POR STEVEN SLOAN, JOSH BOAK and MARY CLARE JALONICK<\/p>\n\n\n\n
WASHINGTON (AP) \u2014 El rey Carlos III reconoci\u00f3 que existen \u201ctiempos de gran incertidumbre\u201d al expresar su gratitud al pueblo estadounidense y conmemorar el 250mo aniversario de la independencia estadounidense en un discurso ante el Congreso de Estados Unidos, donde destac\u00f3 los v\u00ednculos entre ambos pa\u00edses en un momento de agitaci\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n
\u201cDurante todo ese tiempo\u201d, dijo Carlos, \u201cnuestros destinos han estado entrelazados\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Carlos es apenas el segundo monarca brit\u00e1nico en hablar ante una sesi\u00f3n conjunta del Congreso. Su madre, la reina Isabel II, pronunci\u00f3 un discurso similar en 1991 donde destac\u00f3 los lazos hist\u00f3ricos entre ambos pa\u00edses y la importancia de sus valores democr\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n
El rey retom\u00f3 esos temas en sus declaraciones del martes, pronunciadas en un entorno muy diferente al de cuando su madre habl\u00f3 ante la misma c\u00e1mara en el Capitolio de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n
El presidente Donald Trump est\u00e1 en un conflicto abierto con el primer ministro brit\u00e1nico Keir Starmer por la guerra en Ir\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n
Muchos de los legisladores presentes en la sala estuvieron el s\u00e1bado en la Cena de la Asociaci\u00f3n de Corresponsales de la Casa Blanca, que fue interrumpida por un tiroteo que las autoridades han descrito como un intento de asesinato contra Trump.<\/p>\n\n\n\n
\u201cPerm\u00edtanme decirlo con determinaci\u00f3n inquebrantable\u201d, dijo Carlos. \u201cActos de violencia como estos nunca tendr\u00e1n \u00e9xito\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Aunque el rey se centr\u00f3 en intereses comunes, hubo sutiles alusiones a temas que han dividido a Estados Unidos y Reino Unido, particularmente en lo que respecta a los asuntos globales.<\/p>\n\n\n\n
El monarca dijo que los pa\u00edses \u201cno pueden descansar en logros pasados\u201d mientras la guerra en Ir\u00e1n pone a prueba su relaci\u00f3n. Y pidi\u00f3 una \u201cdeterminaci\u00f3n inquebrantable\u201d para respaldar a Ucrania contra Rusia, al tiempo que ensalz\u00f3 la alianza de la OTAN, a la que Trump ha socavado repetidamente.<\/p>\n\n\n\n
El rey comenz\u00f3 su d\u00eda en la Casa Blanca, donde \u00e9l y Trump se saludaron cordialmente durante una ceremonia en el Jard\u00edn Sur. Bajo cielos grises y lluviosos, Trump brome\u00f3 diciendo que era un \u201chermoso d\u00eda brit\u00e1nico\u201d antes de centrar su atenci\u00f3n en la historia compartida de Estados Unidos y Reino Unido.<\/p>\n\n\n\n
Sin mencionar su disputa con Starmer, el mandatario trat\u00f3 de trazar una l\u00ednea desde el sellado de la Carta Magna por el rey Juan en 1215 hasta la Guerra de Independencia de Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLos patriotas estadounidenses hoy pueden cantar: \u2019My country, \u2019tis of thee, sweet land of liberty\u2019 (\u201cMi pa\u00eds es de vos, dulce tierra de libertad\u201d), solo porque nuestros antepasados coloniales primero cantaron \u2018God save the King\u2019 (\u201cDios salve al rey\u201d)\u201d, declar\u00f3 Trump.<\/p>\n\n\n\n
Los l\u00edderes se reunieron en el Despacho Oval en un encuentro cerrado al p\u00fablico, lo que redujo la posibilidad de los encuentros libres y a veces controvertidos con funcionarios extranjeros que se han vuelto habituales durante el segundo mandato de Trump.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s, el presidente dijo que fue una \u201cmuy buena reuni\u00f3n\u201d y que Carlos es una \u201cpersona fant\u00e1stica\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La relaci\u00f3n de Trump con Starmer se ha agriado<\/p>\n\n\n\n
La relaci\u00f3n intermitente de Trump con Starmer se ha vuelto particularmente agria en los \u00faltimos meses mientras el presidente republicano ha buscado reunir apoyo internacional para la guerra en Ir\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n
Trump critic\u00f3 a Starmer, quien se ha resistido en gran medida a sus propuestas, diciendo que \u201cno es con Winston Churchill con quien estamos tratando\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Trump tambi\u00e9n ha impuesto aranceles a Reino Unido y ha advertido sobre grav\u00e1menes adicionales pese a un fallo que la Corte Suprema emiti\u00f3 a principios de este a\u00f1o que ha dificultado ese tipo de medidas unilaterales.<\/p>\n\n\n\n
