POR JOVANA GEC<\/p>\n\n\n\n
BELGRADO (AP) \u2014 El presidente populista de Serbia, Aleksandar Vucic, renunci\u00f3 al cargo el domingo para postularse a primer ministro en las elecciones parlamentarias anticipadas que pondr\u00e1n a prueba su firme gobierno en el pa\u00eds balc\u00e1nico tras casi dos a\u00f1os de protestas.<\/p>\n\n\n\n
El segundo mandato presidencial de Vucic habr\u00eda terminado en mayo del pr\u00f3ximo a\u00f1o. La Constituci\u00f3n serbia le proh\u00edbe buscar un tercer mandato.<\/p>\n\n\n\n
Vucic dijo que renunciaba para liderar a su partido de derecha, el Partido Progresista Serbio, en la votaci\u00f3n del 25 de octubre.<\/p>\n\n\n\n
Los populistas gobernantes enfrentan un gran desaf\u00edo en las urnas por parte de un movimiento respaldado por j\u00f3venes que encabez\u00f3 las protestas desencadenadas por el derrumbe del techo de una estaci\u00f3n de tren el 1 de noviembre de 2024, que mat\u00f3 a 16 personas en la ciudad norte\u00f1a de Novi Sad.<\/p>\n\n\n\n
Los estudiantes universitarios exigieron respuestas por la tragedia. Su lucha por justicia y contra la corrupci\u00f3n se ha convertido en un movimiento fuerte que intentar\u00e1 desalojar al gobierno de Vucic tras 14 a\u00f1os en el poder.<\/p>\n\n\n\n
El propio Vucic ha sido primer ministro o presidente durante los \u00faltimos 12 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEstoy renunciando al deber de Presidente de la Rep\u00fablica\u201d, declar\u00f3 Vucic leyendo el texto de su renuncia.<\/p>\n\n\n\n
Aumentan las tensiones antes de la votaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n
La votaci\u00f3n de octubre se celebrar\u00e1 en un contexto de altas tensiones pol\u00edticas, mientras los populistas de Vucic buscan mantenerse en el cargo pese al extendido descontento popular.<\/p>\n\n\n\n
Su decisi\u00f3n de postularse a primer ministro es vista como una maniobra cuidadosamente planificada para conservar un puesto encumbrado e impulsar las posibilidades de su partido frente al movimiento estudiantil.<\/p>\n\n\n\n
Antes de firmar su renuncia, Vucic se dirigi\u00f3 brevemente a sus seguidores fuera del edificio de la presidencia en Belgrado. Proclam\u00f3 que \u201cesta noche es una ocasi\u00f3n muy especial para m\u00ed, mi \u00faltima noche en este hermoso edificio\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cPero miro al futuro con alegr\u00eda, nuevas victorias nos esperan\u201d, dijo a la multitud mientras coreaban su nombre. \u201cVenz\u00e1moslos (a los oponentes) de manera m\u00e1s convincente que nunca\u201d.<\/p>\n\n\n\n
En las \u00faltimas semanas, Vucic ha recorrido el pa\u00eds incansablemente con cobertura en vivo en medios progubernamentales.<\/p>\n\n\n\n
Ha inaugurado nuevas carreteras, ofrecido ayuda econ\u00f3mica y medicamentos m\u00e1s baratos, y visitado a votantes en sus hogares. M\u00e1s recientemente, Vucic fue filmado conduciendo el auto de su hermano hacia algunos de los actos.<\/p>\n\n\n\n
El primer ministro en Serbia es formalmente m\u00e1s poderoso que el presidente. Pero Vucic asumi\u00f3 un papel dominante durante sus dos mandatos de cinco a\u00f1os, a veces presidiendo sesiones del gobierno y anunciando de manera rutinaria todas las decisiones y planes importantes.<\/p>\n\n\n\n
La Oficina Independiente de Investigaci\u00f3n Social ha presentado una denuncia alegando que Vucic ha abusado de una instituci\u00f3n p\u00fablica como presidente para promover a su partido, lo cual \u00e9l ha desestimado. No ha habido respuesta de las autoridades anticorrupci\u00f3n, que est\u00e1n bajo control del gobierno.<\/p>\n\n\n\n
La votaci\u00f3n presidencial se celebrar\u00e1 m\u00e1s adelante<\/p>\n\n\n\n
Tras la renuncia de Vucic , la presidenta interina ser\u00e1 una aliada cercana y ex primera ministra, Ana Brnabic, quien es la presidenta saliente del Parlamento serbio de 250 miembros.<\/p>\n\n\n\n
Vucic indic\u00f3 que la primera ronda de las elecciones presidenciales anticipadas debe celebrarse antes de que termine este a\u00f1o debido a un plazo de 90 d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n
Vucic y su partido han sido acusados de corrupci\u00f3n rampante, v\u00ednculos con el crimen organizado y una represi\u00f3n de las libertades democr\u00e1ticas, incluidos los medios cr\u00edticos.<\/p>\n\n\n\n
El partido SNS ha ido tomando gradualmente el control de todas las instituciones estatales desde que lleg\u00f3 al poder en 2012, mientras niega abuso de poder y promete repetidamente combatir la corrupci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
