POR TIM SULLIVAN and GIOVANNA DELL\u2019ORTO<\/p>\n\n\n\n
MINNEAPOLIS (AP) \u2014 Un agente de inmigraci\u00f3n mat\u00f3 a tiros a una automovilista en Minneapolis el mi\u00e9rcoles durante la \u00faltima redada migratoria de la administraci\u00f3n Trump en una importante ciudad estadounidense, un tiroteo que los funcionarios federales afirmaron fue un acto de defensa propia, pero que el alcalde describi\u00f3 como \u201cimprudente\u201d e innecesario.<\/p>\n\n\n\n
La mujer fue abatida en un barrio residencial al sur del centro de Minneapolis, a solo unas cuadras de algunos de los mercados de inmigrantes m\u00e1s antiguos de la zona y a 1,6 kil\u00f3metros (1 milla) de donde George Floyd fue asesinado por la polic\u00eda en 2020.<\/p>\n\n\n\n
Su muerte atrajo r\u00e1pidamente a una multitud de manifestantes enojados.<\/p>\n\n\n\n
Durante una visita a Texas, la secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, calific\u00f3 el incidente de \u201cacto de terrorismo dom\u00e9stico\u201d llevado a cabo contra los agentes del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) por una mujer que \u201cintent\u00f3 atropellarlos y embisti\u00f3 con su veh\u00edculo. Uno de nuestros agentes actu\u00f3 r\u00e1pidamente y de manera defensiva, dispar\u00f3, para protegerse a s\u00ed mismo y a las personas a su alrededor\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Pero el alcalde de Minneapolis, Jacob Frey, critic\u00f3 esa caracterizaci\u00f3n como \u201ctonter\u00eda\u201d y critic\u00f3 duramente el despliegue federal de m\u00e1s de 2.000 agentes como parte de la redada migratoria en las Ciudades Gemelas de Minneapolis y St. Paul.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNo est\u00e1n aqu\u00ed para traer seguridad a la ciudad, lo que est\u00e1n haciendo no es para proporcionar seguridad en Estados Unidos. Lo que est\u00e1n haciendo es causar caos y desconfianza\u201d, declar\u00f3 Frey, pidiendo a los agentes federales que abandonen la ciudad.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEst\u00e1n destrozando familias. Est\u00e1n sembrando caos en nuestras calles y en este caso, literalmente matando personas\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cYa est\u00e1n tratando de presentar esto como una acci\u00f3n de defensa propia. Habiendo visto el video yo mismo, quiero decirle a todos directamente, eso es puro embuste\u201d, dijo el alcalde.<\/p>\n\n\n\n
Videos tomados por transe\u00fantes desde diferentes \u00e1ngulos y publicados en redes sociales muestran a un agente acerc\u00e1ndose a un SUV detenido en medio de la carretera, exigiendo que la conductora abra la puerta y agarrando la manija.<\/p>\n\n\n\n
El SUV comienza a avanzar y otro agente de ICE, que estaba parado frente al veh\u00edculo, saca su arma y dispara al menos dos tiros al SUV a quemarropa, retrocediendo mientras el veh\u00edculo se mueve hacia \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n
No estaba claro en los videos si el veh\u00edculo hizo contacto con el agente.<\/p>\n\n\n\n
El SUV luego aceler\u00f3 hacia dos autos estacionados en una acera cercana antes de chocar y detenerse. Los testigos gritaron obscenidades, expresando conmoci\u00f3n por lo que hab\u00edan visto.<\/p>\n\n\n\n
El tiroteo marca una escalada dram\u00e1tica de la \u00faltima de una serie de operaciones de control migratorio en las principales ciudades estadounidenses bajo la administraci\u00f3n de Trump.<\/p>\n\n\n\n
La muerte de la automovilista de Minneapolis, cuyo nombre no fue revelado de inmediato, es al menos la quinta vinculada a redadas migratorias.<\/p>\n\n\n\n
Las Ciudades Gemelas han estado en tensi\u00f3n desde que el Departamento de Seguridad Nacional anunci\u00f3 el martes que hab\u00eda lanzado la operaci\u00f3n, que est\u00e1 al menos parcialmente relacionada con acusaciones de fraude contra residentes somal\u00edes.<\/p>\n\n\n\n
Durante su visita a Texas, Noem confirm\u00f3 que Seguridad Nacional hab\u00eda desplegado m\u00e1s de 2.000 agentes a la zona y dijo que ya hab\u00edan realizado \u201ccientos y cientos\u201d de arrestos.<\/p>\n\n\n\n
