{"id":134235,"date":"2026-06-24T08:25:23","date_gmt":"2026-06-24T12:25:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/?p=134235"},"modified":"2026-06-24T08:25:26","modified_gmt":"2026-06-24T12:25:26","slug":"avila-chevalier-derrota-a-espaillat-y-abre-una-nueva-etapa-politica-en-el-distrito-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/06\/24\/avila-chevalier-derrota-a-espaillat-y-abre-una-nueva-etapa-politica-en-el-distrito-13\/","title":{"rendered":"Avila Chevalier derrota a Espaillat y abre una nueva etapa pol\u00edtica en el Distrito 13"},"content":{"rendered":"\n

La ungida del alcalde Mandani lider\u00f3 la contienda con el 48.7% de los votos versus un cercano 46.6% del veterano congresista<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por  Fernando Mart\u00ednez<\/a><\/p>\n\n\n\n

Nueva York. =. La Casa del Mofongo\u2019, en el 546 Oeste de la calle 207 del Alto Manhattan<\/strong>, comenz\u00f3 a llenarse de simpatizantes, l\u00edderes comunitarios y dirigentes pol\u00edticos mucho antes del cierre oficial de las urnas a las 7:00 p.m.<\/p>\n\n\n\n

Entre platos de comida dominicana, abrazos y conversaciones <\/strong>cargadas de expectativa, el ambiente reflejaba la tensi\u00f3n de una de las contiendas m\u00e1s observadas de las primarias dem\u00f3cratas en el Distrito Congresional 13.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Lo que comenz\u00f3 como una noche de optimismo para los seguidores del congresista Adriano Espaillat <\/a>termin\u00f3 convirti\u00e9ndose en el escenario donde se confirm\u00f3 un relevo pol\u00edtico hist\u00f3rico.<\/p>\n\n\n\n

La candidata progresista Darializa Avila Chevalier <\/a>se alz\u00f3 con la victoria y puso fin a nueve a\u00f1os de representaci\u00f3n congresional del veterano dominicano en Washington.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A medida que avanzaba el conteo de votos, las se\u00f1ales se hicieron cada vez m\u00e1s claras.<\/p>\n\n\n\n

Las pantallas instaladas para seguir los resultados mostraban una ventaja consistente de Avila Chevalier, mientras el entusiasmo inicial daba paso al silencio, la reflexi\u00f3n y la aceptaci\u00f3n de una nueva realidad pol\u00edtica para el distrito.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Poco despu\u00e9s de confirmarse los resultados cerca de las 10:30 P:M, Espaillat compareci\u00f3 ante sus seguidores para reconocer la derrota y felicitar a su adversaria.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cMe comunicar\u00e9 de inmediato con la candidata electa y siempre apostar\u00e9 a su \u00e9xito como congresista\u201d, <\/strong>expres\u00f3 el legislador ante los asistentes.<\/p>\n\n\n\n

El congresista tambi\u00e9n agradeci\u00f3 el respaldo recibido durante d\u00e9cadas de vida p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n

\u201cTengo 30 a\u00f1os sirviendo a mi comunidad, pero esta vez no se lograron los objetivos. Gracias a todos los miembros de mi equipo por su intenso trabajo. Reconozco que no avanzamos, pero de igual forma me retiro dignamente pensando en c\u00f3mo seguir sirviendo a mi comunidad\u201d,<\/strong> afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

El final de una era<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de semanas de una campa\u00f1a inusualmente intensa, con descalificaciones de parte y parte, Espaillat enfrent\u00f3 el desaf\u00edo electoral m\u00e1s complejo de su carrera. Por primera vez desde que asumi\u00f3 la representaci\u00f3n del distrito que abarca amplios sectores del Alto Manhattan y el sur de El Bronx, tuvo que defender su posici\u00f3n frente a una candidatura que logr\u00f3 movilizar nuevos votantes y captar la atenci\u00f3n de organizaciones progresistas de toda la ciudad.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cHay una realidad nueva en la ciudad. Debemos reconocer que el liderazgo de Mamdani se conecta con las nuevas generaciones de votantes<\/strong>. Hay cansancio en Nueva York <\/a>en donde la mayor\u00eda no vive, solo sobrevive\u201d, coment\u00f3 Mirtha Salazar, una dominicana quien apost\u00f3 al triunfo de Espaillat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

“Hay una realidad nueva en la ciudad. Debemos reconocer que el liderazgo de Mamdani se conecta con las nuevas generaciones de votantes. Hay cansancio en Nueva York en donde la mayor\u00eda no vive, solo sobrevive”<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n


Mirtha Salazar<\/em>electora dominicana<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n


