POR MELANIE LIDMAN and SAMY MAGDY<\/p>\n\n\n\n
TEL AVIV, Israel (AP) \u2014 Las autoridades de Emiratos \u00c1rabes Unidos compartieron con Israel una lista de pasajeros y tripulantes antes del vuelo de FlyDubai en el que un piloto intent\u00f3 apoderarse del control del avi\u00f3n con destino a Israel y estrellarlo, informaron funcionarios regionales el domingo, lo que plantea nuevas preguntas sobre c\u00f3mo el atacante eludi\u00f3 la detecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Mientras contin\u00faa la investigaci\u00f3n, los detalles preliminares sobre el incidente han puesto de relieve varias fallas importantes de seguridad.<\/p>\n\n\n\n
Las autoridades ya hab\u00edan indicado que el copiloto oman\u00ed ten\u00eda prohibido volar por su propio pa\u00eds debido a preocupaciones sobre sus posturas extremistas.<\/p>\n\n\n\n
Tambi\u00e9n sigue sin estar claro c\u00f3mo se permiti\u00f3 que un ciudadano de Om\u00e1n, un pa\u00eds \u00e1rabe que no mantiene relaciones diplom\u00e1ticas con Israel, pilotara un avi\u00f3n lleno de israel\u00edes hacia Tel Aviv.<\/p>\n\n\n\n
Emiratos \u00c1rabes Unidos, que encabeza la investigaci\u00f3n, afirm\u00f3 que el copiloto atac\u00f3 al capit\u00e1n del vuelo con el hacha de emergencia de la cabina e intent\u00f3 tomar el control del avi\u00f3n en picada en un \u201cataque terrorista\u201d el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n\n\n\n
Sus acciones estuvieron a punto de estrellar la aeronave, que llevaba a bordo a 182 personas, antes de que el capit\u00e1n indio lograra abrir la puerta de la cabina, lo que permiti\u00f3 que pasajeros y otras personas entraran a toda prisa y redujeran al atacante.<\/p>\n\n\n\n
Israel no expres\u00f3 preocupaciones sobre los pasajeros y la tripulaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n
Los funcionarios regionales se\u00f1alaron que las autoridades emirat\u00edes hab\u00edan compartido informaci\u00f3n sobre los pasajeros y la tripulaci\u00f3n, incluidas sus nacionalidades.<\/p>\n\n\n\n
Israel no hab\u00eda detectado se\u00f1ales de alerta en ning\u00fan pasajero ni miembro de la tripulaci\u00f3n, indicaron los funcionarios, que hablaron bajo condici\u00f3n de anonimato porque no estaban autorizados a hablar con los reporteros sobre la investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
El Shin Bet, la agencia de seguridad interna de Israel, afirm\u00f3 que el Ministerio de Transporte es responsable de revisar las listas de pasajeros de vuelos extranjeros.<\/p>\n\n\n\n
La ministra de Transporte, Miri Regev, declar\u00f3 a la radiodifusora p\u00fablica israel\u00ed Kan que las agencias de seguridad son responsables de la seguridad de los vuelos y que su ministerio no recibi\u00f3 una lista de pasajeros ni advertencias.<\/p>\n\n\n\n
Compartir la lista es un procedimiento est\u00e1ndar de la aviaci\u00f3n. Pero el jefe de seguridad de aviaci\u00f3n del Ministerio de Transporte, Dvir Rubenstien, declar\u00f3 a Radio del Ej\u00e9rcito que el ministerio se basa en controles de seguridad locales y no tiene las herramientas ni la capacidad para realizar verificaciones de cada pasajero en cada vuelo.<\/p>\n\n\n\n
El primer ministro Benjamin Netanyahu afirm\u00f3 el jueves que Israel mantiene desde hace tiempo acuerdos con aerol\u00edneas extranjeras para impedir que pilotos vuelen al pa\u00eds si son ciudadanos de naciones que no mantienen relaciones diplom\u00e1ticas con Israel.<\/p>\n\n\n\n
La polic\u00eda australiana inform\u00f3 el domingo que investigadores antiterroristas estaban examinando las posibles conexiones del atacante con Australia.<\/p>\n\n\n\n
Los pasajeros que detuvieron el ataque y ayudaron a recuperar el control de la aeronave han sido aclamados como h\u00e9roes en Israel.<\/p>\n\n\n\n
Preguntas sobre fallas de seguridad<\/p>\n\n\n\n
Pero a medida que la euforia inicial del rescate ha disminuido, las autoridades han empezado a plantear preguntas dif\u00edciles e intercambiar acusaciones sobre los errores de seguridad que podr\u00edan haber derivado en un gran desastre.<\/p>\n\n\n\n