El jefe de polic\u00eda de Minneapolis, Brian O\u2019Hara, describi\u00f3 brevemente el tiroteo a los periodistas pero, a diferencia de los funcionarios federales, no indic\u00f3 que la conductora de 37 a\u00f1os estuviera tratando de da\u00f1ar a alguien. Dijo que le dispararon en la cabeza.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEsta mujer estaba en su veh\u00edculo y estaba bloqueando la carretera en la Avenida Portland. \u2026 En alg\u00fan momento, un agente federal se le acerc\u00f3 a pie y el veh\u00edculo comenz\u00f3 a moverse\u201d, dijo el jefe.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSe dispararon al menos dos tiros. El veh\u00edculo luego se estrell\u00f3 al costado de la carretera\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Una gran multitud de manifestantes se reuni\u00f3 en la escena despu\u00e9s del tiroteo, donde expresaron su enojo hacia los agentes que estaban all\u00ed, incluido Gregory Bovino, un alto funcionario de la Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza que ha sido la cara de las redadas en Los \u00c1ngeles, Chicago y otros lugares.<\/p>\n\n\n\n
En una escena que evoc\u00f3 las redadas en Los \u00c1ngeles y Chicago, transe\u00fantes no se contuvieron al expresar su enojo, soplando silbatos y grit\u00e1ndoles a los agentes que se vayan.<\/p>\n\n\n\n
“\u00a1Verg\u00fcenza! \u00a1Verg\u00fcenza! \u00a1Verg\u00fcenza!\u201d y “\u00a1ICE fuera de Minnesota!\u201d, coreaban en voz alta desde detr\u00e1s de la cinta policial.<\/p>\n\n\n\n
Durante casi un a\u00f1o, defensores de los derechos de los migrantes y activistas vecinales en las Ciudades Gemelas han estado prepar\u00e1ndose para movilizarse en caso de un operativo.<\/p>\n\n\n\n
Desde lugares de culto hasta parques de casas m\u00f3viles han establecido redes en l\u00ednea, escaneado matr\u00edculas en busca de posibles veh\u00edculos federales y comprado silbatos y otros dispositivos de ruido para alertar a los vecindarios de cualquier presencia de las fuerzas del orden.<\/p>\n\n\n\n
El martes por la noche, la Immigration Defense Network, una coalici\u00f3n de grupos que atienden a inmigrantes en Minnesota, realiz\u00f3 una sesi\u00f3n de capacitaci\u00f3n para unas 100 personas que est\u00e1n dispuestas a salir a las calles para monitorear la operaci\u00f3n federal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR TIM SULLIVAN and GIOVANNA DELL\u2019ORTO MINNEAPOLIS (AP) \u2014 Un agente de inmigraci\u00f3n mat\u00f3 a tiros a una automovilista en Minneapolis el mi\u00e9rcoles durante la \u00faltima redada migratoria de la…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":119111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[29191,29190,29192,330,429,29193],"class_list":["post-119110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-agente-de-ice","tag-alcalde-de-minneapolis","tag-imprudente","tag-muerte","tag-mujer","tag-no-en-defensa-propia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/agente-de-ICE.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":120725,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/01\/27\/juez-ordena-al-jefe-del-ice-explicar-por-que-se-niega-el-debido-proceso-a-inmigrantes-detenidos\/","url_meta":{"origin":119110,"position":0},"title":"Juez ordena al jefe del ICE explicar por qu\u00e9 se niega el debido proceso a inmigrantes detenidos","author":"Nelson Feliz","date":"27 de enero de 2026","format":false,"excerpt":"POR MIKE CATALINI and STEVE KARNOWSKI MINNEAPOLIS, Minnesota, EE.UU. (AP) \u2014 El principal juez federal de Minnesota dijo que la administraci\u00f3n Trump no ha cumplido con las \u00f3rdenes de realizar audiencias para inmigrantes detenidos y orden\u00f3 al jefe del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE) que comparezca ante\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"inmigrantes detenidos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/inmigrantes-detenidos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/inmigrantes-detenidos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/inmigrantes-detenidos.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/inmigrantes-detenidos.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":120492,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/01\/25\/protestas-exigen-que-agentes-de-inmigracion-salgan-de-minneapolis-tras-muerte-de-hombre-en-redada\/","url_meta":{"origin":119110,"position":1},"title":"Protestas exigen que agentes de inmigraci\u00f3n salgan de Minneapolis tras muerte de hombre en redada","author":"Nelson Feliz","date":"25 de enero de 2026","format":false,"excerpt":"POR JACK BROOK, STEVE KARNOWSKIand REBECCA SANTANA MINNEAPOLIS (AP) \u2014 Los dem\u00f3cratas exigieron que los agentes federales de inmigraci\u00f3n abandonaran Minnesota despu\u00e9s de que un agente de la Patrulla Fronteriza mat\u00f3 a tiros a un hombre en Minneapolis, lo que atrajo a cientos de manifestantes a las fr\u00edas calles