Por ALEXA ST. JOHN y ED WHITE<\/p>\n\n\n\n
El hurac\u00e1n Lala se debilit\u00f3 hasta convertirse en tormenta tropical el domingo despu\u00e9s de que su ojo bordeara Haw\u00e1i sin tocar tierra, pero continu\u00f3 castigando al estado con r\u00e1fagas huracanadas y lluvias torrenciales, que alcanzaron un total de casi un metro (tres pies) en algunos lugares y provocaron torrentes furiosos que descendieron por las laderas de las monta\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n
Seg\u00fan informaron las autoridades, se puso en marcha una misi\u00f3n de b\u00fasqueda y rescate en la que participaron la Defensa Civil, la Guardia Nacional y un helic\u00f3ptero de la Guardia Costera, despu\u00e9s de que unas inundaciones repentinas arrasaran aparentemente varias viviendas habitadas en las comunidades costeras de Na’alehu y Wai’ohinu, cerca del extremo sur de la Isla Grande.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLo que hace que esto sea tan complicado es que hay agua corriendo, hay escombros, hay rocas en la carretera y est\u00e1 oscuro\u201d, dijo el alcalde del condado de Haw\u00e1i, Kimo Alameda, la madrugada del domingo.<\/p>\n\n\n\n
Al menos una persona muri\u00f3 en un accidente de tr\u00e1fico en la zona de South Point, en la Isla Grande, seg\u00fan inform\u00f3 el s\u00e1bado el gobernador Josh Green.<\/p>\n\n\n\n
Inundaciones, \u00e1rboles ca\u00eddos y cortes de electricidad.<\/p>\n\n\n\n
Honolulu sufri\u00f3 las peores consecuencias del temporal del domingo por la ma\u00f1ana, cuando la tormenta tropical se extendi\u00f3 hacia el oeste a trav\u00e9s del archipi\u00e9lago.<\/p>\n\n\n\n
El Departamento de Bomberos de Honolulu hab\u00eda iniciado decenas de intervenciones relacionadas con el clima hasta las 2 de la madrugada del domingo, incluyendo 58 informes de \u00e1rboles ca\u00eddos, 39 techos arrancados, 12 l\u00edneas el\u00e9ctricas ca\u00eddas, 12 situaciones de cables el\u00e9ctricos con cortocircuito y el rescate de un nadador, seg\u00fan un comunicado de la ciudad.<\/p>\n\n\n\n
Gran parte del estado permanec\u00eda bajo alerta por inundaciones repentinas, aunque la Isla Grande pas\u00f3 a tener aviso de inundaci\u00f3n el domingo, seg\u00fan el Servicio Meteorol\u00f3gico Nacional.<\/p>\n\n\n\n
Las fuertes lluvias, los deslizamientos de tierra, la ca\u00edda de \u00e1rboles, las inundaciones activas y los tendidos el\u00e9ctricos ca\u00eddos figuraban entre las mayores amenazas, declar\u00f3 el meteor\u00f3logo del servicio meteorol\u00f3gico, Stephen Parker.<\/p>\n\n\n\n
\u201cB\u00e1sicamente, lo mejor que se puede hacer ahora mismo es quedarse en casa un poco m\u00e1s\u201d, dijo. \u201cLa tormenta no durar\u00e1 para siempre y, una vez que se hayan solucionado esos problemas, ser\u00e1 seguro volver a salir\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Menos de 60.000 hogares y negocios se encontraban sin electricidad a las 9:30 de la ma\u00f1ana, hora local, una cifra muy inferior a los m\u00e1s de 200.000 que se registraban apenas unas horas antes, seg\u00fan el portal de seguimiento de cortes de suministro el\u00e9ctrico poweroutage.us.<\/p>\n\n\n\n
Al menos tres hospitales funcionaban con generadores, seg\u00fan inform\u00f3 el gobernador.<\/p>\n\n\n\n
Poderosas olas azotaron la costa de la Isla Grande mientras Lala avanzaba lentamente. Aunque no toc\u00f3 tierra, el ojo del hurac\u00e1n no se debilit\u00f3 y sus vientos castigaron las laderas de las monta\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n
Los r\u00edos y arroyos se desbordaron con la escorrent\u00eda de r\u00e1pido movimiento, mientras bandas de lluvia soplaban casi de lado.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 le depara el futuro a Lala?<\/p>\n\n\n\n
Se emitieron avisos de tormenta tropical para las islas de Maui, Molokai, Lanai, Kahoolawe, Oahu, Kauai y Niihau, lo que aumentaba la posibilidad de inundaciones destructivas e incluso incendios forestales provocados por los fuertes vientos en las zonas m\u00e1s secas de las islas.<\/p>\n\n\n\n
Seg\u00fan Parker, las lluvias m\u00e1s intensas del domingo por la ma\u00f1ana cayeron en Lanai, Moloka’i y Oahu, mientras que los vientos m\u00e1s fuertes alcanzaron rachas de m\u00e1s de 161 km\/h (100 mph) en el imponente volc\u00e1n Mauna Kea, en la Isla Grande.<\/p>\n\n\n\n
A las 8 de la ma\u00f1ana del domingo en Haw\u00e1i, Lala se ubicaba a unos 105 kil\u00f3metros al suroeste de Honolulu, con r\u00e1fagas de viento de casi 112 km\/h en Kaneohe, Oahu, seg\u00fan inform\u00f3 el director del Centro Nacional de Huracanes, Michael Brennan, en una actualizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
A\u00f1adi\u00f3 que la tormenta se desplazaba hacia el noroeste a unos 22 km\/h y que se esperaba que las condiciones en Kauai empeoraran durante el d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
