POR SUDHIN THANAWALA<\/p>\n\n\n\n
Un tribunal federal de apelaciones permiti\u00f3 el martes que el gobierno del presidente Donald Trump reanudara la ejecuci\u00f3n de deportaciones r\u00e1pidas de migrantes indocumentados en todo Estados Unidos, no solo cerca de la frontera.<\/p>\n\n\n\n
Un panel dividido de tres jueces del Tribunal Federal de Apelaciones para el Circuito del Distrito de Columbia anul\u00f3 el fallo de un tribunal inferior que bloque\u00f3 temporalmente el uso ampliado de la expulsi\u00f3n acelerada por parte de Trump.<\/p>\n\n\n\n
La decisi\u00f3n fue una gran victoria para el gobierno republicano, que considera la ampliaci\u00f3n de la llamada expulsi\u00f3n acelerada como una herramienta clave para aplicar su pol\u00edtica de deportaciones masivas.<\/p>\n\n\n\n
La expulsi\u00f3n acelerada \u2014una deportaci\u00f3n r\u00e1pida sin posibilidad de comparecer ante un juez\u2014 se ha aplicado con anterioridad a migrantes que llegan por mar o que son detenidos en la frontera o cerca de ella poco despu\u00e9s de cruzar.<\/p>\n\n\n\n
En enero, Trump ampli\u00f3 su aplicaci\u00f3n a migrantes indocumentados en todo Estados Unidos. Agentes de inmigraci\u00f3n comenzaron a capturar r\u00e1pidamente a migrantes en los tribunales, adonde hab\u00edan acudido para tr\u00e1mites migratorios, y luego los expulsaban del pa\u00eds en cuesti\u00f3n de d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa presi\u00f3n del gobierno de Trump para realizar deportaciones por la v\u00eda r\u00e1pida someter\u00e1 a las personas a un sistema injusto y propenso a errores\u201d, afirm\u00f3 en un comunicado Anand Balakrishnan, abogado principal del Proyecto de Derechos de los Inmigrantes de la Uni\u00f3n Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU, por sus siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n\n\n\n
Balakrishnan represent\u00f3 a los demandantes en los argumentos ante el panel de apelaciones y sostuvo que el fallo \u201csocava el principio fundamental de que las personas reciban el debido proceso cuando el gobierno busca deportarlas\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El juez del Circuito de DC Justin R. Walker, uno de los jueces del panel, dijo que los demandantes no demostraron que el uso ampliado de la expulsi\u00f3n acelerada violara los derechos de debido proceso.<\/p>\n\n\n\n
Los inmigrantes fueron notificados de los procedimientos de expulsi\u00f3n y se les dio la oportunidad de responder, escribi\u00f3 en su opini\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Walker y la segunda jueza de la mayor\u00eda, Neomi Rao, fueron nombrados por Trump. El tercer juez del panel fue designado por el expresidente dem\u00f3crata Barack Obama.<\/p>\n\n\n\n
Walker dijo que no exist\u00eda el requisito de que el gobierno informara a los inmigrantes que pueden evitar la expulsi\u00f3n acelerada si pueden demostrar que han estado en Estados Unidos por m\u00e1s de dos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl requisito constitucional es la notificaci\u00f3n de la acci\u00f3n que el gobierno est\u00e1 tomando y los fundamentos de esta, adem\u00e1s de una oportunidad de responder\u201d, escribi\u00f3, y a\u00f1adi\u00f3 que el \u201crazonamiento contrario\u201d de los demandantes exigir\u00eda que los agentes de inmigraci\u00f3n proporcionaran lo que equivaldr\u00eda a asesor\u00eda legal.<\/p>\n\n\n\n
Walker y Rao anularon una orden de la jueza federal de distrito Jia Cobb que dej\u00f3 la pol\u00edtica en pausa. Cobb, nombrada por el expresidente dem\u00f3crata Joe Biden, dictamin\u00f3 en agosto que el gobierno no hab\u00eda desarrollado procedimientos para garantizar que los migrantes no fueran deportados err\u00f3neamente bajo el proceso acelerado.<\/p>\n\n\n\n
Los demandantes hab\u00edan presentado \u201cpruebas sustanciales\u201d de que el proceso de expulsi\u00f3n acelerada, por el contrario, conllevaba un alto riesgo de error cuando se aplicaba de manera m\u00e1s amplia, se\u00f1al\u00f3 Cobb.<\/p>\n\n\n\n
En el fallo se presentan ejemplos de personas que hab\u00edan vivido en Estados Unidos por mucho m\u00e1s de dos a\u00f1os, pero aun as\u00ed se orden\u00f3 su expulsi\u00f3n en procedimientos acelerados.<\/p>\n\n\n\n
