POR MARI YAMAGUCHI<\/p>\n\n\n\n
TOKIO (AP) \u2014 La Corte Suprema de Jap\u00f3n dictamin\u00f3 el mi\u00e9rcoles que una ley que exige que las personas transg\u00e9nero se sometan a una cirug\u00eda de esterilizaci\u00f3n para cambiar oficialmente su g\u00e9nero es inconstitucional.<\/p>\n\n\n\n
La decisi\u00f3n del Gran Tribunal de 15 jueces del tribunal superior fue la primera sobre la constitucionalidad de la ley japonesa de 2003 que exige la extirpaci\u00f3n de \u00f3rganos sexuales para un cambio de g\u00e9nero reconocido por el Estado, una pr\u00e1ctica criticada durante mucho tiempo por grupos m\u00e9dicos y de derechos internacionales.<\/p>\n\n\n\n
La decisi\u00f3n, que requiere que el gobierno reconsidere la ley, es un primer paso para permitir que las personas transg\u00e9nero cambien su identidad en documentos oficiales sin ser esterilizadas.<\/p>\n\n\n\n
Pero no fue una victoria total porque la Corte Suprema devolvi\u00f3 el caso al tribunal superior para examinar m\u00e1s a fondo el requisito de la cirug\u00eda de afirmaci\u00f3n de g\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n
El caso fue presentado en 2020 por una demandante cuya solicitud de cambio de g\u00e9nero en su registro familiar (de hombre asignado al nacer a mujer) fue rechazada por tribunales inferiores.<\/p>\n\n\n\n
La decisi\u00f3n llega en un momento de mayor conciencia sobre los problemas que rodean a las personas LGBTQ+ en Jap\u00f3n y es una victoria parcial para esa comunidad.<\/p>\n\n\n\n
Los jueces dictaminaron por unanimidad que la parte de la ley que exige la esterilizaci\u00f3n para un cambio de g\u00e9nero es inconstitucional, seg\u00fan el documento judicial y los abogados del demandante.<\/p>\n\n\n\n
Pero el tribunal superior orden\u00f3 que el caso fuera devuelto al tribunal superior para una revisi\u00f3n adicional del requisito de la cirug\u00eda de afirmaci\u00f3n de g\u00e9nero, una decisi\u00f3n que los abogados del demandante dijeron que era lamentable porque retrasa la resoluci\u00f3n de la cuesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Seg\u00fan la ley, las personas transg\u00e9nero que quieran que se les cambie el g\u00e9nero asignado al nacer en los registros familiares y otros documentos oficiales deben ser diagnosticadas con dismorfia de g\u00e9nero y someterse a una operaci\u00f3n para extirpar sus \u00f3rganos sexuales.<\/p>\n\n\n\n
Otros requisitos son que no est\u00e9n casados \u200b\u200by no tengan hijos.<\/p>\n\n\n\n
Los activistas LGBTQ+ en Jap\u00f3n han intensificado recientemente sus esfuerzos para aprobar una ley contra la discriminaci\u00f3n desde que un ex asistente del Primer Ministro Fumio Kishida dijo en febrero que no querr\u00eda vivir junto a personas LGBTQ+ y que los ciudadanos huir\u00edan de Jap\u00f3n si fueran personas del mismo sexo. se permit\u00eda el matrimonio.<\/p>\n\n\n\n
Pero los cambios se han producido lentamente y Jap\u00f3n sigue siendo el \u00fanico miembro del Grupo de los Siete que no permite el matrimonio entre personas del mismo sexo ni protecciones legales, incluida una ley eficaz contra la discriminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
La demandante, que solo es identificada como residente en el oeste de Jap\u00f3n, de unos 40 a\u00f1os, present\u00f3 originalmente la solicitud en 2020, diciendo que el requisito de la cirug\u00eda impone una enorme carga econ\u00f3mica y f\u00edsica y que viola las protecciones de igualdad de derechos de la constituci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Los grupos de derechos y la comunidad LGBTQ+ en Jap\u00f3n han tenido esperanzas de un cambio en la ley despu\u00e9s de que un tribunal de familia local, en un fallo sin precedentes a principios de este mes , aceptara una solicitud de un demandante para un cambio de g\u00e9nero sin la cirug\u00eda obligatoria, diciendo que la regla es inconstitucional.<\/p>\n\n\n\n
La ley especial que entr\u00f3 en vigor en 2004 establece que las personas que deseen registrar un cambio de g\u00e9nero deben extirparse sus \u00f3rganos sexuales originales, incluidos los test\u00edculos y los ovarios, y tener un cuerpo que \u201cparece tener partes que se asemejan a los \u00f3rganos genitales\u201d del nuevo G\u00e9nero con el que quieren registrarse.<\/p>\n\n\n\n
A m\u00e1s de 10.000 japoneses se les ha cambiado oficialmente el g\u00e9nero desde entonces, seg\u00fan documentos judiciales del fallo del 11 de octubre que acept\u00f3 la solicitud del general Suzuki de un cambio de g\u00e9nero sin la cirug\u00eda requerida.<\/p>\n\n\n\n
