Nick Thorpe y Laura Gozzi
T\u00edtulo del autor,BBC News<\/p>\n\n\n\n
El gas ruso ha dejado de fluir a los estados de la Uni\u00f3n Europea a trav\u00e9s de Ucrania despu\u00e9s de que expirara un convenio de cinco a\u00f1os, lo que marca el final de un acuerdo que dur\u00f3 d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, dijo que su pa\u00eds no permitir\u00eda que Rusia ganara miles de millones adicionales “con nuestra sangre”.<\/p>\n\n\n\n
Mientras tanto, el gobierno de Polonia dijo que el corte es “otra victoria” contra Mosc\u00fa.<\/p>\n\n\n\n
La Comisi\u00f3n Europea dijo que la UE se prepar\u00f3 para el cambio y que la mayor\u00eda de los estados podr\u00e1n afrontarlo.<\/p>\n\n\n\n
Moldavia, que no es miembro del bloque, ya est\u00e1 sufriendo escasez.<\/p>\n\n\n\n
Rusia todav\u00eda puede enviar gas a Hungr\u00eda, Turqu\u00eda y Serbia por el gasoducto TurkStream, a trav\u00e9s del mar Negro.<\/p>\n\n\n\n
La compa\u00f1\u00eda rusa Gazprom confirm\u00f3 que las exportaciones de gas a trav\u00e9s de Ucrania a Europa se detuvieron a partir de las 08:00 hora local (05:00 GMT) del mi\u00e9rcoles.<\/p>\n\n\n\n
Mosc\u00fa ha transportado gas a Europa a trav\u00e9s de Ucrania desde 1991.<\/p>\n\n\n\n
Si bien los efectos inmediatos son leves, el impacto estrat\u00e9gico y simb\u00f3lico para toda Europa es enorme.<\/p>\n\n\n\n
Rusia ha perdido un mercado importante, pero su presidente, Vladimir Putin, dice que los pa\u00edses de la UE sufrir\u00e1n m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n
Tensiones<\/p>\n\n\n\n
La UE ha reducido significativamente las importaciones de gas de Rusia desde que este pa\u00eds lanzara su invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania en 2022, pero varios estados miembros del este todav\u00eda dependen en gran medida de los suministros, lo que le permite a Mosc\u00fa ganar unos US$5.200 millones.<\/p>\n\n\n\n
El gas ruso represent\u00f3 menos del 10% de las importaciones de gas de la UE en 2023, seg\u00fan el bloque. Esa cifra fue del 40% en 2021.<\/p>\n\n\n\n
Pero varios miembros de la UE, incluidos Eslovaquia y Austria, siguieron importando cantidades significativas de gas de Rusia.<\/p>\n\n\n\n
El regulador energ\u00e9tico de Austria dijo que no prev\u00e9 ninguna interrupci\u00f3n, ya que diversific\u00f3 las fuentes y acumul\u00f3 reservas.<\/p>\n\n\n\n
Pero el fin del acuerdo de tr\u00e1nsito ya ha causado serias tensiones con Eslovaquia, que ahora es el principal punto de entrada del gas ruso a la UE y gana tarifas por canalizar el gas a Austria, Hungr\u00eda e Italia.<\/p>\n\n\n\n
Eslovaquia ha dicho que pagar\u00e1 m\u00e1s por rutas alternativas. Su regulador energ\u00e9tico anunci\u00f3 a principios de diciembre que los precios del gas para los consumidores subir\u00edan en 2025.<\/p>\n\n\n\n
Robert Fico, primer ministro de Eslovaquia, indic\u00f3 el mi\u00e9rcoles que el fin del acuerdo tendr\u00eda consecuencias “dr\u00e1sticas” para los pa\u00edses de la UE, pero no para Rusia, inform\u00f3 Reuters.<\/p>\n\n\n\n
El viernes, Fico, que acababa de realizar una visita sorpresa a Mosc\u00fa para conversar con Putin, amenaz\u00f3 con dejar de suministrar electricidad a Ucrania.<\/p>\n\n\n\n
Esto llev\u00f3 a Zelensky a acusar a Fico de ayudar a Putin a “financiar la guerra y debilitar a Ucrania”.<\/p>\n\n\n\n
“Fico est\u00e1 arrastrando a Eslovaquia a los intentos de Rusia de causar m\u00e1s sufrimiento a los ucranianos”, se\u00f1al\u00f3 el mandatario ucraniano.<\/p>\n\n\n\n
Alternativas<\/p>\n\n\n\n
Polonia ha ofrecido apoyar a Kyiv en caso de que Eslovaquia corte sus exportaciones de electricidad, suministros que son cruciales para Ucrania, cuyas centrales el\u00e9ctricas son objeto de ataques regulares de Rusia.<\/p>\n\n\n\n