En su opini\u00f3n, Walker reconoci\u00f3 pruebas de tales errores, pero dijo que se deb\u00edan a que \u201cagentes individuales no cumplieron la ley, y no a defectos en las directrices escritas bajo revisi\u00f3n ni en los procedimientos que incorporan\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El gobierno de Trump ha argumentado que su ampliaci\u00f3n de la expulsi\u00f3n acelerada incluye protecciones para evitar expulsiones arbitrarias. En un escrito judicial de octubre, abogados del Departamento de Justicia dijeron que el fallo de Cobb fue un \u201cerror atroz\u201d que privaba al gobierno de una \u201cherramienta esencial para combatir el aumento sin precedentes de la inmigraci\u00f3n ilegal en los \u00faltimos a\u00f1os\u201d y para deportar de manera eficiente a una cantidad que pod\u00eda ascender a millones de personas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR SUDHIN THANAWALA Un tribunal federal de apelaciones permiti\u00f3 el martes que el gobierno del presidente Donald Trump reanudara la ejecuci\u00f3n de deportaciones r\u00e1pidas de migrantes indocumentados en todo Estados…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":134212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[7506,262,979,102,10867,1221,20061],"class_list":["post-134211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-apelaciones","tag-deportaciones","tag-eeuu","tag-inmigrantes","tag-rapidas","tag-reanudar","tag-tribunal-federal"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Tribunal-federal.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":134244,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/06\/24\/prohiben-al-ice-en-todo-ee-uu-realizar-detenciones-en-los-tribunales-de-inmigracion-2\/","url_meta":{"origin":134211,"position":0},"title":"Prohiben al ICE en todo EE. UU. realizar detenciones en los tribunales de inmigraci\u00f3n","author":"Nelson Feliz","date":"24 de junio de 2026","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.- El juez P. Casey Pitts, del Tribunal del Distrito Norte de California, ampli\u00f3 este martes a todo Estados Unidos la prohibici\u00f3n a los agentes del Servicio de Control de Inmigraci\u00f3n y Aduanas (ICE) de realizar detenciones en los tribunales de inmigraci\u00f3n. El fallo tambi\u00e9n proh\u00edbe\u2026","rel":"","context":"En \u00abLA VOZ DE LA DIASPORA\u00bb","block_context":{"text":"LA VOZ DE LA DIASPORA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/la-voz-de-la-diaspora\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260624-WA0022-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260624-WA0022-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260624-WA0022-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":134241,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/06\/24\/prohiben-al-ice-en-todo-ee-uu-realizar-detenciones-en-los-tribunales-de-inmigracion\/","url_meta":{"origin":134211,"position":1},"title":"Prohiben al ICE en todo EE. UU. realizar detenciones en los tribunales de inmigraci\u00f3n","author":"Nelson Feliz","date":"24 de junio de 2026","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.- El juez P. Casey Pitts, del Tribunal del Distrito Norte de California, ampli\u00f3 este martes a todo Estados Unidos la prohibici\u00f3n a los agentes del Servicio de Control de Inmigraci\u00f3n y Aduanas (ICE) de realizar detenciones en los tribunales de inmigraci\u00f3n. El fallo tambi\u00e9n proh\u00edbe\u2026","rel":"","context":"En \u00abLA VOZ DE LA DIASPORA\u00bb","block_context":{"text":"LA VOZ DE LA DIASPORA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/la-voz-de-la-diaspora\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260624-WA0022.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260624-WA0022.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260624-WA0022.