La cirug\u00eda para extirpar \u00f3rganos sexuales no es necesaria en la mayor\u00eda de los 50 pa\u00edses europeos y de Asia central que tienen leyes que permiten a las personas cambiar su g\u00e9nero en los documentos oficiales, seg\u00fan el fallo de Shizuoka. La pr\u00e1ctica de cambiar el g\u00e9nero de esa manera se ha vuelto com\u00fan en muchos lugares del mundo, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
En un pa\u00eds conformista donde el gobierno conservador se apega a los valores familiares paternalistas tradicionales y se muestra reacio a aceptar la diversidad sexual y familiar, muchas personas LGBTQ+ todav\u00eda ocultan su sexualidad por temor a la discriminaci\u00f3n en el trabajo y las escuelas.<\/p>\n\n\n\n
Algunos grupos que se oponen a una mayor inclusi\u00f3n de las personas transg\u00e9nero, especialmente de aquellas que cambian de hombre asignado al nacer a mujer, presentaron peticiones el martes a la Corte Suprema, pidi\u00e9ndole que mantuviera el requisito de la cirug\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
Cientos de municipios emiten ahora certificados de uni\u00f3n para parejas del mismo sexo para aliviar los obst\u00e1culos en el alquiler de apartamentos y otras \u00e1reas, pero no son legalmente vinculantes.<\/p>\n\n\n\n
En 2019, la Corte Suprema, en otro caso presentado por un hombre transg\u00e9nero que buscaba un cambio de registro de g\u00e9nero sin la cirug\u00eda de esterilizaci\u00f3n y extirpaci\u00f3n de \u00f3rganos sexuales requerida, consider\u00f3 constitucional la ley en vigor.<\/p>\n\n\n\n
En ese fallo, el tribunal superior dijo que la ley era constitucional porque estaba destinada a reducir la confusi\u00f3n en las familias y la sociedad, aunque reconoci\u00f3 que restringe la libertad y podr\u00eda no estar en sinton\u00eda con los valores sociales cambiantes y deber\u00eda ser revisada m\u00e1s adelante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR MARI YAMAGUCHI TOKIO (AP) \u2014 La Corte Suprema de Jap\u00f3n dictamin\u00f3 el mi\u00e9rcoles que una ley que exige que las personas transg\u00e9nero se sometan a una cirug\u00eda de esterilizaci\u00f3n…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":65029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3123,8866,324,2365,4271,2675,1757],"class_list":["post-65028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","tag-cirugia","tag-esterilizacion","tag-genero","tag-japon","tag-oficialmente","tag-superior","tag-tribunal"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/TRIBUNAL-2.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":103778,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/07\/18\/puerto-rico-prohibe-terapia-hormonal-y-la-cirugia-de-genero-para-jovenes-transgenero\/","url_meta":{"origin":65028,"position":0},"title":"Puerto Rico proh\u00edbe terapia hormonal y la cirug\u00eda de g\u00e9nero para j\u00f3venes transg\u00e9nero","author":"Nelson Feliz","date":"18 de julio de 2025","format":false,"excerpt":"SAN JUAN, Puerto Rico (AP) \u2014 El gobernador de Puerto Rico firm\u00f3 un proyecto de ley que proh\u00edbe la terapia hormonal o las cirug\u00edas de afirmaci\u00f3n de g\u00e9nero para j\u00f3venes transg\u00e9nero, una medida que ha provocado fuertes cr\u00edticas de activistas en el territorio estadounidense mayoritariamente conservador. La ley aprobada la\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jovenes-transgenero.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jovenes-transgenero.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jovenes-transgenero.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jovenes-transgenero.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/jovenes-transgenero.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":65869,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/11\/01\/australia-no-puede-despojar-a-un-hombre-de-la-ciudadania-por-sus-condenas-por-terrorismo-dice-el-tribunal-superior\/","url_meta":{"origin":65028,"position":1},"title":"Australia no puede despojar a un hombre de la ciudadan\u00eda por sus condenas por terrorismo, dice el tribunal superior","author":"Nelson Feliz","date":"1 de noviembre de 2023","format":false,"excerpt":"POR ROD MCGUIRK CANBERRA, Australia (AP) \u2014 El tribunal m\u00e1s alto de Australia anul\u00f3 el mi\u00e9rcoles una decisi\u00f3n del gobierno de retirar la ciudadan\u00eda a un hombre condenado por terrorismo. El fallo es un segundo golpe del Tribunal Superior a la ley introducida hace casi una d\u00e9cada que permite a\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Abdul Benbrika","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Abdul-Benbrika.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Abdul-Benbrika.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Abdul-Benbrika.