POR REBECCA SANTANA<\/p>\n\n\n\n
WASHINGTON (AP) \u2014 Una corte federal en Texas emiti\u00f3 el viernes un fallo que impide temporalmente al gobierno del presidente Donald Trump construir un muro fronterizo y otra infraestructura en la regi\u00f3n texana de Big Bend, en una victoria para los opositores que han rechazado lo que durante mucho tiempo ha sido una promesa de campa\u00f1a de Trump.<\/p>\n\n\n\n
La noticia supone una victoria para propietarios de tierras, empresas y ambientalistas de la regi\u00f3n, que se han unido para oponerse a los proyectos de infraestructura previstos, los cuales forman parte de un plan de 46.000 millones de d\u00f3lares del gobierno de Trump para cubrir la frontera sur con una combinaci\u00f3n de vallas de acero de 9 metros (30 pies) de altura, barreras para veh\u00edculos, caminos y tecnolog\u00eda de vigilancia.<\/p>\n\n\n\n
Cardone se\u00f1al\u00f3 en su fallo que era \u201cprobable que los demandantes tuvieran \u00e9xito en cuanto al fondo de al menos una de las reclamaciones presentadas, que existe la probabilidad de que sufran un da\u00f1o grave e irreparable sin una orden judicial, y que el equilibrio de las consideraciones de equidad y el inter\u00e9s p\u00fablico se inclinan a su favor\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La Oficina de Aduanas y Protecci\u00f3n Fronteriza (CBP, por sus siglas en ingl\u00e9s) defendi\u00f3 el proyecto en un comunicado el viernes.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSostenemos nuestra evaluaci\u00f3n y seguimos confiando en nuestras facultades legales para proteger la frontera mientras preservamos el paisaje \u00fanico de la regi\u00f3n de Big Bend\u201d, afirm\u00f3 la agencia. \u201cEstamos trabajando con el Departamento de Justicia en los pr\u00f3ximos pasos\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en ingl\u00e9s) no respondi\u00f3 de momento a una solicitud de comentarios.<\/p>\n\n\n\n
El fallo de la jueza incluye el Parque Nacional Big Bend, donde la oposici\u00f3n al muro llev\u00f3 al gobierno a pausar brevemente la construcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Los opositores al proyecto del muro fronterizo han sostenido que la regi\u00f3n de Big Bend, en Texas, es tan remota y el terreno tan escabroso que funciona como su propio elemento disuasorio contra la inmigraci\u00f3n ilegal, y que el gobierno estadounidense viol\u00f3 la ley cuando emiti\u00f3 una serie de exenciones que le permitieron eludir numerosas regulaciones para acelerar los proyectos de infraestructura del muro fronterizo.<\/p>\n\n\n\n
La demanda, presentada por una organizaci\u00f3n ambiental, defensores de una iglesia hist\u00f3rica en Ruidosa y un gu\u00eda de r\u00edo, sostuvo que el DHS se equivoc\u00f3 al eludir regulaciones destinadas a proteger el medio ambiente, la cultura y la arqueolog\u00eda de regiones como el \u00e1rea de Big Bend.<\/p>\n\n\n\n
Laiken Jordahl, del Centro de Diversidad Biol\u00f3gica, que present\u00f3 la demanda, calific\u00f3 el fallo de Cardone como una \u201cvictoria total\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201cVan a mandar de vuelta a las excavadoras hasta que ella se pronuncie sobre el fondo del asunto\u201d, coment\u00f3 Jordahl. \u201cEste es un d\u00eda hist\u00f3rico para Big Bend, para Texas y para la Constituci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La decisi\u00f3n del tribunal se anunci\u00f3 apenas unas semanas despu\u00e9s de que el gobierno estadounidense instalara los primeros paneles del muro fronterizo en el sector de Big Bend a mediados de septiembre.<\/p>\n\n\n\n
El proyecto del muro fronterizo a trav\u00e9s del sector de Big Bend ha provocado oposici\u00f3n en diversos sectores.<\/p>\n\n\n\n
Gran parte de la oposici\u00f3n se ha centrado en los planes de la CBP dentro del Parque Nacional Big Bend, apreciado por sus hermosos paisajes, acantilados de piedra caliza y vistas de un cielo nocturno cristalino.<\/p>\n\n\n\n
Cuando en agosto se vio a excavadoras despejando terreno en el parque, se desat\u00f3 una oposici\u00f3n generalizada, y tanto republicanos como dem\u00f3cratas pidieron al gobierno que se detuviera. La CBP paus\u00f3 toda actividad all\u00ed, pero esa pausa expir\u00f3 esta semana.<\/p>\n\n\n\n