El ministro de Asuntos Exteriores polaco, Radoslaw Sikorski, se\u00f1al\u00f3 en el programa Today de la BBC que hay rutas alternativas de suministro de gas desde los mercados internacionales, como una terminal en Croacia y conexiones desde Alemania y Polonia.<\/p>\n\n\n\n
“Esas rutas deber\u00edan ser exploradas para que Rusia no gane dinero vendiendo petr\u00f3leo y gas a la Uni\u00f3n Europea”, dijo Sikorski.<\/p>\n\n\n\n
Polonia est\u00e1 importando gas de Estados Unidos, Qatar y del mar del Norte, agreg\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
“Hasta donde yo s\u00e9, todos los pa\u00edses tienen rutas alternativas”, sostuvo.<\/p>\n\n\n\n
Moldavia, que no es parte de la UE, podr\u00eda verse seriamente afectada por el fin del acuerdo de tr\u00e1nsito.<\/p>\n\n\n\n
Genera gran parte de su electricidad en una central el\u00e9ctrica alimentada por gas ruso.<\/p>\n\n\n\n
Tambi\u00e9n abastec\u00eda hasta ahora a la regi\u00f3n separatista de Transnistria, que cuenta con el apoyo de Rusia. Se trata de una peque\u00f1a franja de tierra intercalada entre Moldavia y Ucrania donde viven alrededor de 300.000 personas.<\/p>\n\n\n\n
La compa\u00f1\u00eda de gas rusa Gazprom dijo el 28 de diciembre que restringir\u00eda el gas a Moldavia el 1 de enero por no cumplir con sus obligaciones de pago.<\/p>\n\n\n\n
Dorin Recean, el primer ministro de Moldavia, neg\u00f3 la supuesta deuda y acus\u00f3 a Rusia de usar “la energ\u00eda como arma pol\u00edtica” en una publicaci\u00f3n en redes sociales.<\/p>\n\n\n\n
Seg\u00fan el funcionario, la medida dejar\u00e1 a Transnistria “sin luz ni calefacci\u00f3n en pleno invierno”.<\/p>\n\n\n\n
El suministro de calefacci\u00f3n y agua caliente se cort\u00f3 en Transnistria “debido al cese temporal del suministro de gas” a las 07:00 hora local (05:00 GMT) del mi\u00e9rcoles, seg\u00fan inform\u00f3 la compa\u00f1\u00eda energ\u00e9tica Tirasteploenergo en Telegram.<\/p>\n\n\n\n
Inst\u00f3 a los residentes a vestirse abrigados, reunir a los miembros de la familia en una sola habitaci\u00f3n, colgar mantas o cortinas gruesas en las ventanas y utilizar calentadores el\u00e9ctricos.<\/p>\n\n\n\n
Se preve\u00eda que la temperatura bajara por debajo de los 0 \u00b0C el mi\u00e9rcoles por la noche. Las instituciones m\u00e9dicas y los hospitales segu\u00edan recibiendo suministro, seg\u00fan la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
El ministro de Energ\u00eda de Moldavia, Constantin Borosan, dijo que su gobierno tom\u00f3 medidas para garantizar un suministro estable de energ\u00eda, pero pidi\u00f3 a los ciudadanos que ahorren energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
Desde mediados de diciembre est\u00e1 en vigor un estado de emergencia de 60 d\u00edas en el sector energ\u00e9tico.<\/p>\n\n\n\n
La presidenta Maia Sandu acus\u00f3 al Kremlin de “chantaje” posiblemente destinado a desestabilizar su pa\u00eds antes de las elecciones generales de 2025.<\/p>\n\n\n\n
El gobierno moldavo tambi\u00e9n dijo que hab\u00eda ofrecido ayuda a Transnistria.<\/p>\n\n\n\n
Desde la invasi\u00f3n rusa de Ucrania, la UE ha encontrado fuentes alternativas de suministro en el gas natural licuado de Qatar y de Estados Unidos as\u00ed como el gas transportado por tuber\u00edas desde Noruega.<\/p>\n\n\n\n
En diciembre, la Comisi\u00f3n Europea present\u00f3 planes externos para reemplazar por completo el gas que transita por Ucrania.<\/p>\n\n\n\n
