POR HALLIE GOLDEN and JAKE OFFENHARTZ<\/p>\n\n\n\n
Familiares de un hombre salvadore\u00f1o que muri\u00f3 en una c\u00e1rcel para inmigrantes en Nueva Jersey exigen una investigaci\u00f3n independiente sobre su muerte, ya que afirman que se le neg\u00f3 la atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada dentro de una instalaci\u00f3n que se ha convertido en un foco de las protestas contra la ofensiva migratoria del presidente estadounidense Donald Trump.<\/p>\n\n\n\n
El hombre, Edwin L\u00f3pez Cornejo, fue hospitalizado el s\u00e1bado despu\u00e9s de sufrir una \u201cemergencia m\u00e9dica\u201d mientras estaba recluido en Delaney Hall, en Newark, seg\u00fan el Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl\u00e9s). Muri\u00f3 el mismo d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
La causa oficial de su muerte se dar\u00e1 a conocer tras un examen m\u00e9dico adicional, de acuerdo con el ICE, que ha indicado que el hombre ten\u00eda 41 a\u00f1os. Sus familiares dijeron que ten\u00eda 39.<\/p>\n\n\n\n
En una conferencia de prensa el martes, familiares angustiados dijeron que L\u00f3pez Cornejo se hab\u00eda quejado de que no ten\u00eda acceso regular a sus medicamentos, que tomaba para la diabetes, la presi\u00f3n arterial alta y las convulsiones.<\/p>\n\n\n\n
Su madre, Mar\u00eda Cornejo, dijo que \u00e9l la llam\u00f3 el d\u00eda antes de su muerte para decirle que hab\u00eda hablado con un m\u00e9dico el viernes temprano y que hab\u00eda perdido la sensibilidad en la mitad de su rostro y brazo.<\/p>\n\n\n\n
Mi hijo necesitaba atenci\u00f3n m\u00e9dica y no la recibi\u00f3, afirm\u00f3 Cornejo. Era un buen padre Un buen hijo. Un hombre trabajador. No le hizo da\u00f1o a nadie.<\/p>\n\n\n\n
Entre l\u00e1grimas, su hija de 12 a\u00f1os, Ashley L\u00f3pez, dijo que la familia sab\u00eda que su salud hab\u00eda empeorado en detenci\u00f3n. \u201cTodos est\u00e1bamos preocupados por \u00e9l \u201d, indic\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
En su comunicado, el ICE sostuvo que L\u00f3pez Cornejo \u201crecibi\u00f3 la atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada y fue atendido por profesionales de la salud\u201d mientras estuvo bajo custodia.
Hab\u00eda estado recluido en la instalaci\u00f3n desde su arresto el 18 de junio, seg\u00fan la agencia, que lo acus\u00f3 de ingresar al pa\u00eds de manera ilegal.<\/p>\n\n\n\n
Al menos 56 personas han fallecido bajo custodia del ICE durante el segundo mandato de Trump.<\/p>\n\n\n\n
Cientos de detenidos en todo Estados Unidos han presentado demandas en las que acusan que las instalaciones de detenci\u00f3n de inmigrantes no proporcionan atenci\u00f3n m\u00e9dica adecuada.<\/p>\n\n\n\n
En los \u00faltimos meses, Delaney Hall ha sido el sitio de feroces protestas por parte de defensores de los inmigrantes, y en ocasiones los manifestantes han intentado impedir el ingreso y la salida de veh\u00edculos de la instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Previamente este a\u00f1o, algunos detenidos iniciaron una huelga de hambre por las condiciones, seg\u00fan Cosecha, un grupo de defensa de los inmigrantes.<\/p>\n\n\n\n
La instalaci\u00f3n es propiedad de Geo Group, un contratista privado de prisiones que opera varios centros de detenci\u00f3n en todo Estados Unidos. El contratista no respondi\u00f3 de momento a un correo electr\u00f3nico en el que se le solicitaban comentarios.<\/p>\n\n\n\n
Tras la muerte de L\u00f3pez Cornejo, pol\u00edticos de filiaci\u00f3n dem\u00f3crata y grupos defensores de los derechos civiles renovaron sus llamados a cerrar la instalaci\u00f3n \u2014con capacidad para 1.000 camas\u2014.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEsta no es la primera muerte de un detenido en Delaney Hall y, si no hay una acci\u00f3n decisiva, no ser\u00e1 la \u00faltima\u201d, expres\u00f3 el senador dem\u00f3crata Cory Booker en un comunicado.<\/p>\n\n\n\n
\u201cYo mismo he visitado la instalaci\u00f3n y he sido testigo de estas condiciones de primera mano, as\u00ed que lo digo con claridad: Delaney Hall debe cerrarse de inmediato y de forma permanente\u201d.<\/p>\n\n\n\n
En diciembre, Jean Wilson Brutus, un haitiano de 41 a\u00f1os, muri\u00f3 tras desplomarse en la c\u00e1rcel, en lo que un m\u00e9dico forense determin\u00f3 que se debi\u00f3 a un co\u00e1gulo de sangre que bloque\u00f3 una arteria en sus pulmones.<\/p>\n\n\n\n