El republicano amenaz\u00f3 apenas la semana pasada con imponer un \u201cgran arancel\u201d a Reino Unido si no elimina un impuesto a los servicios digitales sobre empresas tecnol\u00f3gicas estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n
De manera m\u00e1s amplia, Trump ha cuestionado la tradicional alianza transatl\u00e1ntica con esfuerzos por anexarse Groenlandia y amenazas de abandonar la OTAN. Ha impuesto aranceles repetidamente y se ha burlado de Canad\u00e1, miembro de la Mancomunidad Brit\u00e1nica.<\/p>\n\n\n\n
El l\u00edder de los dem\u00f3cratas de la C\u00e1mara de Representantes, Hakeem Jeffries, de Nueva York, culp\u00f3 el lunes a las pol\u00edticas republicanas de tensar la relaci\u00f3n entre Washington y Londres.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEsperemos que la visita del rey contribuya en gran medida a reparar el da\u00f1o que esta administraci\u00f3n ha hecho a uno de nuestros aliados m\u00e1s importantes en el mundo\u201d, declar\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Mientras tanto, Carlos ha enfrentado algunos llamados en el Capitolio para reunirse con v\u00edctimas de Jeffrey Epstein mientras est\u00e9 en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n
No mencion\u00f3 directamente al delincuente sexual convicto, pero hizo referencia a la \u201cfuerza colectiva\u201d en Estados Unidos y Reino Unido para \u201capoyar a las v\u00edctimas de algunos de los males que, tr\u00e1gicamente, existen actualmente en nuestras dos sociedades\u201d.<\/p>\n\n\n\n
No se sabe si las declaraciones, cuidadosamente expresadas, ten\u00edan la intenci\u00f3n de ser un reconocimiento indirecto de las v\u00edctimas de abuso sexual tras el esc\u00e1ndalo de Epstein.<\/p>\n\n\n\n
El representante dem\u00f3crata por California Ro Khanna, quien ha sido un l\u00edder del impulso en el Capitolio para lograr justicia sobre Epstein, dijo que el embajador brit\u00e1nico en Estados Unidos le inform\u00f3 que habr\u00eda un reconocimiento a los sobrevivientes durante el discurso ante el Congreso.<\/p>\n\n\n\n
Carlos y Camila llegaron a la capital del pa\u00eds el lunes y tomaron el t\u00e9 con el presidente y la primera dama, Melania Trump. La pareja real continuar\u00e1 su viaje por Estados Unidos m\u00e1s adelante esta semana con paradas en Nueva York y Virginia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR STEVEN SLOAN, JOSH BOAK and MARY CLARE JALONICK WASHINGTON (AP) \u2014 El rey Carlos III reconoci\u00f3 que existen \u201ctiempos de gran incertidumbre\u201d al expresar su gratitud al pueblo estadounidense…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":128973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16289],"tags":[530,190,978,979,32776,1106,32777],"class_list":["post-128972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-congreso","tag-discurso","tag-donald-trump","tag-eeuu","tag-el-rey-carlos-iii","tag-reino-unido","tag-vinculo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Donald-Trump-1-1.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":75012,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/01\/28\/fuerza-del-pueblo-juramenta-equipo-de-campana-en-londres\/","url_meta":{"origin":128972,"position":0},"title":"Fuerza del Pueblo juramenta equipo de campa\u00f1a en Londres","author":"Nelson Feliz","date":"28 de enero de 2024","format":false,"excerpt":"Londres, Reino Unido - El presidente del partido y coordinador general de campa\u00f1a para Europa, Marcos Cross, junto a los candidatos a diputados de ultramar Romery L\u00f3pez y Rafael Dom\u00ednguez, juramentaron el equipo de campa\u00f1a de la Fuerza del Pueblo en el Reino Unido. Estuvieron presente los principales dirigentes ,\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Fuerza del Pueblo en Londres","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fuerza-del-Pueblo-en-Londres.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fuerza-del-Pueblo-en-Londres.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fuerza-del-Pueblo-en-Londres.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Fuerza-del-Pueblo-en-Londres.