POR DAVID MCHUGH<\/p>\n\n\n\n
FR\u00c1NCFORT, Alemania (AP) \u2014 Atrapado entre una inflaci\u00f3n obstinada y un crecimiento debilitado , el Banco Central Europeo enfrenta el jueves una dif\u00edcil decisi\u00f3n sobre si debe detener su racha r\u00e9cord de aumentos de tasas de inter\u00e9s en medio de se\u00f1ales alarmantes de que la econom\u00eda podr\u00eda caer en una recesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
La decisi\u00f3n se produce cuando el BCE, la Reserva Federal de Estados Unidos y otros bancos centrales importantes se acercan al final de su r\u00e1pida serie de aumentos de tasas destinados a sofocar la inflaci\u00f3n, y esperan que el da\u00f1o al crecimiento econ\u00f3mico causado por los mayores costos de endeudamiento no sea demasiado extenso.<\/p>\n\n\n\n
La presidenta del BCE, Christine Lagarde, ha dicho que la \u00faltima decisi\u00f3n sobre los tipos se tomar\u00e1 en funci\u00f3n de los datos disponibles, un cambio respecto de las \u00faltimas nueve reuniones en las que se anunciaron subidas de tipos con antelaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
La inflaci\u00f3n anual del 5,3% en los 20 pa\u00edses que utilizan el euro sigue estando muy por encima del objetivo del banco del 2%, robando a los consumidores poder adquisitivo y contribuyendo al estancamiento econ\u00f3mico que ha mantenido el crecimiento justo por encima de cero este a\u00f1o, respaldando los argumentos a favor de una d\u00e9cima aumento de tasa simple.<\/p>\n\n\n\n
En sentido contrario est\u00e1 la creciente conciencia de que los mayores costos de endeudamiento est\u00e1n pesando sobre las decisiones de consumidores y empresas de invertir y gastar y se est\u00e1n convirtiendo en una carga para la econom\u00eda .<\/p>\n\n\n\n
Es probable que el jueves se produzca una \u00faltima subida de tipos porque la inflaci\u00f3n subyacente es demasiado alta para satisfacer a muchos miembros del consejo de gobierno de 26 personas del banco, dijo Marco Valli, economista jefe para Europa de UniCredit Bank en Mil\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n
La inflaci\u00f3n subyacente, o \u201cb\u00e1sica\u201d, que excluye los precios vol\u00e1tiles de los alimentos y los combustibles , sigue siendo demasiado alta, del 5,3%, para infundir confianza en que los aumentos de precios est\u00e1n encaminados hacia abajo con seguridad.<\/p>\n\n\n\n
Pero Valli a\u00f1adi\u00f3 que estuvo \u201cmuy cerca\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Los indicadores de mercado sobre futuros movimientos de tasas muestran que muchos se inclinan en contra de una subida de tasas del BCE el jueves. Pero un funcionario del BCE rechaz\u00f3 esa suposici\u00f3n la semana pasada.<\/p>\n\n\n\n
El miembro del consejo de gobierno, Klaas Knot, dijo que los mercados “podr\u00edan subestimar” la posibilidad de un aumento.<\/p>\n\n\n\n
Las se\u00f1ales recientes han sido pesimistas. Las principales econom\u00edas europeas (Alemania, Francia, Espa\u00f1a e Italia) experimentaron una contracci\u00f3n de la actividad en agosto en el sector de servicios incluso al final de un fuerte verano tur\u00edstico en Espa\u00f1a e Italia, seg\u00fan las encuestas de gerentes de compras de S&P Global.<\/p>\n\n\n\n
Los servicios son una categor\u00eda amplia que incluye estancias en hoteles, cortes de pelo, reparaciones de autom\u00f3viles y tratamientos m\u00e9dicos.<\/p>\n\n\n\n
Esto se suma a una desaceleraci\u00f3n en la manufactura global que est\u00e1 afectando particularmente a Alemania, la mayor econom\u00eda de Europa.<\/p>\n\n\n\n
El panorama econ\u00f3mico es inusual y no se parece a una recesi\u00f3n t\u00edpica porque el desempleo est\u00e1 en un m\u00ednimo hist\u00f3rico del 6,4%.<\/p>\n\n\n\n
Otro factor que pesa sobre las perspectivas es la ca\u00edda del valor del euro frente al fortalecimiento del d\u00f3lar estadounidense , ya que los inversores consideran que la debilidad econ\u00f3mica afectar\u00e1 a Europa y China.<\/p>\n\n\n\n
Est\u00e1n apostando a que la Reserva Federal de Estados Unidos podr\u00eda lograr un \u201caterrizaje suave\u201d finalizando sus aumentos de tasas sin empujar a la econom\u00eda a una recesi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
La Reserva Federal realiz\u00f3 su und\u00e9cimo aumento de tasas en julio, llevando su tasa clave al nivel m\u00e1s alto en 22 a\u00f1os despu\u00e9s de una pausa en junio.<\/p>\n\n\n\n
