Por JAMIE STENGLE<\/p>\n\n\n\n
MCKINNEY, Texas (AP) \u2014 Un adolescente de Texas que apu\u00f1al\u00f3 mortalmente a un atleta de atletismo de 17 a\u00f1os de un equipo rival durante una competencia de la escuela secundaria fue declarado culpable de asesinato y sentenciado a 35 a\u00f1os de prisi\u00f3n el martes en un caso que atrajo mucha atenci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 del floreciente suburbio de Dallas donde eran estudiantes.<\/p>\n\n\n\n
Un jurado rechaz\u00f3 la alegaci\u00f3n de defensa propia de Karmelo Anthony durante un altercado con Austin Metcalf en las gradas del estadio el a\u00f1o pasado.<\/p>\n\n\n\n
La mayor\u00eda de los testigos eran estudiantes que describieron una acalorada discusi\u00f3n cuando Anthony se neg\u00f3, en un d\u00eda lluvioso de primavera, a abandonar una carpa que pertenec\u00eda al equipo de Metcalf.<\/p>\n\n\n\n
Anthony, que ahora tiene 19 a\u00f1os, no testific\u00f3 en el juicio y solo su madre subi\u00f3 al estrado durante la fase de sentencia, dici\u00e9ndoles a los miembros del jurado que su hijo estaba arrepentido y pidi\u00e9ndoles clemencia.<\/p>\n\n\n\n
La notoriedad del caso se extendi\u00f3, en parte, debido a una avalancha de publicaciones en redes sociales que magnificaron el asesinato en t\u00e9rminos raciales. Anthony era negro; Metcalf era blanco.<\/p>\n\n\n\n
Sin embargo, los abogados de ambas partes declararon ante el jurado que la tragedia no ten\u00eda nada que ver con la raza.<\/p>\n\n\n\n
Jeff Metcalf, el padre de Austin, tambi\u00e9n critic\u00f3 a quienes intentaron avivar las divisiones raciales tras la muerte de su hijo. Un a\u00f1o despu\u00e9s, reiter\u00f3 ante el tribunal que nunca se trat\u00f3 de racismo, mientras su voz se llenaba de rabia por el fallecimiento de su hijo.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLe has fallado a tus padres, te has fallado a ti mismo y le has fallado a la sociedad\u201d, dijo Metcalf, mirando a Anthony despu\u00e9s de que el adolescente fuera sentenciado.<\/p>\n\n\n\n
Los miembros del jurado, que deliberaron durante menos de tres horas, ten\u00edan la opci\u00f3n de un cargo menor, homicidio involuntario, pero no lo eligieron.<\/p>\n\n\n\n
El fiscal Bill Wirskye hab\u00eda solicitado una larga pena de prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa misericordia hacia los culpables\u201d, dijo, \u201ces crueldad hacia los inocentes\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El martes por la ma\u00f1ana, durante los alegatos finales del juicio, el jurado escuch\u00f3 versiones contrapuestas de Wirskye y del abogado defensor Mike Howard sobre lo sucedido en abril de 2025.<\/p>\n\n\n\n
Varias escuelas estaban compitiendo cuando Anthony se sent\u00f3 bajo la carpa de la escuela secundaria Memorial, que estaba ubicada en las gradas.<\/p>\n\n\n\n
Austin Metcalf y otros le hab\u00edan dicho repetidamente a Anthony que se fuera, seg\u00fan declararon los testigos, lo que provoc\u00f3 una confrontaci\u00f3n cada vez mayor.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa ley de Texas no exige que esperes a ser atropellado\u201d, dijo Howard. \u201cEn ese instante de caos, debes ponerte en su lugar\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Durante el juicio, que dur\u00f3 casi una semana, los fiscales afirmaron que Anthony provoc\u00f3 a Metcalf, y los testigos declararon que Anthony fue el agresor.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEsto no es defensa propia, se\u00f1ores. Es asesinato, ni m\u00e1s ni menos\u201d, dijo Wirskye.<\/p>\n\n\n\n
En un momento dado, Anthony meti\u00f3 la mano en una bolsa y respondi\u00f3: “T\u00f3came y ver\u00e1s lo que pasa”, seg\u00fan un informe policial.<\/p>\n\n\n\n