De cara a las elecciones a finales de mes, algunos candidatos de la oposici\u00f3n han denunciado las fallas de seguridad, calific\u00e1ndolas como negligencia por parte de Netanyahu y sus partidarios. La ministra de Transporte, Regev, es miembro del partido Likud de Netanyahu y una firme partidaria.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEsto es exactamente lo que significa el colapso del sistema\u201d, escribi\u00f3 en X Yair Golan, l\u00edder del partido opositor Dem\u00f3cratas. \u201cUna ministra de Transporte que abandona por completo nuestros cielos, y un primer ministro que abandona la seguridad nacional\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Tambi\u00e9n sigue sin estar claro c\u00f3mo FlyDubai, una aerol\u00ednea emirat\u00ed de bajo costo que opera vuelos entre Israel y Emiratos \u00c1rabes Unidos, no identific\u00f3 al piloto oman\u00ed como un riesgo para la seguridad.<\/p>\n\n\n\n
Philip Baum, profesor visitante de seguridad de la aviaci\u00f3n en la Universidad de Coventry, en Inglaterra, y autor de un libro sobre secuestros y atentados con bombas en aeronaves, explic\u00f3 que los sistemas de verificaci\u00f3n de antecedentes difieren de un pa\u00eds a otro y que existen l\u00edmites sobre qu\u00e9 tipo de informaci\u00f3n puede compartirse.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEn t\u00e9rminos de la seguridad de la aviaci\u00f3n en s\u00ed, obviamente queremos contar con verificaciones de antecedentes lo m\u00e1s s\u00f3lidas posible. Pero hay enormes limitaciones para realizar verificaciones de antecedentes en cualquier caso, especialmente en las verificaciones transfronterizas\u201d, afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s por un editor de AP con ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR MELANIE LIDMAN and SAMY MAGDY TEL AVIV, Israel (AP) \u2014 Las autoridades de Emiratos \u00c1rabes Unidos compartieron con Israel una lista de pasajeros y tripulantes antes del vuelo de…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":141744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[37187,37188,30054,18707,18592],"class_list":["post-141743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-emiratos-dio-a-israel-datos-de-vuelo-de-flydubai","tag-incluidos","tag-nacionalidades","tag-nombres","tag-pilotos"],"jetpack-related-posts":[{"id":141562,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/10\/01\/trump-dice-que-iran-podria-estar-vinculado-a-incidente-de-avion-de-flydubai\/","url_meta":{"origin":141743,"position":0},"title":"Trump dice que Ir\u00e1n podr\u00eda estar vinculado a incidente de avi\u00f3n de FlyDubai","author":"Nelson Feliz","date":"1 de octubre de 2026","format":false,"excerpt":"POR MELANIE LIDMAN, SAMY MAGDY,MICHELLE L. PRICE and CARA ANNA JERUSAL\u00c9N (AP) \u2014 El presidente Donald Trump declar\u00f3 el jueves que Ir\u00e1n podr\u00eda estar vinculado al copiloto de FlyDubai que intent\u00f3 estrellar un avi\u00f3n que se dirig\u00eda a Israel, mientras investigadores trabajaban para determinar por qu\u00e9 un piloto oman\u00ed apu\u00f1al\u00f3\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Donald Trump","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Donald-Trump-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Donald-Trump-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Donald-Trump-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Donald-Trump-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":141556,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/10\/01\/esto-es-lo-que-hay-que-saber-sobre-el-ataque-a-un-vuelo-de-flydubai-con-destino-a-israel\/","url_meta":{"origin":141743,"position":1},"title":"Esto es lo que hay que saber sobre el ataque a un vuelo de FlyDubai con destino a Israel","author":"Nelson Feliz","date":"1 de octubre de 2026","format":false,"excerpt":"POR SAM McNEIL and MENELAOS HADJICOSTIS Un copiloto apu\u00f1al\u00f3 a su capit\u00e1n e intent\u00f3 estrellar un vuelo proveniente de los Emiratos \u00c1rabes Unidos con destino a Israel que transportaba a 174 personas. Los pasajeros, la mayor\u00eda israel\u00edes, temieron por sus vidas cuando el avi\u00f3n de FlyDubai perdi\u00f3 la mitad de\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FlyDubai.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FlyDubai.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FlyDubai.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/FlyDubai.