y\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"protestas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/protestas-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/protestas-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/protestas-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/protestas-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":128686,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/04\/25\/arrestos-de-ice-bajan-casi-12-tras-muertes-en-minneapolis-y-cambio-de-mando\/","url_meta":{"origin":119110,"position":2},"title":"Arrestos de ICE bajan casi 12% tras muertes en Minneapolis y cambio de mando","author":"Nelson Feliz","date":"25 de abril de 2026","format":false,"excerpt":"POR AARON KESSLER and TIM SULLIVAN En el punto \u00e1lgido de la ofensiva, era com\u00fan ver en las calles de Minneapolis autos llenos de agentes de inmigraci\u00f3n enmascarados, mientras miles de personas eran arrestadas cada semana en Texas, Florida y California. El comandante principal de la Patrulla Fronteriza, Gregory Bovino,\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ICE.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ICE.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ICE.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ICE.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":120501,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/01\/25\/hombre-abatido-por-agente-de-patrulla-fronteriza-en-minneapolis-era-enfermero-dice-la-familia\/","url_meta":{"origin":119110,"position":3},"title":"Hombre abatido por agente de Patrulla Fronteriza en Minneapolis era enfermero, dice la familia","author":"Nelson Feliz","date":"25 de enero de 2026","format":false,"excerpt":"POR MICHAEL BIESECKER, TIM SULLIVAN and JIM MUSTIAN MINNEAPOLIS, Minnesota, EE.UU. (AP) \u2014 Los familiares del hombre asesinado el s\u00e1bado por un agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en Minneapolis se\u00f1alaron el s\u00e1bado que era un enfermero de cuidados intensivos en un hospital de veteranos de guerra que\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MICHAEL-PRETTI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MICHAEL-PRETTI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MICHAEL-PRETTI.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/MICHAEL-PRETTI.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":125823,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/03\/26\/ice-esta-transportando-a-migrantes-en-vuelos-comerciales\/","url_meta":{"origin":119110,"position":4},"title":"ICE est\u00e1 transportando a migrantes en vuelos comerciales","author":"Nelson Feliz","date":"26 de marzo de 2026","format":false,"excerpt":"POR MARTHA BELLISLE and MARK VANCLEAVE MINNEAPOLIS (AP) \u2014 Un video de seguridad aeroportuaria muestra otra forma en que agentes federales est\u00e1n llevando a inmigrantes a centros de detenci\u00f3n: en algunos casos est\u00e1n usando vuelos comerciales, con escoltas vestidos como cualquier otro pasajero. Un video obtenido mediante una solicitud de\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/vuelos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/vuelos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/vuelos.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/vuelos.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":121630,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/02\/08\/cascos-y-placas-falsas-reportes-sobre-tacticas-del-ice-aumentan-el-miedo-en-minnesota\/","url_meta":{"origin":119110,"position":5},"title":"Cascos y placas falsas: Reportes sobre t\u00e1cticas del ICE aumentan el miedo en Minnesota","author":"Nelson Feliz","date":"8 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"POR JAKE OFFENHARTZ MINNEAPOLIS, Minnesota, EE.UU. (AP) \u2014 Durante d\u00edas, Luis Ram\u00edrez tuvo una sensaci\u00f3n de inquietud acerca de los hombres vestidos como trabajadores de servicios p\u00fablicos que hab\u00eda visto afuera del restaurante mexicano de su familia en los suburbios de Minneapolis. Not\u00f3 que llevaban chalecos reflectantes y cascos blancos\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/police.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/police.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/police.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/police.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119112,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119110\/revisions\/119112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}