Haz clic aqu\u00ed para leer m\u00e1s historias de BBC News Mundo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Nick Thorpe y Laura GozziT\u00edtulo del autor,BBC News El gas ruso ha dejado de fluir a los estados de la Uni\u00f3n Europea a trav\u00e9s de Ucrania despu\u00e9s de que expirara…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[10052,7544,16772,16774,16773,2049,1108,2542],"class_list":["post-92285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-barato","tag-detenerse","tag-era","tag-gas-ruso","tag-termina","tag-transito","tag-ucrania","tag-union-europea"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/gas-ruso.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":112500,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/10\/23\/ue-acuerda-nuevas-sanciones-a-rusia-contra-su-flota-petrolera-fantasma-e-importaciones-de-gnl\/","url_meta":{"origin":92285,"position":0},"title":"UE acuerda nuevas sanciones a Rusia contra su flota petrolera fantasma e importaciones de GNL","author":"Nelson Feliz","date":"23 de octubre de 2025","format":false,"excerpt":"BRUSELAS (AP) \u2014 La Uni\u00f3n Europea acord\u00f3 un nuevo paquete de sanciones contra Rusia que apuntan a su flota fantasma de petroleros y proh\u00edbe las importaciones de gas natural licuado, anunci\u00f3 el jueves la presidencia danesa del bloque. \u201cHoy es un buen d\u00eda para Europa y Ucrania\u201d, afirm\u00f3 en un\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/La-presidenta-de-la-Comision-Europea-Ursula-von-der-Leyen-izquierda-y-el-presidente-del-Consejo-Europeo-Antonio-Costa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/La-presidenta-de-la-Comision-Europea-Ursula-von-der-Leyen-izquierda-y-el-presidente-del-Consejo-Europeo-Antonio-Costa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/La-presidenta-de-la-Comision-Europea-Ursula-von-der-Leyen-izquierda-y-el-presidente-del-Consejo-Europeo-Antonio-Costa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/La-presidenta-de-la-Comision-Europea-Ursula-von-der-Leyen-izquierda-y-el-presidente-del-Consejo-Europeo-Antonio-Costa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":103762,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/07\/18\/ue-apunta-a-ingresos-energeticos-de-rusia-y-a-su-flota-oculta-en-nuevas-sanciones-por-la-guerra\/","url_meta":{"origin":92285,"position":1},"title":"UE apunta a ingresos energ\u00e9ticos de Rusia y a su flota oculta en nuevas sanciones por la guerra","author":"Nelson Feliz","date":"18 de julio de 2025","format":false,"excerpt":"POR LORNE COOK BRUSELAS (AP) \u2014 La Uni\u00f3n Europea aprob\u00f3 el viernes un nuevo paquete de sanciones contra Rusia por su guerra en Ucrania, que incluye un recorte del precio m\u00e1ximo del petr\u00f3leo, la prohibici\u00f3n de transacciones con los gasoductos Nord Stream y la inclusi\u00f3n de m\u00e1s buques de su\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/servicios-de-emergencias.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/servicios-de-emergencias.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/servicios-de-emergencias.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/servicios-de-emergencias.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":105611,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/08\/05\/trump-presiona-a-china-e-india-para-que-dejen-de-comprar-petroleo-ruso-barato\/","url_meta":{"origin":92285,"position":2},"title":"Trump presiona a China e India para que dejen de comprar petr\u00f3leo ruso barato","author":"Nelson Feliz","date":"5 de agosto de 2025","format":false,"excerpt":"POR DAVID MCHUGH El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, est\u00e1 presionando a China e India para que dejen de comprar petr\u00f3leo a Rusia y de ayudar a financiar la guerra del Kremlin contra Ucrania. Trump plantea esta cuesti\u00f3n mientras busca presionar al presidente de Rusia, Vlad\u00edmir Putin, para que\u2026","rel":"","context":"En \u00abECONOM\u00cdA\u00bb","block_context":{"text":"ECONOM\u00cdA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/economia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/petroleo-ruso.