El lunes, el representante federal Rob Menendez, un dem\u00f3crata de Nueva Jersey que ha visitado Delaney Hall de manera rutinaria, dijo a los periodistas que otra persona detenida por el ICE muri\u00f3 en julio despu\u00e9s de sufrir una convulsi\u00f3n mientras estaba siendo procesada en la instalaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Menendez declar\u00f3 que el ICE otorg\u00f3 al individuo una \u201cliberaci\u00f3n discrecional\u201d despu\u00e9s de que fue llevado a un hospital y perdi\u00f3 el conocimiento, y la persona muri\u00f3 poco despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
Menendez no identific\u00f3 al individuo. El ICE no respondi\u00f3 de momento a una consulta sobre el caso.<\/p>\n\n\n\n
Menendez indic\u00f3 que el ICE no report\u00f3 la muerte, en l\u00ednea con un cambio de pol\u00edtica anunciado previamente este a\u00f1o en el que la agencia ya no reporta muertes que ocurren dentro de los 30 d\u00edas posteriores a la liberaci\u00f3n de alguien.<\/p>\n\n\n\n
El ICE tampoco ha reconocido p\u00fablicamente la muerte de Priciliano Trejo, de 29 a\u00f1os, en Georgia, que ocurri\u00f3 el 24 de julio, nueve d\u00edas despu\u00e9s de que la agencia lo liber\u00f3 mientras estaba hospitalizado en coma, seg\u00fan una coalici\u00f3n de grupos defensores en el estado. La agencia no ha respondido a consultas sobre la muerte de Trejo.<\/p>\n\n\n\n
El martes, el hermano de L\u00f3pez Cornejo, Danilo L\u00f3pez, pidi\u00f3 la liberaci\u00f3n de todos los detenidos m\u00e9dicamente vulnerables, y agreg\u00f3 que la familia buscar\u00eda una investigaci\u00f3n estatal independiente sobre la \u201ccrisis de salud\u201d en Delaney Hall.<\/p>\n\n\n\n
En un comunicado, la gobernadora de Nueva Jersey, la dem\u00f3crata Mikie Sherrill, expres\u00f3 que los intentos de inspecci\u00f3n de su gobierno \u201csiguen enfrentando obstrucciones\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cCada intento de bloquear la supervisi\u00f3n plantea serias dudas sobre lo que est\u00e1 ocurriendo dentro de Delaney Hall y sobre lo que quienes operan la instalaci\u00f3n est\u00e1n tratando de ocultar\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
__<\/p>\n\n\n\n
Los periodistas de The Associated Press Ryan Foley en Iowa City, Iowa, y Joseph Frederick, en Highland Park, Nueva Jersey, contribuyeron a este despacho.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR HALLIE GOLDEN and JAKE OFFENHARTZ Familiares de un hombre salvadore\u00f1o que muri\u00f3 en una c\u00e1rcel para inmigrantes en Nueva Jersey exigen una investigaci\u00f3n independiente sobre su muerte, ya que…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":136490,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[12125,35545,894,35543,4927,35544],"class_list":["post-136489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-atencion-medica","tag-carcel-del-ice","tag-falta","tag-familia-de-salvadoreno","tag-murio","tag-n-jersey"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/familiares.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":110581,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/09\/29\/identifican-a-detenido-muerto-en-tiroteo-en-centro-de-ice-en-dallas-como-un-salvadoreno-de-37-anos\/","url_meta":{"origin":136489,"position":0},"title":"Identifican a detenido muerto en tiroteo en centro de ICE en Dallas como un salvadore\u00f1o de 37 a\u00f1os","author":"Nelson Feliz","date":"29 de septiembre de 2025","format":false,"excerpt":"DALLAS (AP) \u2014 El hombre que muri\u00f3 baleado cuando un hombre armado atac\u00f3 una instalaci\u00f3n del Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas (ICE por sus iniciales en ingl\u00e9s) en Dallas la semana pasada ha sido identificado como Norlan Guzm\u00e1n Fuentes, un detenido salvadore\u00f1o de 37 a\u00f1os de edad, informaron\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dallas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dallas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dallas.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dallas.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":51299,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/05\/30\/ong-documenta-153-muertos-bajo-custodia-del-estado-detenidos-en-regimen-de-excepcion-en-el-salvador\/","url_meta":{"origin":136489,"position":1},"title":"ONG documenta 153 muertos bajo custodia del Estado detenidos en r\u00e9gimen de excepci\u00f3n en El Salvador","author":"prenxa100","date":"30 de mayo de 2023","format":false,"excerpt":"El Salvador, AP.