Los economistas e inversores en general esperan que la Reserva Federal se salte una subida de tipos en su reuni\u00f3n de la pr\u00f3xima semana, pero podr\u00eda volver a subirla en noviembre .<\/p>\n\n\n\n
La inflaci\u00f3n es m\u00e1s baja en Estados Unidos (3,7%) que en Europa a pesar del aumento de los precios de la gasolina en agosto.<\/p>\n\n\n\n
Los bancos centrales de todo el mundo han estado aumentando las tasas para erradicar la inflaci\u00f3n que estall\u00f3 despu\u00e9s de que el fuerte repunte econ\u00f3mico de la pandemia de COVID-19 tens\u00f3 las cadenas de suministro y la invasi\u00f3n rusa de Ucrania hizo subir los precios de los alimentos y la energ\u00eda .<\/p>\n\n\n\n
El Banco de Inglaterra subi\u00f3 las tasas por decimocuarta vez consecutiva el mes pasado, y los mercados creen que es m\u00e1s probable que el banco central vuelva a subirlas cuando se re\u00fana la pr\u00f3xima semana.<\/p>\n\n\n\n
Las tasas de inter\u00e9s combaten la inflaci\u00f3n elevando el costo del cr\u00e9dito para las compras de los consumidores, en particular viviendas, y para la inversi\u00f3n empresarial en edificios y equipos.<\/p>\n\n\n\n
Eso enfr\u00eda la demanda de bienes y alivia la presi\u00f3n alcista sobre los precios. La otra cara de la moneda es que las subidas de tipos pueden perjudicar el crecimiento econ\u00f3mico si se exageran.<\/p>\n\n\n\n
La tasa de inter\u00e9s oficial del BCE se sit\u00faa en el 3,75%, frente al -0,5% en julio de 2022, lo que marca la serie de aumentos de tasas m\u00e1s r\u00e1pidos desde que se lanz\u00f3 el euro compartido en 1999.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR DAVID MCHUGH FR\u00c1NCFORT, Alemania (AP) \u2014 Atrapado entre una inflaci\u00f3n obstinada y un crecimiento debilitado , el Banco Central Europeo enfrenta el jueves una dif\u00edcil decisi\u00f3n sobre si debe…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":60416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[434,2734,3023,7503,1486,7504],"class_list":["post-60415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia","tag-amenaza","tag-banco-central","tag-dura","tag-enfrenta","tag-europa","tag-recesion"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Banco-central-de-Europa.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":96709,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/06\/jp-morgan-preve-que-estados-unidos-entre-en-recesion-por-los-aranceles-de-trump\/","url_meta":{"origin":60415,"position":0},"title":"JP Morgan prev\u00e9 que Estados Unidos entre en recesi\u00f3n por los aranceles de Trump","author":"Nelson Feliz","date":"6 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"Historia de Miguel Jim\u00e9nez Cabeza La econom\u00eda de Estados Unidos ha mostrado en los \u00faltimos a\u00f1os una gran resistencia ante las dificultades. Una y otra vez ha esquivado la recesi\u00f3n a la que apuntaban los pron\u00f3sticos. Ahora, Donald Trump est\u00e1 poniendo a prueba esa resistencia y los presagios son malos.\u2026","rel":"","context":"En \u00abECONOM\u00cdA\u00bb","block_context":{"text":"ECONOM\u00cdA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/economia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Un-operador-de-la-Bolsa-de-Nueva-York-este-viernes-en-pleno-desplome-bursatil.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Un-operador-de-la-Bolsa-de-Nueva-York-este-viernes-en-pleno-desplome-bursatil.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Un-operador-de-la-Bolsa-de-Nueva-York-este-viernes-en-pleno-desplome-bursatil.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":92379,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/01\/03\/juan-ariel-jimenez-la-economia-sera-similar-al-2023-bajo-crecimiento-altas-tasas-y-baja-inflacion\/","url_meta":{"origin":60415,"position":1},"title":"Juan Ariel Jim\u00e9nez: La econom\u00eda ser\u00e1 similar al 2023, bajo crecimiento, altas tasas y baja inflaci\u00f3n","author":"Nelson Feliz","date":"3 de enero de 2025","format":false,"excerpt":"El economista refiri\u00f3 que se espera una ralentizaci\u00f3n importante en la econom\u00eda, sobre todo, en los primeros seis meses del a\u00f1o 2025. El ex ministro de econom\u00eda y catedr\u00e1tico de la universidad de Harvard, Juan Ariel Jim\u00e9nez, asegur\u00f3 que el comportamiento de la econom\u00eda dominicana para este 2025 ser\u00e1 similar\u2026","rel":"","context":"En \u00abECONOM\u00cdA\u00bb","block_context":{"text":"ECONOM\u00cdA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/economia\/"},"img":{"alt_text":"Juan Ariel Jim\u00e9nez","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Juan-Ariel-Jimenez.