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/petroleo-ruso.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/petroleo-ruso.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/petroleo-ruso.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":94935,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/03\/07\/rusia-bombardea-red-electrica-de-ucrania-tras-anuncio-de-zelenskyy-de-conversaciones-con-eeuu\/","url_meta":{"origin":92285,"position":3},"title":"Rusia bombardea red el\u00e9ctrica de Ucrania tras anuncio de Zelenskyy de conversaciones con EEUU","author":"Nelson Feliz","date":"7 de marzo de 2025","format":false,"excerpt":"POR ILLIA NOVIKOV KIEV, Ucrania (AP) \u2014 Rusia atac\u00f3 la infraestructura energ\u00e9tica de Ucrania con un bombardeo a gran escala con misiles y aviones no tripulados durante la noche, informaron autoridades el viernes, horas despu\u00e9s que el presidente Volodymyr Zelenskyy anunci\u00f3 que la pr\u00f3xima semana tendr\u00e1 conversaciones con Estados Unidos\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INCENDIO.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INCENDIO.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INCENDIO.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/INCENDIO.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":117479,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/12\/11\/zelenskyy-tendra-conversaciones-con-30-paises-mientras-trump-busca-un-acuerdo-rapido-con-rusia\/","url_meta":{"origin":92285,"position":4},"title":"Zelenskyy tendr\u00e1 conversaciones con 30 pa\u00edses mientras Trump busca un acuerdo r\u00e1pido con Rusia","author":"Nelson Feliz","date":"11 de diciembre de 2025","format":false,"excerpt":"POR ILLIA NOVIKOV KIEV, Ucrania (AP) \u2014 El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, ten\u00eda previsto mantener conversaciones urgentes el jueves con l\u00edderes y funcionarios de unos 30 pa\u00edses que apoyan los esfuerzos de Kiev de conseguir condiciones justas para poner fin a la guerra con Rusia. Se esperaba que los\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZONA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZONA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZONA.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZONA.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":112509,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/10\/23\/ue-se-une-a-eeuu-en-imponer-mas-sanciones-a-rusia-para-presionar-a-putin-a-negociar-en-ucrania\/","url_meta":{"origin":92285,"position":5},"title":"UE se une a EEUU en imponer m\u00e1s sanciones a Rusia para presionar a Putin a negociar en Ucrania","author":"Nelson Feliz","date":"23 de octubre de 2025","format":false,"excerpt":"POR LORNE COOK BRUSELAS (AP) \u2014 La Uni\u00f3n Europea impuso el jueves m\u00e1s sanciones econ\u00f3micas a Rusia, sum\u00e1ndose a las nuevas medidas punitivas anunciadas en la v\u00edspera por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, contra la industria petrolera rusa. Funcionarios y medios estatales rusos desestimaron las medidas occidentales afirmando\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Volodymyr-Zelenskyy-y-Antonio-Costa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Volodymyr-Zelenskyy-y-Antonio-Costa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Volodymyr-Zelenskyy-y-Antonio-Costa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Volodymyr-Zelenskyy-y-Antonio-Costa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92285"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92287,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92285\/revisions\/92287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}