El gobierno ha dicho que est\u00e1 reevaluando los planes para el Parque Nacional, pero a\u00fan no ha dicho qu\u00e9 har\u00e1 all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
Defensores del parque dijeron el viernes que estaban contentos con el fallo de la jueza, pero instaron al gobierno a reparar el da\u00f1o ya causado al Parque Nacional Big Bend y desarrollar planes alternativos.<\/p>\n\n\n\n
\u201cBig Bend no es lugar para barreras fronterizas. Es hora de que el gobierno se siente a la mesa con las comunidades fronterizas que mejor conocen Big Bend, repare el da\u00f1o de este proyecto mal concebido y encuentre nuevas soluciones\u201d, dijo Tiernan Sittenfeld, presidenta y directora general de la Asociaci\u00f3n para la Conservaci\u00f3n de Parques Nacionales, en un comunicado.<\/p>\n\n\n\n
El fallo de la jueza se extiende a zonas r\u00edo arriba y r\u00edo abajo del Parque Nacional, donde la CBP ha planeado una serie de proyectos de infraestructura fronteriza que en gran medida requerir\u00edan construir a trav\u00e9s de terrenos de propiedad privada.<\/p>\n\n\n\n
En esas zonas, el gobierno ha estado trabajando para obtener permiso de propietarios locales para inspeccionar y construir en sus tierras, pero en documentos presentados recientemente ante la corte dijo que estaba preparado para remitir algunos casos al Departamento de Justicia en los que no hab\u00eda podido obtener el permiso de los propietarios.<\/p>\n\n\n\n
Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR REBECCA SANTANA WASHINGTON (AP) \u2014 Una corte federal en Texas emiti\u00f3 el viernes un fallo que impide temporalmente al gobierno del presidente Donald Trump construir un muro fronterizo y…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":141638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[37130,17576,970,4563,20766,1291,13161,69],"class_list":["post-141637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-big-bend","tag-bloquea","tag-construccion","tag-jueza","tag-muro-fronterizo","tag-region","tag-temporalmente","tag-texas"],"jetpack-related-posts":[{"id":69324,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/12\/01\/juez-de-texas-critica-manejo-de-la-frontera-por-parte-de-la-administracion-biden-en-disputa-sobre-barrera-de-alambre-de-puas\/","url_meta":{"origin":141637,"position":0},"title":"Juez de Texas critica manejo de la frontera por parte de la administraci\u00f3n Biden en disputa sobre barrera de alambre de p\u00faas","author":"Nelson Feliz","date":"1 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"POR VALERIA GONZ\u00c1LEZ McALLEN, Texas (AP) \u2014 Los agentes de la Patrulla Fronteriza por ahora pueden cortar el alambre de p\u00faas que Texas instal\u00f3 en la frontera entre Estados Unidos y M\u00e9xico seg\u00fan el fallo de un juez que tambi\u00e9n critic\u00f3 al gobierno del presidente Joe Biden por su manejo\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Alambres Puas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alambres-Puas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alambres-Puas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alambres-Puas.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alambres-Puas.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":78290,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/03\/01\/biden-invita-a-trump-a-trabajar-en-proyecto-migratorio\/","url_meta":{"origin":141637,"position":1},"title":"Biden invita a Trump a trabajar en proyecto migratorio","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"1 de marzo de 2024","format":false,"excerpt":"TEXAS.- El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha invitado al expresidente Donald Trump a trabajar juntos en un proyecto de ley migratorio, en el marco de la visita de ambos durante la jornada de este jueves a la frontera sur estadounidense, en el estado de Texas, debido a la\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/bidenfr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/bidenfr.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/bidenfr.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/bidenfr.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/bidenfr.