La lista electoral respaldada por estudiantes incluye a expertos poco conocidos, profesores, maestros, atletas y otras personas de todos los \u00e1mbitos de la vida. Grupos de estudiantes han estado recorriendo el pa\u00eds en bicicleta como parte de su campa\u00f1a, instando al Estado de derecho y al fin de la corrupci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Analistas dicen que el grupo estudiantil y Vucic est\u00e1n cerca en las encuestas, lo que augura una contienda re\u00f1ida y un ambiente similar a un refer\u00e9ndum. Tambi\u00e9n compiten los aliados de Vucic, el Partido Socialista, una alianza opositora europe\u00edsta y varios grupos m\u00e1s peque\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
Vucic apunt\u00f3 que, a partir del lunes, estar\u00e1 \u201cen todas partes en Serbia para escuchar a la gente\u201d. Mientras elogiaba los logros de su gobierno, Vucic sostuvo que \u201che cometido errores, pero he trabajado diligentemente como casi nadie en esta posici\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Vucic tambi\u00e9n anunci\u00f3 que hab\u00eda indultado a 49 personas antes de dejar el cargo, incluidas 23 que han sido procesadas durante las protestas.<\/p>\n\n\n\n
Entre ellas hay un grupo de activistas antigubernamentales que huyeron de Serbia despu\u00e9s de ser acusados de actividades contra el Estado.<\/p>\n\n\n\n
Las autoridades han actuado contra los manifestantes con violencia policial y detenciones, mientras Vucic acus\u00f3 a sus oponentes y a los medios cr\u00edticos de querer \u201cdestruir el Estado\u201d bajo una influencia extranjera no especificada. No present\u00f3 pruebas.<\/p>\n\n\n\n
Dijo a la televisi\u00f3n estatal RTS de Serbia m\u00e1s temprano el domingo que potencias extranjeras y personas no identificadas en el pa\u00eds planean agitar disturbios la noche de las elecciones.<\/p>\n\n\n\n
Los esfuerzos de Serbia por unirse a la Uni\u00f3n Europea se han estancado bajo Vucic debido al retroceso democr\u00e1tico y a la negativa a sumarse a las sanciones contra Rusia por la guerra en Ucrania.<\/p>\n\n\n\n
Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR JOVANA GEC BELGRADO (AP) \u2014 El presidente populista de Serbia, Aleksandar Vucic, renunci\u00f3 al cargo el domingo para postularse a primer ministro en las elecciones parlamentarias anticipadas que pondr\u00e1n…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":141212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[36982,2508,182,36984,36983,7792,3767,2407],"class_list":["post-141209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-aleksandar-vucic","tag-anticipadas","tag-elecciones","tag-postularse","tag-presidente-de-serbia","tag-primer-ministro","tag-protestas","tag-renuncia"],"jetpack-related-posts":[{"id":102294,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/07\/03\/policia-serbia-detiene-a-79-manifestantes-mientras-continua-la-oposicion-a-presidente-populista\/","url_meta":{"origin":141209,"position":0},"title":"Polic\u00eda serbia detiene a 79 manifestantes mientras contin\u00faa la oposici\u00f3n a presidente populista","author":"Nelson Feliz","date":"3 de julio de 2025","format":false,"excerpt":"BELGRADO, Serbia (AP) \u2014 La polic\u00eda serbia report\u00f3 la detenci\u00f3n de 79 estudiantes universitarios y otros manifestantes al desmantelar barricadas callejeras en varias ciudades, como parte de la persistente disidencia contra el gobierno populista del presidente Aleksandar Vucic. Agentes con equipos antimotines intervinieron el mi\u00e9rcoles por la noche y en\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DETIENEN.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DETIENEN.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DETIENEN.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DETIENEN.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":111901,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/10\/15\/la-jefa-de-la-ue-insta-a-serbia-a-avanzar-en-reformas-y-aplicar-sanciones-contra-rusia\/","url_meta":{"origin":141209,"position":1},"title":"La jefa de la UE insta a Serbia a avanzar en reformas y aplicar sanciones contra Rusia","author":"Nelson Feliz","date":"15 de octubre de 2025","format":false,"excerpt":"POR JOVANA GEC BELGRADO, Serbia (AP) \u2014 La principal funcionaria de la Uni\u00f3n Europea inst\u00f3 el mi\u00e9rcoles al l\u00edder populista de Serbia a \u201cconcretar\u201d su proclamado objetivo de unirse al bloque de 27 naciones, lo que incluir\u00eda implementar sanciones contra su aliado tradicional, Rusia. La presidenta de la Comisi\u00f3n Europea,\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ursula-von-der-Leyen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ursula-von-der-Leyen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ursula-von-der-Leyen.