POR EL\u00c9ONORE HUGHES and ANNA-CATHERINE BRIGIDA<\/p>\n\n\n\n
RIO DE JANEIRO (AP) \u2014 Millones de brasile\u00f1os votar\u00e1n el domingo en unas elecciones dominadas por dos rivales: el presidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva y el senador Fl\u00e1vio Bolsonaro, hijo del exmandatario Jair Bolsonaro, a quien Lula derrot\u00f3 hace cuatro a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
Doce candidatos figuran en la papeleta presidencial, pero se considera que solo Lula y Bolsonaro tienen una posibilidad real de ganar. Si ning\u00fan candidato obtiene m\u00e1s del 50% de los votos, los dos primeros pasar\u00e1n a una segunda vuelta el 25 de octubre.<\/p>\n\n\n\n
Lula, que a sus 80 a\u00f1os es uno de los jefes de Estado de mayor edad del mundo, se postula en su s\u00e9ptima elecci\u00f3n presidencial. Bolsonaro, de 45 a\u00f1os, compite en la primera y busca devolver el apellido de su familia al poder despu\u00e9s de que su padre gobernara Brasil de 2019 a 2022.<\/p>\n\n\n\n
Ambos representan lados opuestos del espectro pol\u00edtico, con visiones contrapuestas sobre asuntos que van desde c\u00f3mo enfrentar el crimen organizado hasta la relaci\u00f3n que el pa\u00eds m\u00e1s grande de Am\u00e9rica Latina deber\u00eda tener con el gobierno de Trump.<\/p>\n\n\n\n
Esto es lo que hay que saber sobre las elecciones en Brasil.<\/p>\n\n\n\n
M\u00e1quinas de votaci\u00f3n electr\u00f3nica<\/p>\n\n\n\n
Brasil celebra elecciones generales cada cuatro a\u00f1os, y el voto es obligatorio. Quienes no votan sin justificaci\u00f3n deben pagar una peque\u00f1a multa.<\/p>\n\n\n\n
Los brasile\u00f1os elegir\u00e1n el domingo a un presidente, representantes estatales y federales, as\u00ed como a gobernadores y a algunos senadores. Las elecciones de alcaldes y concejales tambi\u00e9n se celebran cada cuatro a\u00f1os, pero en a\u00f1os distintos.<\/p>\n\n\n\n
Casi 160 millones de votantes habilitados usar\u00e1n m\u00e1quinas de votaci\u00f3n electr\u00f3nica para teclear los d\u00edgitos correspondientes a sus candidatos, lo que exige preparar listas cargadas de n\u00fameros.<\/p>\n\n\n\n
Las autoridades brasile\u00f1as adoptaron las m\u00e1quinas de votaci\u00f3n electr\u00f3nica en la d\u00e9cada de 1990 para combatir el fraude. En elecciones locales anteriores, seg\u00fan la autoridad electoral de Brasil, se rellenaban o robaban urnas, y las papeletas de papel se falsificaban de manera habitual.<\/p>\n\n\n\n
El pa\u00eds no celebr\u00f3 elecciones presidenciales directas entre 1960 y 1989, un periodo que incluy\u00f3 el r\u00e9gimen militar de 1964 a 1985.<\/p>\n\n\n\n
Ahora, los resultados se informan apenas horas despu\u00e9s del cierre de las urnas.<\/p>\n\n\n\n
En la antesala de la votaci\u00f3n de 2022, Jair Bolsonaro sembr\u00f3 repetidamente dudas infundadas sobre el sistema de votaci\u00f3n electr\u00f3nica de Brasil. Nunca se ha detectado un fraude significativo.<\/p>\n\n\n\n
Un l\u00edder hist\u00f3ricamente popular busca un cuarto mandato<\/p>\n\n\n\n
Lula, que comenz\u00f3 como trabajador sindical y tiene el me\u00f1ique amputado tras un accidente en una f\u00e1brica cuando ten\u00eda 19 a\u00f1os, en ocasiones ha inspirado una devoci\u00f3n casi de culto.<\/p>\n\n\n\n
Pas\u00f3 m\u00e1s de un a\u00f1o en prisi\u00f3n por condenas de corrupci\u00f3n que luego fueron anuladas, antes de ganar en 2022 un tercer mandato no consecutivo.<\/p>\n\n\n\n
El expresidente estadounidense Barack Obama lo llam\u00f3 una vez \u201cel pol\u00edtico m\u00e1s popular del mundo\u201d. Pero durante su mandato actual, los \u00edndices de aprobaci\u00f3n de Lula cayeron hasta el 24%, uno de sus niveles m\u00e1s bajos.<\/p>\n\n\n\n