Los meteor\u00f3logos prev\u00e9n que Lala recupere la fuerza de hurac\u00e1n a mediados de semana, una vez que se encuentre bastante al oeste del archipi\u00e9lago.<\/p>\n\n\n\n
Algunas zonas de mayor altitud en la Isla Grande, dominadas por Mauna Kea, han recibido hasta 89 cent\u00edmetros de lluvia. Esto es suficiente para aflojar las laderas empinadas donde algunos de los 210.000 isle\u00f1os viven aislados en viviendas improvisadas.<\/p>\n\n\n\n
Ante la proximidad del hurac\u00e1n, se abrieron refugios, se cancelaron eventos y se inst\u00f3 a los ganaderos a dejar su ganado en los pastos en lugar de en estructuras que pudieran derrumbarse.<\/p>\n\n\n\n
Muchos residentes a\u00fan lidiaban con las consecuencias de las devastadoras inundaciones de marzo y estaban tomando precauciones.<\/p>\n\n\n\n
Prepar\u00e1ndose para los da\u00f1os<\/p>\n\n\n\n
Kate McLellan, residente de la costa norte de Oahu, segu\u00eda esperando que la peor parte de la tormenta llegara despu\u00e9s de que se le cortara la luz el domingo por la ma\u00f1ana. Estaba pendiente de la informaci\u00f3n meteorol\u00f3gica, siguiendo el avance de Lala.<\/p>\n\n\n\n
En marzo y abril, su comunidad fue azotada por dos tormentas consecutivas que se desplazaron lentamente, lo que provoc\u00f3 un par de semanas de fuertes lluvias y vientos intensos que mantuvieron a los residentes en alerta m\u00e1xima.<\/p>\n\n\n\n
Los recuerdos de esa tormenta le generaban \u201cla misma incertidumbre, vacilaci\u00f3n, p\u00e1nico y ansiedad\u201d, dijo McLellan.<\/p>\n\n\n\n
La preparaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n del estado durante la tormenta han sido mejores que en el pasado, afirm\u00f3. Antes de que llegara la tormenta, vio a cuadrillas podando \u00e1rboles cercanos a las l\u00edneas el\u00e9ctricas y despejando cauces hacia los arroyos que desembocan en el oc\u00e9ano.<\/p>\n\n\n\n
La periodista de Associated Press, Jennifer Sinco Kelleher, en Honolulu, contribuy\u00f3 a este art\u00edculo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Por ALEXA ST. JOHN y ED WHITE El hurac\u00e1n Lala se debilit\u00f3 hasta convertirse en tormenta tropical el domingo despu\u00e9s de que su ojo bordeara Haw\u00e1i sin tocar tierra, pero…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":137377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[23530],"tags":[35749,35748,24462,4645,6843],"class_list":["post-137376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-clima","tag-islas-hawaianas","tag-lala","tag-lluvias-torrenciales","tag-tormenta-tropical","tag-vientos"],"jetpack-related-posts":[{"id":58254,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/08\/22\/haiti-se-prepara-para-el-paso-de-la-tormenta-franklin-a-partir-de-este-martes\/","url_meta":{"origin":137376,"position":0},"title":"Hait\u00ed se prepara para el paso de la tormenta Franklin a partir de este martes","author":"Nelson Feliz","date":"22 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"Seg\u00fan inform\u00f3 Protecci\u00f3n Civil, si se mantiene la trayectoria, el centro de la tormenta impactar\u00e1 desde la noche de este martes la zona sur de ese pa\u00eds. Hait\u00ed tom\u00f3 medidas este lunes de cara al paso de la tormenta tropical Franklin a partir de la noche del martes y decret\u00f3\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/haitianos.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/haitianos.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/haitianos.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/haitianos.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":112497,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/10\/23\/continuaran-los-aguaceros-con-tormentas-electricas-y-rafagas-de-vientos-hacia-la-costa-caribenas\/","url_meta":{"origin":137376,"position":1},"title":"Continuar\u00e1n los aguaceros con tormentas el\u00e9ctricas y r\u00e1fagas de vientos hacia la costa caribe\u00f1as","author":"Nelson Feliz","date":"23 de octubre de 2025","format":false,"excerpt":"SE MANTIENEN LAS ALERTAS Y AVISOS METEOROL\u00d3GICOS\u2026 LAS EMBARCACIONES DEBEN PERMANECER EN PUERTO POR OLEAJE ANORMAL EN LAS COSTAS. La tormenta tropical Melissa, No. 13 de esta Temporada Cicl\u00f3nica 2025, fue localizada aproximadamente a unos 485 kil\u00f3metros al suroeste de Puerto Pr\u00edncipe (Hait\u00ed). Se mueve lentamente hacia el oeste\/noroeste a\u2026","rel":"","context":"En \u00abCLIMA\u00bb","block_context":{"text":"CLIMA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/clima\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/tormenta-tropical-Melissa-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":90815,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/10\/30\/osiris-de-leon-lo-mas-probable-es-que-el-eje-del-ciclon-zurdo-pase-por-haiti-y-no-por-rd\/","url_meta":{"origin":137376,"position":2},"title":"Osiris