POR STEFANIE DAZIO, RONALD BLUM Y BETH HARRIS<\/p>\n\n\n\n
LOS \u00c1NGELES (AP) \u2014 El int\u00e9rprete y amigo cercano de Shohei Ohtani fue despedido por los Dodgers de Los \u00c1ngeles luego de acusaciones de apuestas ilegales y robo a la estrella del b\u00e9isbol japon\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
El int\u00e9rprete Ippei Mizuhara, de 39 a\u00f1os, fue despedido del equipo el mi\u00e9rcoles luego de informes de Los Angeles Times y ESPN sobre sus presuntos v\u00ednculos con una casa de apuestas ilegal. El equipo est\u00e1 en Se\u00fal, Corea del Sur, esta semana cuando Ohtani hace su debut con los Dodgers y Mizuhara estuvo en el dugout de Los \u00c1ngeles durante su victoria inaugural de la temporada.<\/p>\n\n\n\n
Se vio a Mizuhara charlando regularmente con Ohtani, quien era el bateador designado de los Dodgers, aparentemente discutiendo sus turnos al bate a trav\u00e9s de una tableta.<\/p>\n\n\n\n
“Al responder a las recientes consultas de los medios, descubrimos que Shohei ha sido v\u00edctima de un robo masivo y estamos entregando el asunto a las autoridades”, dijo el mi\u00e9rcoles el bufete de abogados Berk Brettler LLP en un comunicado.<\/p>\n\n\n\n
Los juegos de azar deportivos son ilegales en California, aunque 38 estados y el Distrito de Columbia permiten alguna forma de ellos.<\/p>\n\n\n\n
Mizuhara es un rostro familiar para los fan\u00e1ticos del b\u00e9isbol como compa\u00f1ero constante de Ohtani, interpret\u00e1ndolo con los medios y en otras apariciones desde que Ohtani lleg\u00f3 a los EE. UU. en 2017.<\/p>\n\n\n\n
Incluso sirvi\u00f3 como receptor de Ohtani durante el Derby de Jonrones en el Juego de Estrellas de 2021.<\/p>\n\n\n\n
Cuando Ohtani dej\u00f3 a los Angelinos de Los \u00c1ngeles para firmar un contrato de 10 a\u00f1os y 700 millones de d\u00f3lares con los Dodgers en diciembre, el club tambi\u00e9n contrat\u00f3 a Mizuhara.<\/p>\n\n\n\n
Los Dodgers dijeron en un comunicado que estaban \u201cal tanto de los informes de los medios y est\u00e1n recopilando informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
“El equipo puede confirmar que el int\u00e9rprete Ippei Mizuhara ha sido despedido”, dice el comunicado. “El equipo no tiene m\u00e1s comentarios en este momento”.<\/p>\n\n\n\n
El martes, Mizuhara le dijo a ESPN que sus apuestas estaban en el f\u00fatbol internacional, la NBA, la NFL y el f\u00fatbol universitario. Las reglas de la MLB proh\u00edben a los jugadores y empleados de los equipos apostar (incluso legalmente) en b\u00e9isbol y tambi\u00e9n proh\u00edben apostar en otros deportes con casas de apuestas ilegales o extranjeras.<\/p>\n\n\n\n
“Nunca apuesto al b\u00e9isbol”, dijo Mizuhara a ESPN. \u201cEso es 100%. Conoc\u00eda esa regla\u2026 Tenemos una reuni\u00f3n sobre eso en los entrenamientos de primavera\u201d.<\/p>\n\n\n\n
The Associated Press no pudo contactar de inmediato a Mizuhara para hacer comentarios el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n\n\n\n
Mizuhara naci\u00f3 en Jap\u00f3n y se mud\u00f3 al \u00e1rea de Los \u00c1ngeles en 1991 para que su padre pudiera trabajar como chef.<\/p>\n\n\n\n
Asisti\u00f3 a la escuela secundaria Diamond Bar en el este del condado de Los \u00c1ngeles y se gradu\u00f3 de la Universidad de California, Riverside, en 2007.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de la universidad, Mizuhara fue contratada por los Medias Rojas de Boston como int\u00e9rprete del lanzador japon\u00e9s Hideki Okajima.<\/p>\n\n\n\n
En 2013, regres\u00f3 a Jap\u00f3n para traducir para los jugadores de habla inglesa de los Hokkaido Nippon-Ham Fighters. All\u00ed conoci\u00f3 a Ohtani, quien se uni\u00f3 al equipo ese mismo a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de que Ohtani firmara con los Angelinos en 2017, el equipo contrat\u00f3 a Mizuhara para que trabajara como su int\u00e9rprete personal.<\/p>\n\n\n\n
ESPN dijo que Mizuhara le dijo al medio esta semana que le pagan entre $ 300,000 y $ 500,000 al a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n