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":64440,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/10\/20\/biden-declara-que-el-apoyo-de-israel-y-ucrania-es-vital-para-la-seguridad-de-estados-unidos\/","url_meta":{"origin":128972,"position":1},"title":"Biden declara que el apoyo de Israel y Ucrania es vital para la seguridad de Estados Unidos","author":"Nelson Feliz","date":"20 de octubre de 2023","format":false,"excerpt":"Biden pedir\u00e1 miles de millones al Congreso. POR CHRIS MEGERIAN Y SEUNG MIN KIM WASHINGTON (AP) \u2014 Al declarar que el liderazgo estadounidense \u201cmantiene unido al mundo\u201d, el presidente Joe Biden dijo a los estadounidenses el jueves por la noche que el pa\u00eds debe profundizar su apoyo a Ucrania e\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Joe Biden","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Joe-Biden-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Joe-Biden-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Joe-Biden-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Joe-Biden-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":58547,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/08\/24\/embajadora-destaca-fuertes-vinculos-de-cooperacion-entre-congreso-de-ny-y-rd\/","url_meta":{"origin":128972,"position":2},"title":"Embajadora destaca fuertes v\u00ednculos de cooperaci\u00f3n entre Congreso de NY y RD","author":"Nelson Feliz","date":"24 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"La embajadora dominicana en los Estados Unidos, Sonia Guzm\u00e1n, calific\u00f3 como positivo los fuertes v\u00ednculos de amistad y cooperaci\u00f3n existentes entre los cuerpos legislativos de Estados Unidos y Rep\u00fablica Dominicana, tras participar en varios encuentros del segundo viaje oficial de la delegaci\u00f3n del Senado del Estado de Nueva York a\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/senado-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/senado-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/senado-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/senado-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":112503,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/10\/23\/reyes-britanicos-rezan-con-el-papa-en-un-momento-historico-para-sus-iglesias\/","url_meta":{"origin":128972,"position":3},"title":"Reyes brit\u00e1nicos rezan con el papa en un momento hist\u00f3rico para sus iglesias","author":"Nelson Feliz","date":"23 de octubre de 2025","format":false,"excerpt":"POR NICOLE WINFIELD CIUDAD DEL VATICANO (AP) \u2014 Los reyes Carlos III y Camila de Inglaterra rezaron el jueves con el papa Le\u00f3n XIV en una visita hist\u00f3rica al Vaticano para forjar una relaci\u00f3n m\u00e1s estrecha entre la Iglesia de Inglaterra y la Iglesia cat\u00f3lica, un respiro espiritual muy oportuno\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/papa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/papa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/papa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/papa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":49144,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/05\/08\/presidente-abinader-regresa-al-pais-tras-participar-en-coronacion-del-rey-de-carlos-iii\/","url_meta":{"origin":128972,"position":4},"title":"Presidente Abinader regresa al pa\u00eds tras participar en coronaci\u00f3n del rey de Carlos III","author":"prenxa100","date":"8 de mayo de 2023","format":false,"excerpt":"Por Wilson P\u00e9rez Santo Domingo.- El Presidente Luis Abinader retorn\u00f3 al pa\u00eds la noche de este domingo luego de su participaci\u00f3n en la coronaci\u00f3n de sus majestades, el rey Carlos III y la reina consorte Camila como monarca del Reino Unido y soberano de los otros catorce reinos que forman\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":48802,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/05\/04\/abinader-llega-a-londres-para-participar-en-actos-de-coronacion-del-rey-carlos-iii\/","url_meta":{"origin":128972,"position":5},"title":"Abinader llega a Londres para participar en actos de coronaci\u00f3n del rey Carlos III","author":"prenxa100","date":"4 de mayo de 2023","format":false,"excerpt":"Por Wilson P\u00e9rez Londres. - El presidente Luis Abinader lleg\u00f3 a Londres, Inglaterra, alrededor de las 9 de la ma\u00f1ana de este jueves para participar de los actos donde ser\u00e1n coronados el rey Carlos III y la reina consorte Camila. El mandatario viaj\u00f3 en compa\u00f1\u00eda de la primera dama, Raquel\u2026","rel":"","context":"En \u00abPORTADA\u00bb","block_context":{"text":"PORTADA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/portada\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":128974,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128972\/revisions\/128974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/128973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}