LONDRES (AP) \u2014 Andrew Mountbatten-Windsor, el expr\u00edncipe brit\u00e1nico que fue despojado de sus t\u00edtulos reales por sus v\u00ednculos con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein, fue arrestado el jueves por presunta conducta indebida en el ejercicio de un cargo p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n
Aunque el expr\u00edncipe Andr\u00e9s de Inglaterra ha negado sistem\u00e1ticamente cualquier irregularidad relacionada con su amistad con Epstein, las preocupaciones sobre los v\u00ednculos de Mountbatten-Windsor con el difunto financiero han perseguido a la familia real durante m\u00e1s de una d\u00e9cada.<\/p>\n\n\n\n
La polic\u00eda del Valle del T\u00e1mesis indic\u00f3 que un hombre de unos sesenta a\u00f1os de Norfolk, en el este de Inglaterra, fue arrestado y permanec\u00eda detenido.<\/p>\n\n\n\n
La agencia, que cubre las zonas al oeste de Londres, incluyendo la antigua residencia de Mountbatten-Windsor, no identific\u00f3 al sospechoso, como es habitual seg\u00fan los procedimientos habituales en Reino Unido, pero remiti\u00f3 al comunicado cuando se le pidi\u00f3 que confirmara el arresto del hermano del rey Carlos III.<\/p>\n\n\n\n
Mountbatten-Windsor, que cumpli\u00f3 66 a\u00f1os el jueves, se mud\u00f3 a la finca del monarca en Norfolk despu\u00e9s de que, a princpios de mes, fue desalojado de su residencia cerca del Castillo de Windsor, donde viv\u00eda desde hac\u00eda a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
Tras el arresto, Carlos III dijo que la ley debe seguir su curso en la investigaci\u00f3n relativa a su hermano.<\/p>\n\n\n\n
La polic\u00eda del Valle del T\u00e1mesis hab\u00eda indicado antes que estaba \u201cevaluando\u201d reportes seg\u00fan los cuales Mountbatten-Windsor envi\u00f3 informes comerciales confidenciales a Epstein en 2010, cuando el expr\u00edncipe era enviado especial de Reino Unido para comercio internacional.<\/p>\n\n\n\n
Esos reportes estaban en la correspondencia entre los dos hombres incluida en los millones de p\u00e1ginas de documentos de la investigaci\u00f3n del Departamento de Justicia de Estados Unidos sobre Epstein que se publicaron el mes pasado.<\/p>\n\n\n\n
\u201cTras una evaluaci\u00f3n exhaustiva, hemos abierto una investigaci\u00f3n sobre esta denuncia de conducta indebida en el ejercicio de un cargo p\u00fablico\u201d, se\u00f1al\u00f3 en un comunicado el subdirector de la polic\u00eda, Oliver Wright.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEntendemos el gran inter\u00e9s p\u00fablico en este caso y proporcionaremos informaci\u00f3n actualizada en el momento oportuno\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El arresto se produjo despu\u00e9s de que circularan en internet im\u00e1genes que parec\u00edan mostrar coches policiales sin distintivos en Wood Farm, la vivienda de Mountbatten-Windsor en la finca de Sandringham, en Norfolk, y a agentes no uniformados congregados en el exterior.<\/p>\n\n\n\n
En su comunicado, Carlos III reiter\u00f3 que cooperar\u00e1 con la investigaci\u00f3n del expr\u00edncipe.<\/p>\n\n\n\n
\u201cPerm\u00edtanme decirlo claramente: la ley debe seguir su curso\u201d, afirm\u00f3 el rey.<\/p>\n\n\n\n
\u201cMientras este proceso contin\u00fae, no ser\u00eda correcto por mi parte hacer m\u00e1s comentarios sobre este asunto\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La nota, firmada por Carlos R., tambi\u00e9n buscaba distanciar a la familia real de Mountbatten-Windsor.<\/p>\n\n\n\n
\u201cMi familia y yo continuaremos con nuestro deber y servicio a todos ustedes\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
La difunta reina Isabel II oblig\u00f3 a su segundo hijo a renunciar a sus obligaciones reales y a poner fin a su labor ben\u00e9fica en 2019 despu\u00e9s de que \u00e9l intentase justificar su relaci\u00f3n con Epstein durante una catastr\u00f3fica entrevista con la BBC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LONDRES (AP) \u2014 Andrew Mountbatten-Windsor, el expr\u00edncipe brit\u00e1nico que fue despojado de sus t\u00edtulos reales por sus v\u00ednculos con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein, fue arrestado el jueves por…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16289],"tags":[30448,10114,30450,30449],"class_list":["post-122566","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacionales","tag-andrew-mountbatten","tag-arrestado","tag-conducta-indebida","tag-windsor"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":122693,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/02\/20\/la-policia-continua-el-registro-de-la-antigua-casa-del-exprincipe-andres-por-el-caso-epstein\/","url_meta":{"origin":122566,"position":0},"title":"La Polic\u00eda contin\u00faa el registro de la antigua casa del expr\u00edncipe Andr\u00e9s por el caso Epstein","author":"Nelson Feliz","date":"20 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"Londres (EFE).- La Polic\u00eda brit\u00e1nica contin\u00faa este viernes con el registro de la antigua casa de Andr\u00e9s Mountbatten-Windsor, hermano del rey Carlos III, en el condado ingl\u00e9s de Berkshire, a las afueras de Londres, tras su detenci\u00f3n y posterior liberaci\u00f3n el jueves bajo la sospecha de mala conducta en un\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ANDRES-DETENCION-REGISTRO.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ANDRES-DETENCION-REGISTRO.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ANDRES-DETENCION-REGISTRO.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ANDRES-DETENCION-REGISTRO.