POR PHILIP MARCELO and ANTHONY IZAGUIRRE<\/p>\n\n\n\n
NUEVA YORK (AP) \u2014 Se prev\u00e9 que los trabajadores comiencen a estabilizar un rascacielos de Manhattan el martes por la noche, despu\u00e9s de que algunas columnas se pandearan y algunos niveles se hundieran, lo que provoc\u00f3 evacuaciones en y alrededor del sitio de construcci\u00f3n en Midtown.<\/p>\n\n\n\n
Los trabajadores de la construcci\u00f3n que se encontraban en el sitio y las personas en edificios cercanos, entre los que hay una escuela, oficinas diplom\u00e1ticas y varios hoteles, en el concurrido corredor de Midtown, fueron desalojados apresuradamente despu\u00e9s de que los bomberos acudieran al \u00e1rea alrededor de las 8 a. m. y detectaran las precarias condiciones.<\/p>\n\n\n\n
El alcalde Zohran Mamdani dijo a primera hora de la tarde del martes que el edificio permanec\u00eda inestable y que era \u201cuna situaci\u00f3n extremadamente grave\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Su oficina inform\u00f3 m\u00e1s tarde que un equipo hab\u00eda evaluado el edificio \u201cpiso por piso\u201d y que no observ\u00f3 movimiento adicional de las columnas da\u00f1adas, dando luz verde a los contratistas en el lugar para avanzar con reparaciones de emergencia.<\/p>\n\n\n\n
Las medidas temporales tienen como objetivo estabilizar el edificio y se espera que se prolonguen durante los pr\u00f3ximos d\u00edas, afectando un concurrido corredor de Midtown cerca de la famosa Terminal Grand Central, que es un centro de llegada y transbordo para los viajeros y residentes del \u00e1rea metropolitana, as\u00ed como para los turistas.<\/p>\n\n\n\n
El edificio, que es la antigua sede mundial del gigante farmac\u00e9utico Pfizer, est\u00e1 a poca distancia de \u00edconos de la ciudad de Nueva York, como el emblem\u00e1tico edificio Chrysler y la sede de las Naciones Unidas.<\/p>\n\n\n\n
El reluciente edificio de vidrio y acero est\u00e1 en proceso de ser convertido en apartamentos de lujo.<\/p>\n\n\n\n
Leila Bozorg, una de las vicealcaldesas de Mamdani, dijo que \u201ces alentador\u201d que el edificio no pareciera estar desplaz\u00e1ndose mientras los funcionarios sub\u00edan hasta y m\u00e1s all\u00e1 de los pisos da\u00f1ados en su camino al piso 37, el \u00faltimo del edificio.<\/p>\n\n\n\n
Pero desde la calle de abajo, se pod\u00eda ver una columna estructural muy deformada a trav\u00e9s de una gran ventana de vidrio en el piso 21. El departamento de bomberos, que tambi\u00e9n public\u00f3 im\u00e1genes de la columna, dijo que encontraron m\u00faltiples grietas y pisos que se hund\u00edan.<\/p>\n\n\n\n
Horas antes, cuando se le pregunt\u00f3 si hab\u00eda preocupaci\u00f3n por un derrumbe, el jefe del Departamento de Bomberos John Esposito dijo que, por la forma en que est\u00e1 construido el edificio con estructura de acero, \u201cno ser\u00eda un colapso total, ser\u00eda m\u00e1s bien un colapso localizado\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Aun as\u00ed, los edificios y calles cercanos segu\u00edan desalojados, entre ellos, una escuela y el consulado de Israel al otro lado de la calle. El edificio en s\u00ed estaba vac\u00edo en ese momento, salvo por los trabajadores de la construcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Ramesh Yallappa, un turista que fue evacuado de un hotel cercano, dijo que, inicialmente, cuando se orden\u00f3 una evacuaci\u00f3n inmediata el martes por la ma\u00f1ana, temi\u00f3 que se tratara de un incendio en el hotel.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEn ese momento, est\u00e1bamos muy, muy asustados\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Con m\u00e1s de 1.600 unidades, los desarrolladores dicen que el proyecto es la mayor conversi\u00f3n de oficinas a viviendas en la historia de la ciudad. Gensler, la firma de arquitectura que encabeza el proyecto, dice en su sitio web que est\u00e1 transformando un par de edificios de oficinas de la d\u00e9cada de 1970 al agregar m\u00e1s de una docena de pisos y redise\u00f1ar una torre contigua.<\/p>\n\n\n\n
Los registros del departamento de edificios muestran que el proyecto ha sido multado por la ciudad por varias violaciones de seguridad, incluyendo vidrio y metal que ca\u00edan del edificio, junto con un incidente en el que un trabajador cay\u00f3 de una escalera.<\/p>\n\n\n\n