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Abdul-Benbrika.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":63205,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/10\/11\/tribunal-valida-que-educacion-pueda-imprimir-sus-libros-de-texto\/","url_meta":{"origin":65028,"position":2},"title":"Tribunal valida que Educaci\u00f3n pueda imprimir sus libros de texto","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"11 de octubre de 2023","format":false,"excerpt":"SANTO DOMINGO.-El Ministerio de Educaci\u00f3n obtuvo ganancia de causa en el Tribunal Superior Administrativo (TSA) y podr\u00e1 elaborar sus propios libros de texto. La alta corte rechaz\u00f3 un recurso contencioso interpuesto por la Editorial Casa Duarte, en contra de la Ordenanza 03-2023 mediante la cual, el Minerd se propon\u00eda imprimir\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231010-WA0108-3.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231010-WA0108-3.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231010-WA0108-3.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231010-WA0108-3.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231010-WA0108-3.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231010-WA0108-3.webp?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":92263,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/12\/27\/fallece-joven-tras-procedimientos-esteticos-realizados-por-el-doctor-edgar-contreras\/","url_meta":{"origin":65028,"position":3},"title":"Fallece joven tras procedimientos est\u00e9ticos realizados por el Doctor Edgar Contreras","author":"Nelson Feliz","date":"27 de diciembre de 2024","format":false,"excerpt":"Familiares exigen justicia. Pamela Alm\u00e1nzar, una joven que se someti\u00f3 a varias cirug\u00edas est\u00e9ticas realizadas por el doctor Edgar Contreras, falleci\u00f3 el pasado viernes 27 de diciembre en una cl\u00ednica de la capital, dejando a familiares y amigos devastados. Seg\u00fan declaraciones de sus familiares, Pamela acudi\u00f3 el 16 de diciembre\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"Pamela Alm\u00e1nzar","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pamela-Almanzar.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pamela-Almanzar.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pamela-Almanzar.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":73769,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/01\/16\/ola-de-asesinatos-de-personas-transgenero-en-mexico-provoca-ira-y-protestas-de-la-comunidad-lgbtq\/","url_meta":{"origin":65028,"position":4},"title":"Ola de asesinatos de personas transg\u00e9nero en M\u00e9xico provoca ira y protestas de la comunidad LGBTQ+","author":"Nelson Feliz","date":"16 de enero de 2024","format":false,"excerpt":"POR MEGAN JANETSKY CIUDAD DE M\u00c9XICO (AP) \u2014 Las autoridades de M\u00e9xico dijeron que al menos tres personas transg\u00e9nero fueron asesinadas en las dos primeras semanas de 2024, y grupos de derechos humanos estaban investigando dos casos m\u00e1s de ese tipo. Los asesinatos marcaron un comienzo de a\u00f1o violento en\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"LGBTQ+","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LGBTQ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LGBTQ.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LGBTQ.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/LGBTQ.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":113970,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/11\/07\/corte-suprema-permite-a-administracion-trump-restringir-pasaportes-a-las-personas-transgenero\/","url_meta":{"origin":65028,"position":5},"title":"Corte Suprema permite a Administraci\u00f3n Trump restringir pasaportes a las personas transg\u00e9nero","author":"Nelson Feliz","date":"7 de noviembre de 2025","format":false,"excerpt":"Las personas transg\u00e9nero deber\u00e1n marcar en su pasaporte \"hombre\" o \"mujer\" de acuerdo al sexo con el que nacieron, aunque ya hayan finalizado su transici\u00f3n. La Corte Suprema le dio autorizaci\u00f3n a la Administraci\u00f3n Trump de limitar los derechos de las personas transg\u00e9nero para el uso de sus pasaportes, al\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pasaportes.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pasaportes.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pasaportes.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pasaportes.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65028"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65030,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65028\/revisions\/65030"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}