Las preocupaciones de los votantes por la delincuencia y el costo de vida podr\u00edan perjudicarlo en las urnas. Ha prometido garantizar que sean los brasile\u00f1os quienes se beneficien de los minerales y recursos del pa\u00eds, proteger la selva amaz\u00f3nica y continuar con su emblem\u00e1tico programa de asistencia social Bolsa Familia.<\/p>\n\n\n\n
El senador Bolsonaro promete seguir los pasos de su padre<\/p>\n\n\n\n
Con el expresidente Jair Bolsonaro impedido de postularse mientras cumple una condena de 27 a\u00f1os por un intento de golpe de Estado, su hijo mayor ha asumido en gran medida la agenda ultraconservadora de su padre, aunque en ocasiones ha intentado adoptar un estilo de comunicaci\u00f3n m\u00e1s moderado para atraer a votantes centristas.<\/p>\n\n\n\n
Sus pol\u00edticas de seguridad de l\u00ednea dura han sido un pilar de su campa\u00f1a, y las encuestas muestran que estas propuestas son populares entre los brasile\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
El senador se ha comprometido a combatir a los grupos criminales del pa\u00eds construyendo megac\u00e1rceles al estilo de El Salvador, siguiendo el ejemplo del gobierno de Trump al designar a las pandillas transnacionales como organizaciones terroristas y reduciendo a 16 a\u00f1os la edad para ser juzgado como adulto.<\/p>\n\n\n\n
La deforestaci\u00f3n en la selva amaz\u00f3nica, que desempe\u00f1a un papel vital para frenar el cambio clim\u00e1tico, alcanz\u00f3 un m\u00e1ximo hist\u00f3rico bajo el expresidente Bolsonaro. Su hijo tambi\u00e9n ha negado el cambio clim\u00e1tico causado por el ser humano y solo se compromete a detener la deforestaci\u00f3n ilegal.<\/p>\n\n\n\n
La admisi\u00f3n del senador Bolsonaro de haber aceptado millones de d\u00f3lares del banquero desacreditado Daniel Vorcaro para producir una pel\u00edcula sobre la vida de su padre ha proyectado una sombra sobre su campa\u00f1a. Est\u00e1 bajo investigaci\u00f3n por corrupci\u00f3n, lavado de dinero y evasi\u00f3n fiscal en relaci\u00f3n con el caso.<\/p>\n\n\n\n
Trump se perfila como un factor clave<\/p>\n\n\n\n
Lula ha advertido repetidamente a Estados Unidos que no se entrometa en las elecciones de Brasil. El gobierno de Trump no respondi\u00f3 a una solicitud de comentarios sobre si busca interferir en la votaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
El a\u00f1o pasado, Washington impuso aranceles del 50% a productos brasile\u00f1os, citando entre otras razones el juicio contra Jair Bolsonaro, un aliado de Trump.<\/p>\n\n\n\n
A comienzos de este a\u00f1o, Estados Unidos impuso una nueva ronda de aranceles, alegando pr\u00e1cticas comerciales desleales pese a registrar un super\u00e1vit de Estados Unidos, y clasific\u00f3 a los mayores grupos de narcotr\u00e1fico de Brasil como organizaciones terroristas extranjeras poco despu\u00e9s de una visita del senador Bolsonaro a la Casa Blanca. Lula se opuso a ambas medidas.<\/p>\n\n\n\n
Una victoria del senador Bolsonaro sumar\u00eda a Brasil a una lista de pa\u00edses latinoamericanos \u2014entre ellos Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica y Per\u00fa\u2014 que han elegido gobiernos afines a Trump en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
Lula ha convertido la defensa de la soberan\u00eda brasile\u00f1a en un tema central de campa\u00f1a. En los d\u00edas previos a las elecciones, su equipo lanz\u00f3 una versi\u00f3n en portugu\u00e9s de la canci\u00f3n de Bad Bunny \u201cLo que le pas\u00f3 a Hawai\u201d, que evoca la colonizaci\u00f3n de Hawai por parte de Estados Unidos como advertencia.<\/p>\n\n\n\n