Portavoces de Gensler y MetroLoft, el desarrollador del proyecto, no respondieron a mensajes enviados en busca de comentarios.<\/p>\n\n\n\n
Pero en una declaraci\u00f3n a The New York Times, MetroLoft enfatiz\u00f3 que el edificio en s\u00ed no est\u00e1 en riesgo de colapso y que no cay\u00f3 ning\u00fan escombro de la construcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Nathan Berman, fundador de MetroLoft, dijo a The Wall Street Journal que el peso adicional por ensanchar los 15 pisos superiores aproximadamente del edificio probablemente caus\u00f3 el da\u00f1o. Las dos columnas que se pandearon quiz\u00e1 no fueron reforzadas adecuadamente, dijo al peri\u00f3dico.<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u00bfPor qu\u00e9 esas dos columnas en particular y nada m\u00e1s? No lo sabemos\u201d, dijo Berman al Journal. \u201cEstamos investigando eso\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Sostuvo que la integridad del edificio no se vio comprometida.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl 95% del edificio, la estructura es s\u00f3lida e intacta\u201d, dijo Berman al Journal. \u201cNo hay manera de que esta esquina de una peque\u00f1a ampliaci\u00f3n de repente derribe este edificio\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Funcionarios de bomberos y de edificios dijeron que recorr\u00edan edificio por edificio para evaluar el \u00e1rea circundante y determinar si se podr\u00edan levantar los cierres de calles o las \u00f3rdenes de evacuaci\u00f3n. Para la tarde del martes, a algunos residentes del \u00e1rea se les dijo que era seguro regresar, seg\u00fan la oficina de Mamdani.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNuestra m\u00e1xima prioridad en este momento\u201d, dijo el alcalde el martes por la ma\u00f1ana, \u201ces la seguridad de quienes viven en esta zona y la seguridad de quienes trabajan en esta zona\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Ed Miller, un residente de la zona, dijo que camina bajo los andamios del edificio varias veces al d\u00eda, pero que en adelante buscar\u00e1 otras rutas a casa.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl edificio era bastante viejo\u201d, dijo Miles Grant, quien sol\u00eda trabajar en el lugar. \u201cDefinitivamente necesitaba mucho trabajo para estar listo para uso residencial\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR PHILIP MARCELO and ANTHONY IZAGUIRRE NUEVA YORK (AP) \u2014 Se prev\u00e9 que los trabajadores comiencen a estabilizar un rascacielos de Manhattan el martes por la noche, despu\u00e9s de que…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":134211,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[],"class_list":["post-134210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/RASCACIELOS-1.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":51223,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/05\/29\/nueva-york-se-hunde-por-el-peso-de-sus-rascacielos\/","url_meta":{"origin":134210,"position":0},"title":"Nueva York se hunde por el peso de sus rascacielos","author":"prenxa100","date":"29 de mayo de 2023","format":false,"excerpt":"Nueva York, EEUU, AP.-.Por si la subida de los oc\u00e9anos no fuera problema suficiente, la ciudad de Nueva York enfrenta un riesgo adicional: la metr\u00f3polis se est\u00e1 hundiendo lentamente bajo el peso de sus rascacielos, casas, asfalto y la propia humanidad. Una nueva investigaci\u00f3n estima que la masa de la\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":115898,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/11\/26\/videos-incendio-devora-varios-rascacielos-residenciales-en-hong-kong\/","url_meta":{"origin":134210,"position":1},"title":"VIDEOS: Incendio devora varios rascacielos residenciales en Hong Kong","author":"Nelson Feliz","date":"26 de noviembre de 2025","format":false,"excerpt":"Seg\u00fan informes, cuatro personas, incluido un bombero, han muerto y al menos otras tres resultaron heridas. CHINA, RT.-.Un feroz incendio arras\u00f3 este mi\u00e9rcoles varios edificios de un complejo residencial del distrito de Tai Po, en el norte de Hong Kong. https:\/\/twitter.com\/i\/status\/1993623293270913495 Seg\u00fan informes, cuatro personas, incluido un bombero, han muerto\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-humo-se-eleva-despues-de-un-incendio-en-un-complejo-residencial-en-el-distrito-de-Tai-Po-Hong-Kong.