ESPN dijo que habl\u00f3 con Mizuhara el martes por la noche, momento en el que el int\u00e9rprete dijo que Ohtani hab\u00eda pagado sus deudas de juego a petici\u00f3n de Mizuhara.<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de la declaraci\u00f3n de los abogados de Ohtani diciendo que el jugador fue v\u00edctima de robo, ESPN dice que Mizuhara cambi\u00f3 su historia el mi\u00e9rcoles y afirm\u00f3 que Ohtani no ten\u00eda conocimiento de las deudas de juego y no hab\u00eda transferido ning\u00fan dinero a las casas de apuestas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR STEFANIE DAZIO, RONALD BLUM Y BETH HARRIS LOS \u00c1NGELES (AP) \u2014 El int\u00e9rprete y amigo cercano de Shohei Ohtani fue despedido por los Dodgers de Los \u00c1ngeles luego de…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":78839,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2191,7149,8475,12204,12202,12203,6622],"class_list":["post-78838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","tag-acusaciones","tag-despedido","tag-dodgers","tag-estrella-japonesa","tag-interprete","tag-robo-masivo","tag-shohei-ohtani"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Interprete.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":79233,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/03\/25\/ohtani-hablara-hoy-sobre-caso-interprete\/","url_meta":{"origin":78838,"position":0},"title":"Ohtani hablar\u00e1 hoy sobre caso int\u00e9rprete","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"25 de marzo de 2024","format":false,"excerpt":"Los \u00c1ngeles .- Shohei Ohtani tiene previsto platicar con los medios de comunicaci\u00f3n hoy por primera vez, desde que durante la gira del equipo en Corea del Sur emergieron las acusaciones de apuestas ilegales y robo que involucran a la estrella de Los \u00c1ngeles Dodgers y a su exint\u00e9rprete. El\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":79320,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/03\/26\/ohtani-dice-interprete-mintio-y-lo-estafo\/","url_meta":{"origin":78838,"position":1},"title":"Ohtani dice int\u00e9rprete minti\u00f3 y lo estaf\u00f3","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"26 de marzo de 2024","format":false,"excerpt":"Los \u00c1ngeles.- En una reuni\u00f3n con los medios de comunicaci\u00f3n ayer, Shohei Ohtani jugador estrella de Los \u00c1ngeles Dodgers, asegur\u00f3 que jam\u00e1s ha apostado en el b\u00e9isbol o en alg\u00fan otro deporte, luego del esc\u00e1ndalo desatado hace unos d\u00edas en torno a su exint\u00e9rprete, Ippei Mizuhara, quien fue despedido por\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-millon-de-jovenes-votaran-en-las-elecciones-municipales-2-11.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-millon-de-jovenes-votaran-en-las-elecciones-municipales-2-11.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-millon-de-jovenes-votaran-en-las-elecciones-municipales-2-11.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-millon-de-jovenes-votaran-en-las-elecciones-municipales-2-11.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/1-millon-de-jovenes-votaran-en-las-elecciones-municipales-2-11.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":94439,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/02\/28\/shohei-ohtani-conecta-jonron-con-dodgers-en-su-1er-turno-de-pretemporada-tras-cirugia-de-hombro\/","url_meta":{"origin":78838,"position":2},"title":"Shohei Ohtani conecta jonr\u00f3n con Dodgers en su 1er turno de pretemporada tras cirug\u00eda de hombro","author":"Nelson Feliz","date":"28 de febrero de 2025","format":false,"excerpt":"POR DAVID BRANDT GLENDALE, Arizona, EE.UU. (AP) \u2014 Shohei Ohtani, el toletero de los Dodgers de Los \u00c1ngeles, conect\u00f3 un jonr\u00f3n solitario el viernes, en su primera aparici\u00f3n al bate en la pretemporada, tras someterse a una cirug\u00eda de hombro en el receso. Como primer bate, Ohtani lleg\u00f3 hasta la\u2026","rel":"","context":"En \u00abDEPORTES\u00bb","block_context":{"text":"DEPORTES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/deportes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shohei-Ohtani.