Brigida report\u00f3 desde Ciudad de M\u00e9xico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR EL\u00c9ONORE HUGHES and ANNA-CATHERINE BRIGIDA RIO DE JANEIRO (AP) \u2014 Millones de brasile\u00f1os votar\u00e1n el domingo en unas elecciones dominadas por dos rivales: el presidente Luiz In\u00e1cio Lula da…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":141750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[37189],"class_list":["post-141749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-que-saber-sobre-las-elecciones-en-brasil"],"jetpack-related-posts":[{"id":90640,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/10\/26\/el-candidato-a-alcalde-de-sao-paulo-de-bolsonaro-mantiene-amplia-ventaja-sobre-el-de-lula\/","url_meta":{"origin":141749,"position":0},"title":"El candidato a alcalde de S\u00e3o Paulo de Bolsonaro mantiene amplia ventaja sobre el de Lula","author":"Nelson Feliz","date":"26 de octubre de 2024","format":false,"excerpt":"R\u00edo de Janeiro, (EFE).- El alcalde de S\u00e3o Paulo, Ricardo Nunes, que aspira a ser reelegido y cuenta con el respaldo del l\u00edder ultraderechista Jair Bolsonaro, mantiene, en v\u00edsperas de las elecciones del domingo en Brasil, una amplia ventaja sobre su rival, el diputado Guilherme Boulos, apoyado por el presidente\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Ricardo Nunes","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ricardo-Nunes.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ricardo-Nunes.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ricardo-Nunes.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Ricardo-Nunes.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":137379,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/08\/16\/brasil-lula-y-flavio-bolsonaro-dan-inicio-a-sus-campanas-presidenciales\/","url_meta":{"origin":141749,"position":1},"title":"Brasil: Lula y Fl\u00e1vio Bolsonaro dan inicio a sus campa\u00f1as presidenciales","author":"Nelson Feliz","date":"16 de agosto de 2026","format":false,"excerpt":"Por MAURICIO SAVARESE SAO BERNARDO DO CAMPO, Brasil (AP) \u2014 Los dos principales candidatos presidenciales de Brasil dieron inicio a sus campa\u00f1as el domingo, movilizando a sus seguidores en sus bastiones pol\u00edticos de cara a lo que se prev\u00e9 que sea una re\u00f1ida elecci\u00f3n en octubre. El presidente Luiz In\u00e1cio\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lula.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lula.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lula.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Lula.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":141740,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/10\/04\/lo-ultimo-una-votante-destaca-el-problema-de-la-delincuencia-en-brasil\/","url_meta":{"origin":141749,"position":2},"title":"LO \u00daLTIMO: una votante destaca el problema de la delincuencia en Brasil","author":"Nelson Feliz","date":"4 de octubre de 2026","format":false,"excerpt":"SAO PAULO (AP) \u2014 Los brasile\u00f1os votan el domingo en unas elecciones cruciales para el futuro pol\u00edtico de Am\u00e9rica Latina entre el presidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva y el aliado de Estados Unidos, el senador Fl\u00e1vio Bolsonaro. Lula, de 80 a\u00f1os y figura dominante en la izquierda de Brasil,\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/elecciones-brasil.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/elecciones-brasil.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/elecciones-brasil.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/elecciones-brasil.