La irrupci\u00f3n de Avila Chevalier, una figura emergente identificada con el ala socialista del Partido Dem\u00f3crata y respaldada pol\u00edticamente por el alcalde Zohran Mamdani,<\/a> transform\u00f3 una elecci\u00f3n que durante a\u00f1os hab\u00eda parecido predecible en una batalla abierta por el futuro pol\u00edtico del distrito.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cYa las encuestas nos dec\u00edan esto. Despertamos tarde y se hizo una campa\u00f1a que no fue exitosa porque finalmente este distrito desde hace 10 a\u00f1os ya no es como antes de mayor\u00eda dominicana.<\/strong> Y nos encontramos con que muchos j\u00f3venes y nuevos votantes, les fascina la promesa de asequibilidad de Mamdani\u201d, destac\u00f3 un miembro del equipo de campa\u00f1a del congresista.<\/p>\n\n\n\n

Lo que alguna vez fue considerado uno de los bastiones m\u00e1s seguros para Espaillat se convirti\u00f3 en el escenario de una disputa entre dos visiones distintas dentro del Partido Dem\u00f3crata, reflejando adem\u00e1s los cambios demogr\u00e1ficos y generacionales que atraviesan la comunidad del norte de Manhattan y El Bronx<\/strong>, como advirtieron durante la campa\u00f1a varios analistas pol\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n

Mientras en el exterior continuaban llegando simpatizantes para conocer los resultados definitivos, en el interior del local la m\u00fasica de bachata y merengue segu\u00eda sonando, aunque sin la energ\u00eda festiva que hab\u00eda predominado al inicio de la noche.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las conversaciones giraban ahora en torno al significado de la derrota y al futuro de una figura que durante d\u00e9cadas ha sido una de las voces latinas m\u00e1s influyentes de Nueva York.<\/strong><\/p>\n\n\n\n