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":96054,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/03\/25\/gobierno-de-trump-invoca-privilegio-de-secretos-de-estado-en-caso-de-deportaciones\/","url_meta":{"origin":134211,"position":2},"title":"Gobierno de Trump invoca privilegio de secretos de Estado en caso de deportaciones","author":"Nelson Feliz","date":"25 de marzo de 2025","format":false,"excerpt":"POR MICHAEL KUNZELMAN and LINDSAY WHITEHURST WASHINGTON (AP) \u2014 El gobierno del presidente estadounidense Donald Trump invoc\u00f3 el lunes un \u201cprivilegio de secretos de Estado\u201d y se neg\u00f3 a proporcionarle a un juez federal informaci\u00f3n adicional sobre la deportaci\u00f3n de migrantes venezolanos a El Salvador bajo una ley de guerra\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/carcel-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/carcel-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/carcel-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/carcel-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":72024,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/12\/26\/los-abogados-de-trump-presentan-reclamos-de-inmunidad-ante-un-tribunal-inferior\/","url_meta":{"origin":134211,"position":3},"title":"Los abogados de Trump presentan reclamos de inmunidad ante un tribunal inferior","author":"Nelson Feliz","date":"26 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"POR ERIC TUCKER WASHINGTON (AP) \u2014 Donald Trump actuaba dentro de su papel de presidente cuando present\u00f3 acusaciones sobre \u201cpresunto fraude e irregularidad\u201d en las elecciones de 2020, dijeron sus abogados a un tribunal federal de apelaciones al argumentar que es inmune al procesamiento. Los abogados tambi\u00e9n afirmaron en una\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Donald Trump","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Donald-Trump-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Donald-Trump-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Donald-Trump-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Donald-Trump-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":97154,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/16\/juez-halla-causa-para-acusar-de-desacato-al-gobierno-de-trump-por-violar-orden-de-deportacion\/","url_meta":{"origin":134211,"position":4},"title":"Juez halla causa para acusar de desacato al gobierno de Trump por violar orden de deportaci\u00f3n","author":"Nelson Feliz","date":"16 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"POR ALANNA DURKIN RICHER and MICHAEL KUNZELMAN WASHINGTON (AP) \u2014 Un juez federal indic\u00f3 el mi\u00e9rcoles que ha encontrado causa probable para declarar al gobierno del presidente estadounidense Donald Trump en desacato penal al tribunal. Advirti\u00f3 que podr\u00eda buscar el enjuiciamiento de algunos funcionarios por incumplir sus \u00f3rdenes el mes\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"James E. Boasberg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/James-E.-Boasberg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/James-E.-Boasberg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/James-E.-Boasberg.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/James-E.-Boasberg.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":101730,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/06\/25\/tribunal-supremo-eua-permitira-deportar-inmigrantes-a-terceros-paises\/","url_meta":{"origin":134211,"position":5},"title":"Tribunal Supremo EUA permitir\u00e1 deportar inmigrantes a terceros pa\u00edses","author":"Nelson Feliz","date":"25 de junio de 2025","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.- El Tribunal Supremo de Estados Unidos permite a partir de esta semana al Gobierno del presidente Donald Trump reanudar las expulsiones de inmigrantes a terceros pa\u00edses como Sud\u00e1n del Sur, en \u00c1frica, distante a m\u00e1s de 10,900 km. de distancia de NY y a El\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Tribunal Supremo EUA permitir\u00e1 deportar inmigrantes a terceros pa\u00edses; incluyendo Sudan del Sur a 10,900 km de NY","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-25-at-8.08.08-AM.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-25-at-8.08.08-AM.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-25-at-8.08.08-AM.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/WhatsApp-Image-2025-06-25-at-8.08.08-AM.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134211"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134213,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134211\/revisions\/134213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}