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":129221,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/04\/30\/el-congreso-de-brasil-reduce-la-condena-de-27-anos-de-prision-de-jair-bolsonaro\/","url_meta":{"origin":141749,"position":3},"title":"El Congreso de Brasil reduce la condena de 27 a\u00f1os de prisi\u00f3n de Jair Bolsonaro","author":"Nelson Feliz","date":"30 de abril de 2026","format":false,"excerpt":"Por MAURICIO SAVARESE SAO PAULO (AP) \u2014 El Congreso de Brasil vot\u00f3 el jueves a favor de reducir la condena de 27 a\u00f1os de prisi\u00f3n del expresidente Jair Bolsonaro , una decisi\u00f3n que probablemente ser\u00e1 apelada ante la Corte Suprema y que podr\u00eda alterar las elecciones presidenciales de octubre en\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jair-bolsonaro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jair-bolsonaro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jair-bolsonaro.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/jair-bolsonaro.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":128344,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/04\/22\/lula-de-80-anos-se-sube-a-la-caminadora-para-calmar-dudas-de-votantes-sobre-su-edad\/","url_meta":{"origin":141749,"position":4},"title":"Lula, de 80 a\u00f1os, se sube a la caminadora para calmar dudas de votantes sobre su edad","author":"Nelson Feliz","date":"22 de abril de 2026","format":false,"excerpt":"POR MAURICIO SAVARESE SAO PAULO (AP) \u2014 Menos podios y entrevistas. M\u00e1s zancadas y sentadillas. El presidente de Brasil, Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, est\u00e1 acelerando su apuesta por la reelecci\u00f3n a los 80 a\u00f1os al mostrarse fornido en entrenamientos que, seg\u00fan sus cr\u00edticos, son m\u00e1s populares que el propio\u2026","rel":"","context":"En \u00abDEPORTES\u00bb","block_context":{"text":"DEPORTES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/deportes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Luiz-Inacio-Lula-da-Silva.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Luiz-Inacio-Lula-da-Silva.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Luiz-Inacio-Lula-da-Silva.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Luiz-Inacio-Lula-da-Silva.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":138422,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/08\/28\/arranca-campana-electoral-en-radio-y-tv-de-brasil-lula-y-flavio-bolsonaro-se-enfilan-a-dura-pelea\/","url_meta":{"origin":141749,"position":5},"title":"Arranca campa\u00f1a electoral en radio y TV de Brasil; Lula y Fl\u00e1vio Bolsonaro se enfilan a dura pelea","author":"Nelson Feliz","date":"28 de agosto de 2026","format":false,"excerpt":"POR EL\u00c9ONORE HUGHES Los principales candidatos presidenciales de Brasil, Luiz In\u00e1cio Lula da Silva y Fl\u00e1vio Bolsonaro, buscar\u00e1n convencer a los votantes a partir del viernes mediante anuncios gratuitos en canales de televisi\u00f3n y emisoras de radio, que siguen desempe\u00f1ando un papel fundamental en la campa\u00f1a pese al auge de\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"Luiz In\u00e1cio Lula da Silva y Fl\u00e1vio Bolsonaro","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Luiz-Inacio-Lula-da-Silva-y-Flavio-Bolsonaro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Luiz-Inacio-Lula-da-Silva-y-Flavio-Bolsonaro.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Luiz-Inacio-Lula-da-Silva-y-Flavio-Bolsonaro.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Luiz-Inacio-Lula-da-Silva-y-Flavio-Bolsonaro.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Luiz-Inacio-Lula-da-Silva-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141749"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141751,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141749\/revisions\/141751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/141750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}