POR BOBBY CAINA CALVAN, JENNIFER SINCO KELLEHER Y CHRISTOPHER WEBER<\/p>\n\n\n\n
El gobernador de Haw\u00e1i, Josh Green, dijo que lo que se reconstruya a partir de las cenizas de los devastadores incendios forestales en Maui ser\u00e1 determinado por la gente de La Haina, Haw\u00e1i.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLahaina se levantar\u00e1 de nuevo\u201d, dijo Green durante un discurso vespertino transmitido en vivo desde Honolulu. La ciudad costera ser\u00e1 reconstruida como un monumento viviente a los perdidos, un n\u00famero que aument\u00f3 en tres el viernes a 114, mientras se preserva y protege la cultura nativa hawaiana, dijo.<\/p>\n\n\n\n
Su esposa, Jaime Kanani Green, se par\u00f3 junto a \u00e9l y llor\u00f3 mientras describ\u00eda a Lahaina como una comunidad vibrante, rica en historia y cultura.<\/p>\n\n\n\n
\u201cTr\u00e1gicamente, nos tom\u00f3 menos de un d\u00eda perder a Lahaina en el incendio m\u00e1s mort\u00edfero que nuestro pa\u00eds ha visto en m\u00e1s de un siglo\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n
Los nativos de Haw\u00e1i y otros de Lahaina dijeron el viernes que les preocupa que el gobernador de Haw\u00e1i se est\u00e9 moviendo demasiado r\u00e1pido para reconstruir lo que se perdi\u00f3 mientras el dolor a\u00fan est\u00e1 vivo.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl incendio ocurri\u00f3 hace solo 10 d\u00edas y muchas personas todav\u00eda est\u00e1n conmocionadas y de luto\u201d, dijo Tiare Lawrence, quien creci\u00f3 en Lahaina, en una emotiva conferencia de prensa organizada por activistas de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n
Hicieron un llamado a Green para que d\u00e9 a los residentes tiempo para llorar, proporcione a los l\u00edderes comunitarios roles de toma de decisiones de recuperaci\u00f3n y cumpla con las leyes de registros abiertos en medio de la desconfianza en la respuesta del gobierno al desastre.<\/p>\n\n\n\n
En el discurso de Green, trat\u00f3 de disipar sus preocupaciones, al tiempo que se\u00f1al\u00f3 que la reconstrucci\u00f3n llevar\u00e1 a\u00f1os de trabajo y miles de millones de d\u00f3lares.<\/p>\n\n\n\n
\u201cD\u00e9jenme ser claro\u201d, dijo. \u201cLahaina pertenece a su gente y estamos comprometidos a reconstruirla y restaurarla como ellos quieren\u201d.<\/p>\n\n\n\n
A principios de esta semana, Green dijo que anunciar\u00eda los detalles de una moratoria sobre las transacciones de tierras en Lahaina para evitar que las personas sean v\u00edctimas de la apropiaci\u00f3n de tierras.<\/p>\n\n\n\n
Pero su discurso del viernes no proporcion\u00f3 detalles, aparte de decir que orden\u00f3 al fiscal general del estado que \u201cimponga sanciones penales m\u00e1s severas a cualquiera que intente aprovecharse de las v\u00edctimas mediante la adquisici\u00f3n de propiedades en las \u00e1reas afectadas\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Dado que las llamas consumieron gran parte de Lahaina, los lugare\u00f1os tem\u00edan que una ciudad reconstruida pudiera orientarse a\u00fan m\u00e1s hacia los visitantes adinerados .<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl gobernador no debe apresurarse a reconstruir la comunidad sin antes darle tiempo a la gente para que se recupere, especialmente sin incluir a la comunidad misma en la planificaci\u00f3n\u201d, dijo Lawrence. \u201cEl desarrollo acelerado no puede darse a costa del control comunitario\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La coalici\u00f3n de activistas, bajo el paraguas de un grupo autodenominado \u201cNa Ohana o Lele: Lahaina\u201d, estaba especialmente preocupada por el impacto del desarrollo en el medio ambiente y se\u00f1al\u00f3 c\u00f3mo la mala gesti\u00f3n de los recursos, en particular la tierra y el agua, contribuy\u00f3 a la r\u00e1pida propagaci\u00f3n. del fuego.<\/p>\n\n\n\n
El viernes no se supo qui\u00e9n reemplazar\u00eda al administrador de la Agencia de Manejo de Emergencias de Maui, quien renunci\u00f3 abruptamente despu\u00e9s de defender la decisi\u00f3n de no hacer sonar las sirenas al aire libre durante el incendio.<\/p>\n\n\n\n
Herman Andaya hab\u00eda dicho esta semana que no se arrepent\u00eda de no implementar el sistema porque tem\u00eda que podr\u00eda haber causado que la gente se volviera “mauka”, un t\u00e9rmino hawaiano que puede significar hacia las monta\u00f1as o hacia el interior.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSi ese fuera el caso, entonces habr\u00edan ido al fuego\u201d, explic\u00f3 Andaya. Renunci\u00f3 el jueves, un d\u00eda despu\u00e9s .<\/p>\n\n\n\n