La victoria de Avila Chevalier marca el inicio de una nueva etapa para el Distrito 13 <\/strong>y para la totalidad de los circuitos electorales en donde el alcalde neoyorquino levant\u00f3 la mano a sus candidatos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La ungida del alcalde Mandani lider\u00f3 la contienda con el 48.7% de los votos versus un cercano 46.6% del veterano congresista Por  Fernando Mart\u00ednez Nueva York. =. La Casa del Mofongo\u2019,…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":134236,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[11654,34328,3708],"class_list":["post-134235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-adriano-espaillat","tag-darializa-avila-chevalier","tag-derrota"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260623_223227.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":80866,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/04\/13\/alfredo-pacheco-y-pedro-jimenez-lideran-intencion-de-votos-en-la-circ-2-del-dn\/","url_meta":{"origin":134235,"position":0},"title":"Alfredo Pacheco y Pedro Jim\u00e9nez lideran intenci\u00f3n de votos en la Circ. 2 del DN","author":"Nelson Feliz","date":"13 de abril de 2024","format":false,"excerpt":"Se acercan las elecciones de mayo de 2024, y las mediciones y pron\u00f3sticos proyectan un panorama electoral interesante para el Distrito Nacional. Seg\u00fan los resultados de una encuesta realizada del 13 al 17 de marzo del mismo a\u00f1o, se confirma que Alfredo Pacheco y Pedro Jim\u00e9nez lideran la intenci\u00f3n de\u2026","rel":"","context":"En \u00abPORTADA\u00bb","block_context":{"text":"PORTADA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/portada\/"},"img":{"alt_text":"Pedro Jim\u00e9nez","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pedro-Jimenez4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pedro-Jimenez4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pedro-Jimenez4.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Pedro-Jimenez4.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":132427,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/06\/02\/lider-hakeem-jeffries-reafirma-respaldo-a-espaillat-rumbo-a-las-primarias-democratas\/","url_meta":{"origin":134235,"position":1},"title":"L\u00edder Hakeem Jeffries reafirma respaldo a Espaillat rumbo a las primarias dem\u00f3cratas","author":"Nelson Feliz","date":"2 de junio de 2026","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.\u2013\u00a0El l\u00edder de la minor\u00eda dem\u00f3crata en la C\u00e1mara de Representantes de los Estados Unidos, Hakeem Jeffries, reiter\u00f3 su firme respaldo al congresista Adriano Espaillat de cara a las primarias dem\u00f3cratas del Distrito 13 de Nueva York, destacando su liderazgo en defensa de las comunidades inmigrantes\u2026","rel":"","context":"En \u00abLA VOZ DE LA DIASPORA\u00bb","block_context":{"text":"LA VOZ DE LA DIASPORA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/la-voz-de-la-diaspora\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lider-Hakeem-Jeffries-reafirma-respaldo-a-Espaillat-rumbo-a-las-primarias-democratas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lider-Hakeem-Jeffries-reafirma-respaldo-a-Espaillat-rumbo-a-las-primarias-democratas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Lider-Hakeem-Jeffries-reafirma-respaldo-a-Espaillat-rumbo-a-las-primarias-democratas.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":123048,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/02\/25\/fiscal-general-de-ny-apoya-reeleccion-del-congresista-espaillat-por-el-distrito-13\/","url_meta":{"origin":134235,"position":2},"title":"Fiscal general de NY apoya reelecci\u00f3n del congresista Espaillat por el Distrito 13","author":"Nelson Feliz","date":"25 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.\u2013 La fiscal general del estado de Nueva York, Letitia James, ofreci\u00f3 su apoyo p\u00fablico a la reelecci\u00f3n del congresista Adriano Espaillat por el Distrito 13, durante un concurrido acto celebrado el pasado fin de semana en el Alto Manhattan. Espaillat ha venido recibiendo el respaldo\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260225-WA0129.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260225-WA0129.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260225-WA0129.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260225-WA0129.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":127598,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/04\/13\/desestiman-cargos-de-fraude-contra-alex-mendez-en-paterson\/","url_meta":{"origin":134235,"position":3},"title":"Desestiman cargos de fraude contra Alex Mendez en Paterson","author":"Nelson Feliz","date":"13 de abril de 2026","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes PATERSON, Nueva Jersey.- Un juez del Tribunal Superior del Condado de Passaic desestim\u00f3 este lunes la acusaci\u00f3n de fraude electoral contra el expresidente del Concejo Municipal de Paterson, el dominicano Alex M\u00e9ndez, la cual se manten\u00eda desde las elecciones de mayo de 2020. La noticia ha ocasionado\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Alegria-en-Paterson-NJ-Juez-desestima-acusacion-de-fraude-contra-dominicano-Alex-Mendez-candidato-alcaldia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Alegria-en-Paterson-NJ-Juez-desestima-acusacion-de-fraude-contra-dominicano-Alex-Mendez-candidato-alcaldia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Alegria-en-Paterson-NJ-Juez-desestima-acusacion-de-fraude-contra-dominicano-Alex-Mendez-candidato-alcaldia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":133541,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/06\/15\/espaillat-se-da-bano-de-pueblo-durante-el-desfile-nacional-puertorriqueno-en-ny\/","url_meta":{"origin":134235,"position":4},"title":"Espaillat se da ba\u00f1o de pueblo durante el Desfile Nacional Puertorrique\u00f1o en NY","author":"Nelson Feliz","date":"15 de junio de 2026","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK.- El Desfile Nacional Puerto Rico celebrado este domingo por la Quinta Avenida, entre las calles 44 y 79 en Manhattan, cont\u00f3 con la presencia de cientos de miles de puertorrique\u00f1os para rendir homenaje a la herencia cultural, al legado hist\u00f3rico, la resiliencia y a los\u2026","rel":"","context":"En \u00abLA VOZ DE LA DIASPORA\u00bb","block_context":{"text":"LA VOZ DE LA DIASPORA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/la-voz-de-la-diaspora\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260615-WA0048.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260615-WA0048.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260615-WA0048.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":129613,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/05\/04\/cuestionan-credibilidad-candidata-al-congreso-d-13-oponente-de-adriano-espaillat\/","url_meta":{"origin":134235,"position":5},"title":"Cuestionan credibilidad candidata al congreso D-13 oponente de Adriano Espaillat","author":"Nelson Feliz","date":"4 de mayo de 2026","format":false,"excerpt":"Por Ram\u00f3n Mercedes NUEVA YORK. -\u00a0La candidata socialista a la C\u00e1mara de Representantes por el Distrito 13, Darializa Avila Chevalier, oponente de Adriano Espaillat, propone abolir el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) mientras recibe donaciones vinculadas a empresas de vigilancia usadas por esta\u2026","rel":"","context":"En \u00abLA VOZ DE LA DIASPORA\u00bb","block_context":{"text":"LA VOZ DE LA DIASPORA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/la-voz-de-la-diaspora\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cuestionan-credibilidad-candidata-al-congreso-D-13-oponente-de-Adriano-Espaillat.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cuestionan-credibilidad-candidata-al-congreso-D-13-oponente-de-Adriano-Espaillat.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cuestionan-credibilidad-candidata-al-congreso-D-13-oponente-de-Adriano-Espaillat.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134235"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134237,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134235\/revisions\/134237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}