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shohei-Ohtani.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shohei-Ohtani.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Shohei-Ohtani.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":70969,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/12\/15\/ohtani-no-veo-la-hora-de-integrarme-a-los-dodgers\/","url_meta":{"origin":78838,"position":3},"title":"Ohtani: \u201cNo veo la hora de integrarme a los Dodgers\u201d","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"15 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"Jap\u00f3n.-El vers\u00e1til jugador japon\u00e9s fue presentado ayer por el equipo de Los Esquivadores tras firmar un hist\u00f3rico contrato de 700 millones de d\u00f3lares Los Dodgers presentaron ayer, en el Dodger Stadium, a su m\u00e1s reciente adquisici\u00f3n estelar, Shohei Ohtani, que llega al equipo con un contrato r\u00e9cord de 10 a\u00f1os\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/WhatsApp-Image-2023-12-14-at-4.48.00-PM-25.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/WhatsApp-Image-2023-12-14-at-4.48.00-PM-25.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/WhatsApp-Image-2023-12-14-at-4.48.00-PM-25.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":70543,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/12\/12\/shohei-ohtani-solo-cobrara-dos-millones-de-dolares-por-ano\/","url_meta":{"origin":78838,"position":4},"title":"Shohei Ohtani solo cobrar\u00e1 dos millones de d\u00f3lares por a\u00f1o","author":"Nelson Feliz","date":"12 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"Nueva York,AP.-. Shohei Ohtani recibir\u00e1 solo $20 millones de su contrato de $700 millones con los Dodgers de Los \u00c1ngeles durante los pr\u00f3ximos 10 a\u00f1os, con $680 millones pagaderos entre 2034 y 2043 en una estructura inusual que le da al equipo una mayor flexibilidad de n\u00f3mina para venir estaciones.\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"El abridor de los Angelinos de Los \u00c1ngeles, Shohei Ohtani, lanza durante un partido de b\u00e9isbol contra los Dodgers de Los \u00c1ngeles en Anaheim.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Shohei-Ohtani.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Shohei-Ohtani.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Shohei-Ohtani.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Shohei-Ohtani.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":71898,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/12\/25\/shohei-ohtani-es-deportista-del-ano-de-ap\/","url_meta":{"origin":78838,"position":5},"title":"Shohei Ohtani es Deportista del A\u00f1o de AP","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"25 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"ANAHEIM, California.- Antes de que Shohei Ohtani apareciera en las brillantes luces de Hollywood y firmara el contrato m\u00e1s lucrativo en la historia del deporte profesional, la superestrella doble amenaza del b\u00e9isbol consigui\u00f3 contra temporada de brillantez sin precedentes desde Tokio hasta Anaheim. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s podr\u00e1 alcanzar este singular y\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bernie-Williams-le-roba-a-John-Olerud-un-jonron-que-empato-el-juego-con-una-atrapada-fantastica-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bernie-Williams-le-roba-a-John-Olerud-un-jonron-que-empato-el-juego-con-una-atrapada-fantastica-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Bernie-Williams-le-roba-a-John-Olerud-un-jonron-que-empato-el-juego-con-una-atrapada-fantastica-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78840,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78838\/revisions\/78840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}