La carta de renuncia de Andaya fue breve y no mencion\u00f3 las razones de salud que los funcionarios del condado citaron para su renuncia.<\/p>\n\n\n\n
\u201cApreci\u00e9 la oportunidad de dirigir esta agencia durante los \u00faltimos 6 a\u00f1os\u201d, escribi\u00f3. \u201cDisfrut\u00e9 trabajar para la agencia y estoy agradecido por el apoyo que me brindaron durante mi mandato como administrador\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El condado public\u00f3 la carta de renuncia de Andaya el viernes despu\u00e9s de que The Associated Press solicitara una copia.<\/p>\n\n\n\n
La decisi\u00f3n de no usar las sirenas, sumada a la escasez de agua que obstaculiz\u00f3 a los bomberos y una v\u00eda de escape obstruida con veh\u00edculos que fueron invadidos por las llamas, ha generado fuertes cr\u00edticas.<\/p>\n\n\n\n
Mientras las cuadrillas revisaban las cenizas y los escombros en Lahaina, las escenas de normalidad continuaron en otras partes de Maui, incluso si la tragedia pesaba sobre la isla.<\/p>\n\n\n\n
El viernes por la ma\u00f1ana, frente a la costa de Kihei, un feriado que marca el estado de Hawai, los remeros en canoas con estabilizadores se deslizaron a trav\u00e9s de la bah\u00eda de Maalaea, a unas 20 millas (32 kil\u00f3metros) al sur de Lahaina.<\/p>\n\n\n\n
Los pescadores lanzan sus l\u00edneas desde el agua hasta las rodillas. Y los ba\u00f1istas paseaban por la arena.<\/p>\n\n\n\n
Green reiter\u00f3 un llamado a los visitantes para que no vayan a West Maui. \u201cSin embargo, todas las dem\u00e1s \u00e1reas de Maui y el resto de Haw\u00e1i son seguras y est\u00e1n abiertas a los visitantes y contin\u00faan dando la bienvenida y alentando los viajes a nuestro hermoso estado, lo que respaldar\u00e1 la econom\u00eda local y acelerar\u00e1 la recuperaci\u00f3n de aquellos que ya han sufrido tanto. ” \u00e9l dijo.<\/p>\n\n\n\n
Fuente Agencia AP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR BOBBY CAINA CALVAN, JENNIFER SINCO KELLEHER Y CHRISTOPHER WEBER El gobernador de Haw\u00e1i, Josh Green, dijo que lo que se reconstruya a partir de las cenizas de los devastadores…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[56,4640,6105,6181,6451],"class_list":["post-58088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","tag-fuego","tag-gobernador","tag-hawai","tag-maui","tag-se-levantara-de-nuevo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios-forestales.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":57345,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/08\/11\/declaran-a-hawai-en-estado-de-catastrofe-ante-incendios-forestales\/","url_meta":{"origin":58088,"position":0},"title":"Declaran a Haw\u00e1i en estado de cat\u00e1strofe ante incendios forestales","author":"Nelson Feliz","date":"11 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"Los incendios forestales en la costa oeste de Maui, alimentados por los fuertes vientos de un hurac\u00e1n que pasaba hacia el sur, estallaron el martes. El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, declar\u00f3 el jueves el estado de cat\u00e1strofe natural para Haw\u00e1i, donde los voraces incendios forestales han destruido la\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Restos de viviendas y autos calcinados tras un incendio en Lahaina, Hawai, el 10 de agosto de 2023. RICK BOWMER","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios-forestales.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios-forestales.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios-forestales.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios-forestales.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":57342,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/08\/11\/el-papa-francisco-profundamente-triste-por-los-devastadores-incendios-en-hawai\/","url_meta":{"origin":58088,"position":1},"title":"El papa Francisco, “profundamente triste” por los devastadores incendios en Haw\u00e1i","author":"Nelson Feliz","date":"11 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"Al menos 55 personas han muerto en el devastador incendio forestal activo que est\u00e1 afectando a Haw\u00e1i y particularmente al pueblo de Lahaina, ubicado en la isla de Maui El papa Francisco expres\u00f3 hoy su \"profunda tristeza\" por \"la p\u00e9rdida de vidas humanas y la destrucci\u00f3n causada\" por el devastador\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"El sal\u00f3n de la hist\u00f3rica Iglesia Waiola en Lahaina y la cercana