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-humo-se-eleva-despues-de-un-incendio-en-un-complejo-residencial-en-el-distrito-de-Tai-Po-Hong-Kong.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-humo-se-eleva-despues-de-un-incendio-en-un-complejo-residencial-en-el-distrito-de-Tai-Po-Hong-Kong.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/El-humo-se-eleva-despues-de-un-incendio-en-un-complejo-residencial-en-el-distrito-de-Tai-Po-Hong-Kong.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":90988,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/11\/05\/dos-rascacielos-de-nueva-york-se-visten-de-la-bandera-de-ee-uu-por-las-elecciones\/","url_meta":{"origin":134210,"position":2},"title":"Dos rascacielos de Nueva York se visten de la bandera de EE.UU. por las elecciones","author":"Nelson Feliz","date":"5 de noviembre de 2024","format":false,"excerpt":"Nueva York,(EFE).- Dos rascacielos de Nueva York, el Empire State Building y el Rockefeller Center, se iluminaron este martes con luces de los colores de la bandera de EE.UU. con motivo de las elecciones presidenciales. El emblem\u00e1tico Empire State, construido en 1930, indicar\u00e1 adem\u00e1s con su decoraci\u00f3n cu\u00e1ndo uno de\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Dos-rascacielos-de-Nueva-York.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":99404,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/05\/21\/incendian-tesla-cybertruck-en-manhattan-al-lanzarle-molotov\/","url_meta":{"origin":134210,"position":3},"title":"Incendian Tesla Cybertruck en Manhattan al lanzarle molotov","author":"Nelson Feliz","date":"21 de mayo de 2025","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.- Dominicanos que trabajan en el \u00e1rea de la calle 58 con la segunda avenida, en Midtown-Manhattan, se mostraron sorprendidos al ver como un Tesla Cybertruck se incendi\u00f3 ante sus ojos. El costoso veh\u00edculo estaba desocupado estacionado frente al 241 de la calle 58, esquina Segunda\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Tesla Cybertruck","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-21-at-6.00.51-AM.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":116009,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/11\/26\/incendio-en-rascacielos-de-hong-kong-deja-al-menos-44-muertos-279-desaparecidos-y-tres-arrestados\/","url_meta":{"origin":134210,"position":4},"title":"Incendio en rascacielos de Hong Kong deja al menos 44 muertos, 279 desaparecidos y tres arrestados","author":"Nelson Feliz","date":"26 de noviembre de 2025","format":false,"excerpt":"POR CHAN HO-HIM and KEN MORITSUGU HONG KONG (AP) \u2014 El peor incendio que se haya registrado en Hong Kong en varios a\u00f1os ardi\u00f3 durante toda la noche, dejando al menos 44 muertos y 279 personas desaparecidas, mientras los rescatistas segu\u00edan sacando a los residentes de los edificios en llamas.\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/incendio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/incendio.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/incendio.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/incendio.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":69220,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/11\/30\/trabajador-inmigrante-mta-muere-arrastrado-en-tunel-del-metro-de-ny-6-hijos-huerfanos\/","url_meta":{"origin":134210,"position":5},"title":"Trabajador inmigrante MTA muere arrastrado en t\u00fanel del Metro de NY; 6 hijos hu\u00e9rfanos","author":"Nelson Feliz","date":"30 de noviembre de 2023","format":false,"excerpt":"Nueva York.-.Un trabajador inmigrante MTA muri\u00f3 al ser arrastrado por un tren del Metro de Nueva York en una estaci\u00f3n de Midtown Manhattan. No est\u00e1 claro por qu\u00e9 sucedi\u00f3 la tragedia laboral. Hilarion Joseph, trabajador inmigrante MTA de 57 a\u00f1os, muri\u00f3 al ser arrastrado por un tren del Metro de\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TUNEL-TREN.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TUNEL-TREN.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TUNEL-TREN.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TUNEL-TREN.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134212,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134210\/revisions\/134212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}