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":115487,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/11\/23\/starmer-sugiere-que-exprincipe-andres-testifique-en-investigacion-de-eeuu-sobre-jeffrey-epstein\/","url_meta":{"origin":122566,"position":1},"title":"Starmer sugiere que expr\u00edncipe Andr\u00e9s testifique en investigaci\u00f3n de EEUU sobre Jeffrey Epstein","author":"Nelson Feliz","date":"23 de noviembre de 2025","format":false,"excerpt":"LONDRES (AP) \u2014 La presi\u00f3n est\u00e1 aumentando para que el expr\u00edncipe Andr\u00e9s testifique ante un comit\u00e9 del Congreso de Estados Unidos que investiga al delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein, despu\u00e9s de que el primer ministro brit\u00e1nico sugiriera que deber\u00eda declarar. Keir Starmer se neg\u00f3 a comentar directamente sobre el deshonrado\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-principe-Andres-de-Gran-Bretana-en-la-Real-Capilla-de-Todos-los-Santos-en-el-Royal-Lodge-en-Windsor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-principe-Andres-de-Gran-Bretana-en-la-Real-Capilla-de-Todos-los-Santos-en-el-Royal-Lodge-en-Windsor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-principe-Andres-de-Gran-Bretana-en-la-Real-Capilla-de-Todos-los-Santos-en-el-Royal-Lodge-en-Windsor.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-principe-Andres-de-Gran-Bretana-en-la-Real-Capilla-de-Todos-los-Santos-en-el-Royal-Lodge-en-Windsor.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":113874,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/11\/06\/miembros-del-congreso-de-ee-uu-quieren-escuchar-al-exprincipe-andres-sobre-epstein\/","url_meta":{"origin":122566,"position":2},"title":"Miembros del Congreso de EE. UU. quieren escuchar al expr\u00edncipe Andr\u00e9s sobre Epstein","author":"Nelson Feliz","date":"6 de noviembre de 2025","format":false,"excerpt":"La comisi\u00f3n considera que Andr\u00e9s \"podr\u00eda poseer informaci\u00f3n valiosa sobre los cr\u00edmenes cometidos por el se\u00f1or Epstein y sus c\u00f3mplices\" Londres, AFP - Miembros dem\u00f3cratas del Congreso estadounidense pidieron este jueves al expr\u00edncipe Andr\u00e9s, recientemente despojado de todos sus t\u00edtulos, que testifique ante ellos sobre sus v\u00ednculos con el difunto\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-exprincipe-Andres.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-exprincipe-Andres.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-exprincipe-Andres.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-exprincipe-Andres.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":123215,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/02\/27\/ue-ordena-investigar-vinculos-entre-mandelson-y-epstein-en-su-etapa-como-comisario-de-comercio\/","url_meta":{"origin":122566,"position":3},"title":"UE ordena investigar v\u00ednculos entre Mandelson y Epstein en su etapa como comisario de Comercio","author":"Nelson Feliz","date":"27 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"POR SAM McNEIL BRUSELAS (AP) \u2014 La Uni\u00f3n Europea orden\u00f3 a su oficina antifraude que investigue a Peter Mandelson, el desacreditado exembajador del Reino Unido en Estados Unidos, por sus v\u00ednculos con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein cuando se desempe\u00f1\u00f3 como representante comercial de Bruselas. \u201cDadas las circunstancias y\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Peter Mandelson, izquierda, posa con Andrew Mountbatten-Windsor","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Peter-Mandelson-izquierda-posa-con-Andrew-Mountbatten-Windsor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Peter-Mandelson-izquierda-posa-con-Andrew-Mountbatten-Windsor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Peter-Mandelson-izquierda-posa-con-Andrew-Mountbatten-Windsor.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Peter-Mandelson-izquierda-posa-con-Andrew-Mountbatten-Windsor.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":121621,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/02\/08\/epstein-no-dirigia-una-red-de-trafico-sexual-para-hombres-poderosos-concluye-en-fbi\/","url_meta":{"origin":122566,"position":4},"title":"Epstein no dirig\u00eda una red de tr\u00e1fico sexual para hombres poderosos, concluye en FBI","author":"Nelson Feliz","date":"8 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"POR MICHAEL R. SISAK, DAVID B. CARUSO and LARRY NEUMEISTER NUEVA YORK (AP) \u2014 El FBI examin\u00f3 minuciosamente los registros bancarios y correos electr\u00f3nicos de Jeffrey Epstein. Registr\u00f3 sus hogares. Pas\u00f3 a\u00f1os entrevistando a sus v\u00edctimas y examinando sus conexiones con algunas de las personas m\u00e1s influyentes del mundo. Sin\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Jeffrey Epstein","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jeffrey-Epstein.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jeffrey-Epstein.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jeffrey-Epstein.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Jeffrey-Epstein.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":113214,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/10\/30\/el-rey-carlos-iii-retira-titulos-a-principe-andres-y-lo-desaloja-de-residencia-real\/","url_meta":{"origin":122566,"position":5},"title":"El rey Carlos III retira t\u00edtulos a pr\u00edncipe Andr\u00e9s y lo desaloja de residencia real","author":"Nelson Feliz","date":"30 de octubre de 2025","format":false,"excerpt":"POR BRIAN MELLEY and JILL LAWLESS LONDRES (AP) \u2014 El rey Carlos III despoj\u00f3 el jueves a su hermano, el pr\u00edncipe Andr\u00e9s, de sus t\u00edtulos restantes y lo desaloj\u00f3 de su residencia real tras semanas de presi\u00f3n para actuar por su relaci\u00f3n con el delincuente sexual Jeffrey Epstein. El Palacio\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-rey-Carlos-III.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-rey-Carlos-III.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-rey-Carlos-III.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/El-rey-Carlos-III.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122566"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":122567,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122566\/revisions\/122567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}