de Le\u00f3n: “lo m\u00e1s probable es que el eje del cicl\u00f3n zurdo pase por Hait\u00ed y no por RD”","author":"Nelson Feliz","date":"30 de octubre de 2024","format":false,"excerpt":"El ge\u00f3logo y ambientalista Osiris de Le\u00f3n inform\u00f3 que en caso de se forme el \u00abcicl\u00f3n zurdo\u00bb que tiene el 40 por ciento de probabilidad de organizarse en los pr\u00f3ximos d\u00edas y convertirse en tormenta tropical, no estar\u00eda afectando directamente el territorio dominicano; sino al vecino Hait\u00ed y algunas provincias\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"Osiris De Le\u00f3n","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Osiris-De-Leon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Osiris-De-Leon.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Osiris-De-Leon.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Osiris-De-Leon.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":85625,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/07\/04\/efectos-de-onda-tropical-provoca-torrenciales-aguaceros-en-sd-y-el-dn\/","url_meta":{"origin":137376,"position":3},"title":"Efectos de onda tropical provoca torrenciales aguaceros en SD y el DN","author":"Nelson Feliz","date":"4 de julio de 2024","format":false,"excerpt":"El Centro de Operaciones de Emergencia (COE) coloc\u00f3 la provincia Santo Domingo y al Distrito Nacional en alerta roja por los torrenciales aguaceros de las \u00faltimas horas producto de una onda tropical. El COE mantiene a 8 provincias en alerta amarilla y otras 10 en verde, mientras los aguaceros causan\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-04-at-5.20.12-PM-2.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-04-at-5.20.12-PM-2.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-04-at-5.20.12-PM-2.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-04-at-5.20.12-PM-2.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/WhatsApp-Image-2023-10-04-at-5.20.12-PM-2.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":62176,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/10\/03\/philippe-arroja-intensas-lluvias-sobre-algunas-zonas-de-las-antillas-menores\/","url_meta":{"origin":137376,"position":4},"title":"Philippe arroja intensas lluvias sobre algunas zonas de las Antillas Menores","author":"Nelson Feliz","date":"3 de octubre de 2023","format":false,"excerpt":"Los meteor\u00f3logos del NHC advirtieron de que los vientos m\u00e1s fuertes y precipitaciones se dejar\u00e1n sentir en las islas del sur de ese archipi\u00e9lago. La tormenta tropical Philippe prosigue este martes arrojando intensas lluvias, con potencial de producir inundaciones, en las islas de Sotavento y sectores de las de Barlovento,\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Tormenta tropical Philippe","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tormenta-tropical-Philippe.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tormenta-tropical-Philippe.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tormenta-tropical-Philippe.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Tormenta-tropical-Philippe.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":58474,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/08\/24\/remanentes-de-franklin-provocaran-de-1-a-3-pulgadas-mas-de-lluvia-en-rd-y-haiti\/","url_meta":{"origin":137376,"position":5},"title":"Remanentes de Franklin provocar\u00e1n de 1 a 3 pulgadas m\u00e1s de lluvia en RD y Hait\u00ed","author":"Nelson Feliz","date":"24 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"El Centro Nacional de Huracanes inform\u00f3 que la tormenta tropical Franklin producir\u00e1 de 1 a 3 pulgadas m\u00e1s de lluvia tanto en Rep\u00fablica Dominicana como Hait\u00ed. Seg\u00fan el informe de las 5:00 de la ma\u00f1ana de la instituci\u00f3n, Franklin est\u00e1 movi\u00e9ndose hacia el norte a cerca de 20 km\/h, pero\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"Tras las primeras horas de lluvia torrencial provocada por la tormenta Franklin, las calles de los barrios y las avenidas c\u00e9ntricas quedaron inundadas.JORGE_MARTINEZ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/lluvias.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/lluvias.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/lluvias.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/lluvias.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/tormenta.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137378,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137376\/revisions\/137378"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}