Seg\u00fan testigos, Metcalf empuj\u00f3 a Anthony, quien entonces sac\u00f3 un cuchillo y lo apu\u00f1al\u00f3 en el pecho. Los dos adolescentes, ambos de Frisco, no se conoc\u00edan.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNo se puede responder a un empuj\u00f3n con una pu\u00f1alada, especialmente si uno mismo lo provoca\u201d, dijo Wirskye.<\/p>\n\n\n\n
El fiscal tambi\u00e9n hizo un llamamiento m\u00e1s amplio al jurado: \u201cEn \u00faltima instancia, este caso trata sobre la rendici\u00f3n de cuentas. \u00bfEn qu\u00e9 tipo de comunidad quieren vivir?\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El juicio atrajo a largas filas de espectadores que esperaban encontrar asientos en la galer\u00eda y se desarroll\u00f3 bajo estrictas medidas de seguridad en el juzgado del condado de Collin.<\/p>\n\n\n\n
Mientras los agentes de polic\u00eda observaban el martes, decenas de personas permanecieron de pie a las afueras del juzgado, bajo un calor de 32 grados Celsius (90 grados Fahrenheit), a la espera del veredicto.<\/p>\n\n\n\n
Una mujer profiri\u00f3 lamentos de dolor: \u00ab\u00a1Esto no puede ser real!\u00bb, cuando se conoci\u00f3 el resultado.<\/p>\n\n\n\n
Frisco es una de las ciudades de m\u00e1s r\u00e1pido crecimiento en Texas y cuenta con decenas de modernos campus escolares e instalaciones deportivas relucientes. Los padres de Anthony y Metcalf han dicho que eran buenos estudiantes que planeaban ir a la universidad.<\/p>\n\n\n\n
Varios estudiantes testificaron que Metcalf, despu\u00e9s de ordenarle a Anthony que abandonara la tienda de campa\u00f1a de su equipo, se burl\u00f3 antes de que Anthony metiera la mano en una bolsa y sacara un cuchillo.<\/p>\n\n\n\n
Un adolescente record\u00f3 que Metcalf le dijo a Anthony: \u201cNo tienes nada en esa mochila. Es Frisco\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por JAMIE STENGLE MCKINNEY, Texas (AP) \u2014 Un adolescente de Texas que apu\u00f1al\u00f3 mortalmente a un atleta de atletismo de 17 a\u00f1os de un equipo rival durante una competencia de…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":133043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[34438,34437,14399,6518,34439,22407,34440],"class_list":["post-133042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-adolescente-de-texas","tag-apunalo-mortalmente","tag-atleta","tag-atletismo","tag-competencia-escolar","tag-declarado-culpable","tag-sentenciado-a-prision"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/reclaman.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":52227,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/06\/08\/el-terrible-testimonio-del-futbolista-le-tallec-testigo-directo-del-ataque-con-cuchillo-en-francia-ha-apunalado-a-ninos-corre\/","url_meta":{"origin":133042,"position":0},"title":"El terrible testimonio del futbolista Le Tallec, testigo directo del ataque con cuchillo en Francia: “Ha apu\u00f1alado a ni\u00f1os, \u00a1corre!”","author":"prenxa100","date":"8 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"El futbolista franc\u00e9s Anthony Le Tallec fue testigo directo de la terrible agresi\u00f3n en la ciudad francesa de Annecy en la que cinco personas, cuatro de ellas ni\u00f1os peque\u00f1os, resultaron heridas en un apu\u00f1alamiento en un parque y relat\u00f3 en directo c\u00f3mo hab\u00eda vivido lo sucedido. \"Les voy a explicar\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":53912,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/07\/03\/adolescente-hispano-de-texas-desaparecido-por-8-anos-es-encontrado-con-vida\/","url_meta":{"origin":133042,"position":1},"title":"Adolescente hispano de Texas desaparecido por 8 a\u00f1os es encontrado con vida","author":"Nelson Feliz","date":"3 de julio de 2023","format":false,"excerpt":"Por NBC News Channel HOUSTON (NBC News) \u2014 Un adolescente de Texas que desapareci\u00f3 hace m\u00e1s de ocho a\u00f1os fue encontrado con vida. La b\u00fasqueda de Rudy Farias, entonces de 17 a\u00f1os, ha terminado. Ocho