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/bidenfr.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":96054,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/03\/25\/gobierno-de-trump-invoca-privilegio-de-secretos-de-estado-en-caso-de-deportaciones\/","url_meta":{"origin":141637,"position":2},"title":"Gobierno de Trump invoca privilegio de secretos de Estado en caso de deportaciones","author":"Nelson Feliz","date":"25 de marzo de 2025","format":false,"excerpt":"POR MICHAEL KUNZELMAN and LINDSAY WHITEHURST WASHINGTON (AP) \u2014 El gobierno del presidente estadounidense Donald Trump invoc\u00f3 el lunes un \u201cprivilegio de secretos de Estado\u201d y se neg\u00f3 a proporcionarle a un juez federal informaci\u00f3n adicional sobre la deportaci\u00f3n de migrantes venezolanos a El Salvador bajo una ley de guerra\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/carcel-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/carcel-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/carcel-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/carcel-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":133816,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/07\/02\/el-muro-inteligente-de-46-000-millones-de-trump-avanza-en-la-frontera-entre-eeuu-y-mexico\/","url_meta":{"origin":141637,"position":3},"title":"El \u201cmuro inteligente\u201d de $46.000 millones de Trump avanza en la frontera entre EEUU y M\u00e9xico","author":"Nelson Feliz","date":"2 de julio de 2026","format":false,"excerpt":"POR REBECCA SANTANA PHOENIX (AP) \u2014 Durante d\u00e9cadas, lo \u00fanico que separaba a Estados Unidos de M\u00e9xico era una cerca de alambre de p\u00faas. Ahora, tras una enorme inyecci\u00f3n de dinero del Congreso, el gobierno del presidente Donald Trump construye velozmente lo que ha bautizado como un \u201cmuro inteligente\u201d, una\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/muro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/muro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/muro.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/muro.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":53905,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/07\/03\/trump-y-desantis-buscan-demostrar-quien-es-mas-duro-con-la-inmigracion\/","url_meta":{"origin":141637,"position":4},"title":"Trump y DeSantis buscan demostrar qui\u00e9n es m\u00e1s duro con la inmigraci\u00f3n","author":"Nelson Feliz","date":"3 de julio de 2023","format":false,"excerpt":"Por Julia Manchester, Rafael Bernal, The Hill El expresidente Donald Trump y el gobernador de Florida, Ron DeSantis (R), est\u00e1n involucrados en una escalada de ida y vuelta sobre sus respectivos planes de inmigraci\u00f3n, compitiendo por qui\u00e9n presenta la visi\u00f3n m\u00e1s agresiva en la frontera. El martes, DeSantis present\u00f3 su\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Trump y DeSantis","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Trump-y-DeSantis.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":93814,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/02\/21\/gobierno-de-trump-mantiene-congelada-la-ayuda-exterior-de-ee-uu-pese-a-orden-judicial\/","url_meta":{"origin":141637,"position":5},"title":"Gobierno de Trump mantiene congelada la ayuda exterior de EE.UU. pese a orden judicial","author":"Nelson Feliz","date":"21 de febrero de 2025","format":false,"excerpt":"El juez Amir Ali orden\u00f3 paralizar temporalmente una orden ejecutiva de Trump despu\u00e9s de que dos ONG que usaban esos fondos interpusieran una demanda Nueva York, EFE\u2013 El Gobierno de Donald Trump no ha descongelado la ayuda exterior de Estados Unidos pese a que hace una semana un juez le\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AYUDA.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AYUDA.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AYUDA.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/AYUDA.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Big-Bend.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141639,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141637\/revisions\/141639"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}