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":141640,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/10\/02\/inhabilitan-copiloto-de-flydubai-que-casi-provoco-un-accidente-aereo\/","url_meta":{"origin":141743,"position":2},"title":"Inhabilitan copiloto de FlyDubai que casi provoc\u00f3 un accidente a\u00e9reo","author":"Nelson Feliz","date":"2 de octubre de 2026","format":false,"excerpt":"Por SAM MEDNICK y AAMER MADHANI TEL AVIV, Israel (AP) \u2014 El copiloto de FlyDubai que, seg\u00fan las autoridades, casi provoc\u00f3 un accidente en un vuelo con destino a Tel Aviv con 182 personas a bordo, fue inhabilitado para volar por su Om\u00e1n natal debido a la preocupaci\u00f3n de que\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DUBAI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DUBAI.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DUBAI.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/DUBAI.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":141553,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/10\/01\/capitan-indio-es-aclamado-como-un-heroe-tras-el-ataque-en-cabina-en-vuelo-de-flydubai-a-israel\/","url_meta":{"origin":141743,"position":3},"title":"Capit\u00e1n indio es aclamado como un h\u00e9roe tras el ataque en cabina en vuelo de FlyDubai a Israel","author":"Nelson Feliz","date":"1 de octubre de 2026","format":false,"excerpt":"POR SHEIKH SAALIQ and RAFIQ MAQBOOL MUMBAI, India (AP) \u2014 El capit\u00e1n indio que estaba a los mandos de un vuelo de FlyDubai cuando el copiloto lo apu\u00f1al\u00f3 en un aparente intento de estrellar el avi\u00f3n ha sido aclamado como un h\u00e9roe, y sus acciones para frustrar el desastre han\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smit-Machchhar.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smit-Machchhar.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smit-Machchhar.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Smit-Machchhar.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":141486,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/10\/01\/copiloto-reducido-tras-presunto-intento-de-estrellar-un-avion-de-pasajeros-rumbo-a-israel\/","url_meta":{"origin":141743,"position":4},"title":"Copiloto reducido tras presunto intento de estrellar un avi\u00f3n de pasajeros rumbo a Israel","author":"Nelson Feliz","date":"1 de octubre de 2026","format":false,"excerpt":"El vuelo FZ1073 de Flydubai activ\u00f3 brevemente el c\u00f3digo internacional usado para indicar un posible secuestro de aeronave, provocando as\u00ed que cazas de la Fuerza A\u00e9rea israel\u00ed despegaran para verificar la situaci\u00f3n a bordo. El incidente en el vuelo FZ1073 de Flydubai, que cubr\u00eda la ruta entre Dub\u00e1i y Tel\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/heridos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/heridos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/heridos.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/heridos.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":59951,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/09\/08\/helicoptero-se-estrella-frente-a-la-costa-de-los-emiratos-arabes-unidos\/","url_meta":{"origin":141743,"position":5},"title":"Helic\u00f3ptero se estrella frente a la costa de los Emiratos \u00c1rabes Unidos","author":"Nelson Feliz","date":"8 de septiembre de 2023","format":false,"excerpt":"Muere piloto y otro est\u00e1 desaparecido. DUBAI, Emiratos \u00c1rabes Unidos (AP) \u2014 Un helic\u00f3ptero se estrell\u00f3 frente a la costa de los Emiratos \u00c1rabes Unidos, matando a un piloto y otro sigue desaparecido, dijeron las autoridades el viernes. El accidente ocurri\u00f3 en alta mar, aunque las Autoridades Generales de Aviaci\u00f3n\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/emiratos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/emiratos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/emiratos.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/emiratos.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Emiratos-Arabes-Unidos.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141745,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141743\/revisions\/141745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}