-.La organizaci\u00f3n no gubernamental Cristosal inform\u00f3 el lunes que al menos 153 personas detenidas en El Salvador murieron bajo la custodia del Estado durante el r\u00e9gimen de excepci\u00f3n decretado por el Congreso el 27 de marzo de 2022. De las 153 v\u00edctimas, cuatro son mujeres y el resto\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":56224,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/07\/29\/un-muerto-frente-a-una-vivienda-pasa-24-horas-y-no-aparece-medico-legista\/","url_meta":{"origin":136489,"position":2},"title":"Un muerto frente a una vivienda pasa 24 horas y no aparece m\u00e9dico legista","author":"Nelson Feliz","date":"29 de julio de 2023","format":false,"excerpt":"Residentes en \u201cRiosito\u201d de la parte baja de esta ciudad denunciaron que un hombre fallecio al frente de una residencia y tiene cerca de 24 horas y no aparece un m\u00e9dico legista que levante el cad\u00e1ver. Opinan que se sienten indignados por la negligencia del Ministerio P\u00fablico. Dicen que el\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cadaver.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cadaver.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cadaver.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cadaver.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":132467,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/06\/02\/puntos-clave-de-investigacion-de-ap-kff-sobre-alegatos-de-negligencia-medica-a-detenidos-por-el-ice\/","url_meta":{"origin":136489,"position":3},"title":"Puntos clave de investigaci\u00f3n de AP-KFF sobre alegatos de negligencia m\u00e9dica a detenidos por el ICE","author":"Nelson Feliz","date":"2 de junio de 2026","format":false,"excerpt":"POR RAE ELLEN BICHELL, CLAIRE GALOFARO, MAIA ROSENFELD, RENUKA RAYASAM, AARON KESSLER, BYRON TAU, THE ASSOCIATED PRESS and KFF Health News Una investigaci\u00f3n realizada por KFF Health News y The Associated Press revel\u00f3 que cientos de detenidos en al menos 33 estados de Estados Unidos alegan que los centros de\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"negligencia m\u00e9dica","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/negligencia-medica.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/negligencia-medica.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/negligencia-medica.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/negligencia-medica.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":88163,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/08\/23\/ninera-de-eeuu-se-declara-culpable-de-muerte-de-hombre-al-que-maltrato-cuando-era-un-bebe\/","url_meta":{"origin":136489,"position":4},"title":"Ni\u00f1era de EEUU se declara culpable de muerte de hombre al que maltrat\u00f3 cuando era un beb\u00e9","author":"Nelson Feliz","date":"23 de agosto de 2024","format":false,"excerpt":"Miami,(EFE).- Una exni\u00f1era se declar\u00f3 culpable de asesinato por la muerte en 2019 de un hombre de 35 a\u00f1os al que la mujer atac\u00f3 mientras lo cuidaba hace 40 a\u00f1os en una casa en Florida (EE.UU.), cuando la v\u00edctima ten\u00eda cinco meses de nacida. Terry McKirchy, de 62 a\u00f1os, acept\u00f3\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Ni\u00f1era de EEUU","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ninera-de-EEUU.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ninera-de-EEUU.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ninera-de-EEUU.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Ninera-de-EEUU.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":97655,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/25\/aumentan-las-denuncias-de-abusos-en-centro-de-detencion-migratorio-de-eeuu\/","url_meta":{"origin":136489,"position":5},"title":"Aumentan las denuncias de abusos en centro de detenci\u00f3n migratorio de EEUU","author":"Nelson Feliz","date":"25 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"POR JOSHUA GOODMAN and GISELA SALOMON MIAMI (AP) \u2014 Cuando cientos de inmigrantes abarrotaron el Centro de Detenci\u00f3n Krome de Miami, en las afueras de los humedales del Parque Nacional Everglades de Florida, el temor de una revuelta se apoder\u00f3 del personal. Mientras el presidente Donald J. Trump buscaba cumplir\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Centro-de-Detencion.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Centro-de-Detencion.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Centro-de-Detencion.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Centro-de-Detencion.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136491,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136489\/revisions\/136491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}