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ursula-von-der-Leyen.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":136792,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/08\/08\/en-su-visita-a-serbia-zelenskyy-denuncia-ataques-rusos-que-dejan-4-muertos-en-region-de-kiev\/","url_meta":{"origin":141209,"position":2},"title":"En su visita a Serbia, Zelenskyy denuncia ataques rusos que dejan 4 muertos en regi\u00f3n de Kiev","author":"Nelson Feliz","date":"8 de agosto de 2026","format":false,"excerpt":"POR JOVANA GEC and VOLODYMYR YURCHUK BELGRADO, Serbia (AP) \u2014 El presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy denunci\u00f3 el s\u00e1bado los ataques mortales m\u00e1s recientes de Rusia contra Kiev durante su visita a Serbia, uno de los pocos pa\u00edses europeos que han mantenido una relaci\u00f3n amistosa con Mosc\u00fa durante toda su invasi\u00f3n\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Volodymyr Zelenskyy","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Volodymyr-Zelenskyy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Volodymyr-Zelenskyy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Volodymyr-Zelenskyy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Volodymyr-Zelenskyy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":86608,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/07\/28\/estados-unidos-vence-a-serbia-110-84-en-el-partido-inaugural-de-los-juegos-olimpicos-de-paris\/","url_meta":{"origin":141209,"position":3},"title":"Estados Unidos vence a Serbia 110-84 en el partido inaugural de los Juegos Ol\u00edmpicos de Par\u00eds","author":"Nelson Feliz","date":"28 de julio de 2024","format":false,"excerpt":"VILLENEUVE-D\u2019ASCQ, Francia (AP) \u2014 LeBron James sent\u00eda algo de nerviosismo, mariposas en el est\u00f3mago, tal vez incluso un poco de angustia mientras escuchaba el himno nacional antes de su primer juego ol\u00edmpico en 12 a\u00f1os. Todo se disip\u00f3 r\u00e1pidamente. James y Kevin Durant \u2014los dos atletas ol\u00edmpicos m\u00e1s experimentados de\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"LeBron James","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LeBron-James.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LeBron-James.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LeBron-James.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/LeBron-James.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":81095,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/04\/17\/las-reinas-del-caribe-debutaran-ante-serbia-en-la-liga-de-naciones\/","url_meta":{"origin":141209,"position":4},"title":"\u2018Las Reinas del Caribe\u2019 debutar\u00e1n ante Serbia en la Liga de Naciones","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"17 de abril de 2024","format":false,"excerpt":"Santo Domingo.- La selecci\u00f3n femenina de voleibol debutar\u00e1 el 14 de mayo venidero ante el sexteto de Serbia en el Grupo 2 de la Liga de Naciones, que se celebrar\u00e1 en R\u00edo de Janeiro, Brasil, bajo la organizaci\u00f3n de la Federaci\u00f3n Internacional de Voleibol. El encuentro ante Serbia ser\u00e1 a\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Captura-de-pantalla-2024-04-14-155210.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":48757,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/05\/03\/menor-mata-a-nueve-personas-en-un-colegio-serbio\/","url_meta":{"origin":141209,"position":5},"title":"Menor mata a nueve personas en un colegio serbio","author":"prenxa100","date":"3 de mayo de 2023","format":false,"excerpt":"Serbia.-. Ocho estudiantes y el guardi\u00e1n de una\u00a0escuela primaria de\u00a0Belgrado\u00a0murieron a tiros y otros seis estudiantes y su profesora resultaron heridos por un alumno que fue detenido, informaron las autoridades de\u00a0Serbia,\u00a0donde en d\u00e9cadas no se hab\u00eda presentado un tiroteo de esta magnitud en un colegio. Poco despu\u00e9s de lo ocurrido,\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Aleksandar-Vucic.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141211,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141209\/revisions\/141211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}