a\u00f1os despu\u00e9s de que lo vieron por \u00faltima vez, la familia del ahora joven de\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Rudy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":51869,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/06\/04\/adolescente-apunalado-en-el-metro-de-nueva-york-al-pedir-que-bajaran-volumen-de-la-musica\/","url_meta":{"origin":133042,"position":2},"title":"Adolescente apu\u00f1alado en el Metro de Nueva York al pedir que bajaran volumen de la m\u00fasica","author":"prenxa100","date":"4 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"Un adolescente de 17 a\u00f1os fue apu\u00f1alado anoche en la pierna dentro de un vag\u00f3n en el Metro de Nueva York en Brooklyn. Al parecer le hab\u00eda pedido a un tr\u00edo que bajara el volumen de la m\u00fasica que estaban escuchando. Un adolescente de 17 a\u00f1os fue apu\u00f1alado anoche en\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":60882,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/09\/19\/matan-hombre-preso-por-asesinar-22-ancianas-en-texas\/","url_meta":{"origin":133042,"position":3},"title":"Matan hombre preso por asesinar 22 ancianas en Texas","author":"Nelson Feliz","date":"19 de septiembre de 2023","format":false,"excerpt":"Texas, EE.UU.- Un hombre acusado de matar a 22 mujeres mayores fue asesinado este martes por su compa\u00f1ero de celda en una prisi\u00f3n de Texas, EE.UU. Billy Chemirmir, de 50 a\u00f1os, fue encontrado muerto en su calabozo en la c\u00e1rcel Coffield Unit. Seg\u00fan inform\u00f3 la portavoz del Departamento de Justicia\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"muerto","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/muerto.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/muerto.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/muerto.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":69460,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/12\/03\/asesino-de-george-floyd-derek-chauvin-fue-apunalado-22-veces-por-un-exinformante-del-fbi\/","url_meta":{"origin":133042,"position":4},"title":"Asesino de George Floyd: Derek Chauvin fue apu\u00f1alado 22 veces por un exinformante del FBI","author":"Nelson Feliz","date":"3 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"Derek Chauvin result\u00f3 gravemente herido tras ser acuchillado en una prisi\u00f3n federal hace una semana. El expolic\u00eda estadounidense Derek Chauvin, condenado por el asesinato de George Floyd, fue apu\u00f1alado 22 veces con un cuchillo improvisado por un antiguo informante del FBI, inform\u00f3 la Fiscal\u00eda Federal del estado de Arizona al\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Derek Chauvin","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Derek-Chauvin.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":66859,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/11\/10\/israel-demuele-la-casa-de-familia-despues-de-que-un-nino-acusara-de-apunalarse\/","url_meta":{"origin":133042,"position":5},"title":"Israel demuele la casa de familia despu\u00e9s de que un ni\u00f1o acusara de apu\u00f1alarse","author":"Nelson Feliz","date":"10 de noviembre de 2023","format":false,"excerpt":"JERUSAL\u00c9N \u2013 Las fuerzas de seguridad israel\u00edes han demolido la casa en Jerusal\u00e9n oriental de una familia palestina cuyo hijo de 13 a\u00f1os ha sido acusado de apu\u00f1alar a un oficial de polic\u00eda israel\u00ed a principios de este a\u00f1o, un caso que ha llamado la atenci\u00f3n sobre la t\u00e1ctica israel\u00ed\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"casa de familia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/casas-focus-0-0-375-240.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133044,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133042\/revisions\/133044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}