inmigrantes han resultado impopulares incluso cuando se le ve en t\u00e9rminos positivos por frenar los cruces a lo largo de la frontera con M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n
En t\u00e9rminos generales, la poblaci\u00f3n parece no inmutarse ante sus esfuerzos por poner fin a conflictos en distintas partes del mundo y sus ataques a barcos sospechosos de traficar drogas cerca de Venezuela.<\/p>\n\n\n\n
Trump intent\u00f3 culpar a los dem\u00f3cratas del probable aumento en las primas de seguros de salud a medida que expiran los subsidios vinculados a la Ley de Cuidado de Salud Asequible de 2010.<\/p>\n\n\n\n
Los legisladores dem\u00f3cratas han buscado abordar ese problema, mientras que Trump ha insinuado, sin dar a conocer muchos detalles, que cualquier ayuda gubernamental deber\u00eda ir directamente a las familias para adquirir un seguro, en lugar de a las aseguradoras.<\/p>\n\n\n\n
A\u00fan as\u00ed, la verdadera prueba de su discurso ser\u00e1 si la econom\u00eda mejora de maneras que eleven la confianza p\u00fablica y, potencialmente, las probabilidades de su propia coalici\u00f3n en las elecciones del pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n
El presidente busc\u00f3 terminar su discurso en t\u00e9rminos positivos, haciendo referencia a los Juegos Ol\u00edmpicos de Los \u00c1ngeles 2028 y a los partidos de f\u00fatbol de la Copa del Mundo que se celebrar\u00e1n en Estados Unidos el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n
Trump hizo un llamado al patriotismo al se\u00f1alar que 2026 es el 250 aniversario de la firma de la Declaraci\u00f3n de Independencia y cerr\u00f3 su discurso deseando a los espectadores una feliz Navidad y un pr\u00f3spero a\u00f1o nuevo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR JOSH BOAK WASHINGTON (AP) \u2014 El presidente Donald Trump pronunci\u00f3 el mi\u00e9rcoles un discurso a la naci\u00f3n con una enorme carga pol\u00edtica en el que intent\u00f3 culpar a los…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":117907,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[39],"tags":[190,978,514,28666,610,10980],"class_list":["post-117906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","tag-discurso","tag-donald-trump","tag-economia-2","tag-es-mas-solida","tag-nacion","tag-votantes"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Donald-Trump-3.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":97996,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/30\/kamala-harris-planea-un-discurso-criticando-duramente-las-politicas-de-donald-trump\/","url_meta":{"origin":117906,"position":0},"title":"Kamala Harris planea un discurso criticando duramente las pol\u00edticas de Donald Trump","author":"Nelson Feliz","date":"30 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"Por MICHAEL R. BLOOD LOS \u00c1NGELES (AP) \u2014 La exvicepresidenta Kamala Harris planea usar un discurso de alto perfil el mi\u00e9rcoles para criticar duramente al presidente Donald Trump en medio de especulaciones sobre si montar\u00e1 otra campa\u00f1a presidencial u optar\u00e1 por postularse para gobernadora de California. Harris hablar\u00e1 en la\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kamala-Harris.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kamala-Harris.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kamala-Harris.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Kamala-Harris.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":90483,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/10\/22\/trump-pedira-establecer-la-pena-de-muerte-para-migrantes-que-asesinen-a-estadounidenses\/","url_meta":{"origin":117906,"position":1},"title":"Trump pedir\u00e1 establecer la pena de muerte para migrantes que asesinen a estadounidenses","author":"Nelson Feliz","date":"22 de octubre de 2024","format":false,"excerpt":"Washington, (EFE).- El expresidente (2017 -2021) y candidato presidencial republicano, Donald Trump, dijo este martes que solicitar\u00e1 que se establezca la pena de muerte para cualquier migrante convicto por asesinar a un ciudadano estadounidense, lo que supone una de las propuestas m\u00e1s extremas en su ret\u00f3rica antiinmigrante. \u201cTenemos que hacerlo\u2026\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Donald-Trump-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Donald-Trump-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Donald-Trump-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":84539,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/06\/10\/trump-se-queja-de-sus-teleprompters-en-un-abrasador-mitin-en-las-vegas\/","url_meta":{"origin":117906,"position":2},"title":"Trump se queja de sus teleprompters en un abrasador mitin en Las Vegas","author":"Nelson Feliz","date":"10 de junio de 2024","format":false,"excerpt":"POR JONATHAN J. COOPER Y ADRIANA GOMEZ LICON LAS VEGAS (AP) \u2014 El expresidente Donald Trump reuni\u00f3 a los votantes en el calor abrasador de Las Vegas, dici\u00e9ndoles en algunos momentos a sus seguidores que pidieran ayuda si era necesario y mostr\u00e1ndose irritable con los teleprompters que, seg\u00fan dijo, no\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Donald Trump","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Donald-Trump-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Donald-Trump-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Donald-Trump-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Donald-Trump-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":92802,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/01\/15\/oligarquia-ia-redes-y-enmiendas-a-la-constitucion-de-que-hablo-biden-en-su-discurso-de-despedida\/","url_meta":{"origin":117906,"position":3},"title":"Oligarqu\u00eda, IA, redes y enmiendas a la Constituci\u00f3n: \u00bfDe qu\u00e9 habl\u00f3 Biden en su discurso de despedida?","author":"Nelson Feliz","date":"15 de enero de 2025","format":false,"excerpt":"El pr\u00f3ximo lunes, el presidente saliente de Estados Unidos ceder\u00e1 el cargo a Donald Trump. El todav\u00eda presidente estadounidense, Joe Biden, se ha dirigido a la naci\u00f3n este mi\u00e9rcoles con un discurso de despedida, unos d\u00edas antes de que pase el testigo a su predecesor y sucesor, Donald Trump, el\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Joe Biden","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Joe-Biden.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Joe-Biden.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Joe-Biden.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":78741,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/03\/19\/biden-y-trump-logran-mas-victorias-mientras-votantes-primarios-los-instan-a-seguir-luchando\/","url_meta":{"origin":117906,"position":4},"title":"Biden y Trump logran m\u00e1s victorias mientras votantes primarios los instan a seguir luchando","author":"Nelson Feliz","date":"19 de marzo de 2024","format":false,"excerpt":"POR MICHELLE L. PRICE, PATRICK ORSAGOS Y JONATHAN J. COOPER TEMPE, Arizona (AP) \u2014 A medida que Joe Biden y Donald Trump se acercaban a una revancha en noviembre, los votantes de las primarias de todo el pa\u00eds instaron el martes a su candidato favorito a continuar la lucha y\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"VOTANTES","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/VOTANTES.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/VOTANTES.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/VOTANTES.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/VOTANTES.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":53396,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/06\/26\/trump-aumenta-su-liderazgo-en-encuestas-tras-las-imputaciones-de-este-mes\/","url_meta":{"origin":117906,"position":5},"title":"Trump aumenta su liderazgo en encuestas tras las imputaciones de este mes","author":"Nelson Feliz","date":"26 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"El expresidente se adelant\u00f3 frente a sus rivales republicanos tras ser acusado por el Departamento de Justicia. Donald Trump casi ha duplicado su ventaja sobre su oponente republicano m\u00e1s cercano para la nominaci\u00f3n presidencial del partido en 2024 desde que el exmandatario de EE.UU. fue imputado con cargos federales a\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Donald Trump","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Donald-Trump.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Donald-Trump.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Donald-Trump.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Donald-Trump.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Donald-Trump.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117908,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117906\/revisions\/117908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}