Misi\u00f3n Lahaina Hongwanji est\u00e1n envueltos en llamas a lo largo de Wainee Street el martes, 8 de agosto de 2023, en Lahaina, Haw\u00e1iAP","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":57517,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/08\/13\/los-muertos-en-maui-suman-93-y-las-autoridades-alertan-de-que-lo-peor-esta-por-venir\/","url_meta":{"origin":58088,"position":2},"title":"Los muertos en Maui suman 93 y las autoridades alertan de que lo peor est\u00e1 por venir","author":"Nelson Feliz","date":"13 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"Los incendios que han asolado la isla de Maui durante la \u00faltima semana han dejado ya 93 muertos, seg\u00fan las \u00faltimas cifras publicadas este domingo por las autoridades, que han alertado de que el proceso de b\u00fasqueda de fallecidos est\u00e1 en su etapa inicial y que lo peor est\u00e1 por\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"muertos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/muertos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/muertos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/muertos.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/muertos.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/muertos.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/muertos.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":97999,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/30\/hawai-planea-aumentar-el-impuesto-hotelero-para-afrontar-el-cambio-climatico\/","url_meta":{"origin":58088,"position":3},"title":"Haw\u00e1i planea aumentar el impuesto hotelero para afrontar el cambio clim\u00e1tico","author":"Nelson Feliz","date":"30 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"Por AUDREY McAVOY HONOLULU (AP) \u2014 En una medida pionera, los legisladores de Haw\u00e1i est\u00e1n listos para aumentar un impuesto aplicado a los viajeros que se alojan en hoteles, alquileres vacacionales y otros alojamientos de corto plazo y destinar el nuevo dinero a programas para enfrentar el calentamiento del planeta.\u2026","rel":"","context":"En \u00abTURISMO\u00bb","block_context":{"text":"TURISMO","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/turismo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hawai.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hawai.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hawai.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Hawai.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":57883,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/08\/17\/hawai-el-numero-de-muertos-por-los-incendios-asciende-a-110\/","url_meta":{"origin":58088,"position":4},"title":"HAWAI: El n\u00famero de muertos por los incendios asciende a 110","author":"Nelson Feliz","date":"17 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"El gobernador de Haw\u00e1i (EEUU), Josh Green ha informado en una rueda de prensa de que el n\u00famero de fallecidos por los incendios en la isla hawaiana de Maui han ascendido a 110, seg\u00fan ha informado la cadena CNN, y se espera que esta cifra siga aumentando mientras avanzan las\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"incendios","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/incendios-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":57894,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/08\/17\/los-incendios-y-otros-desastres-estan-aumentando-en-hawai-segun-este-analisis-de-datos-de-ap\/","url_meta":{"origin":58088,"position":5},"title":"Los incendios y otros desastres est\u00e1n aumentando en Haw\u00e1i, seg\u00fan este an\u00e1lisis de datos de AP","author":"Nelson Feliz","date":"17 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"POR SETH BORENSTEIN , MARY KATHERINE WILDEMAN Y BOBBY CAINA CALVAN KIHEI, Haw\u00e1i (AP) \u2014 Inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra provocados por huracanes. Lava que se cuela en los barrios. Sequ\u00eda feroz que se materializa en un instante y perdura. Temblores. Y ahora, incendios mortales que queman bloque tras\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Incendios","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Hawai.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Hawai.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Hawai.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Hawai.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58089,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58088\/revisions\/58089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}