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Juan-Ariel-Jimenez.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Juan-Ariel-Jimenez.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":92130,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/12\/29\/el-banco-central-reduce-su-tasa-a-5-75-anual-la-mas-baja-desde-mayo-del-2022\/","url_meta":{"origin":60415,"position":2},"title":"El Banco Central reduce su tasa a 5.75 % anual; la m\u00e1s baja desde mayo del 2022","author":"Nelson Feliz","date":"29 de diciembre de 2024","format":false,"excerpt":"-Acumula una disminuci\u00f3n de 275 puntos b\u00e1sicos desde mayo del 2023. En su reuni\u00f3n de pol\u00edtica monetaria de este diciembre, el Banco Central de la Rep\u00fablica Dominicana (BCRD) decidi\u00f3 reducir su tasa de inter\u00e9s de pol\u00edtica monetaria (TPM) en 25 puntos b\u00e1sicos, disminuy\u00e9ndola del 6.00 a 5.75 % anual, como\u2026","rel":"","context":"En \u00abECONOM\u00cdA\u00bb","block_context":{"text":"ECONOM\u00cdA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/economia\/"},"img":{"alt_text":"Banco Central de la Rep\u00fablica Dominicana.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Banco-Central-de-la-Republica-Dominicana.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Banco-Central-de-la-Republica-Dominicana.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Banco-Central-de-la-Republica-Dominicana.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Banco-Central-de-la-Republica-Dominicana.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":52042,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/06\/06\/el-banco-mundial-preve-debilitamiento-de-la-economia-mundial-este-ano\/","url_meta":{"origin":60415,"position":3},"title":"El Banco Mundial prev\u00e9 debilitamiento de la econom\u00eda mundial este a\u00f1o","author":"prenxa100","date":"6 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"La econom\u00eda mundial probablemente se debilitar\u00e1 este a\u00f1o debido a los aumentos de las tasas de inter\u00e9s, las repercusiones de la invasi\u00f3n rusa a Ucrania y los efectos duraderos de la pandemia del coronavirus, vaticin\u00f3 el Banco Mundial. La entidad, que abarca 189 pa\u00edses y se dedica a la lucha\u2026","rel":"","context":"En \u00abECONOM\u00cdA\u00bb","block_context":{"text":"ECONOM\u00cdA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/economia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":48746,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/05\/03\/indices-de-wall-street-caen-en-medio-de-una-nueva-subida-de-las-tasas-de-interes-de-la-fed\/","url_meta":{"origin":60415,"position":4},"title":"\u00cdndices de Wall Street caen en medio de una nueva subida de las tasas de inter\u00e9s de la Fed","author":"prenxa100","date":"3 de mayo de 2023","format":false,"excerpt":"Desde Wall Street esperan que se trate del fin de la serie de 10 subidas consecutivas de las tasas de inter\u00e9s. Nueva York, RT.-.Los principales \u00edndices de la bolsa de Wall Street registraron este mi\u00e9rcoles ca\u00eddas luego de que la Reserva Federal de Estados Unidos (conocida informalmente como Fed) anunciara\u2026","rel":"","context":"En \u00abECONOM\u00cdA\u00bb","block_context":{"text":"ECONOM\u00cdA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/economia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":51479,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/05\/31\/banco-central-reduce-50-puntos-basicos-tasa-de-politica-monetaria\/","url_meta":{"origin":60415,"position":5},"title":"Banco Central reduce 50 puntos b\u00e1sicos tasa de pol\u00edtica monetaria","author":"prenxa100","date":"31 de mayo de 2023","format":false,"excerpt":"Santo Domingo.-. El Banco Central de Rep\u00fablica Dominicana (BCRD) anunci\u00f3 este mi\u00e9rcoles que disminuy\u00f3 la tasa de pol\u00edtica monetaria en 50 puntos b\u00e1sicos, de 8.50 % a 8.00 %, decisi\u00f3n derivada de la reducci\u00f3n de la inflaci\u00f3n dom\u00e9stica. La tasa de la facilidad permanente de expansi\u00f3n de liquidez (Repos a\u2026","rel":"","context":"En \u00abECONOM\u00cdA\u00bb","block_context":{"text":"ECONOM\u00cdA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/economia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60417,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60415\/revisions\/60417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}