POR ILLIA NOVIKOV and EFREM LUKATSKY<\/p>\n\n\n\n
CENTRAL NUCLEAR DE CHERN\u00d3BIL, Ucrania (AP) \u2014 Un dron armado con una cabeza explosiva impact\u00f3 la cubierta exterior protectora de la planta nuclear de Chern\u00f3bil en Ucrania en la madrugada del viernes, abriendo un agujero en la estructura y provocando brevemente un incendio, en un ataque que Kiev atribuy\u00f3 a Rusia. El Kremlin neg\u00f3 ser responsable.<\/p>\n\n\n\n
Los niveles de radiaci\u00f3n en la planta cerrada en la regi\u00f3n de Kiev \u2014lugar del peor accidente nuclear del mundo\u2014 no han aumentado, seg\u00fan la Agencia Internacional de Energ\u00eda At\u00f3mica (AIEA) de la ONU, que indic\u00f3 que el ataque no comprometi\u00f3 la cubierta de contenci\u00f3n interna de la planta.<\/p>\n\n\n\n
La AIEA no atribuy\u00f3 la culpa, afirmando s\u00f3lo que su equipo estacionado en el sitio escuch\u00f3 una explosi\u00f3n y fue informado de que un dron hab\u00eda golpeado la cubierta.<\/p>\n\n\n\n
Los combates alrededor de las plantas nucleares han suscitado constantes temores de una cat\u00e1strofe nuclear durante tres a\u00f1os de guerra, particularmente en un pa\u00eds donde muchos recuerdan con claridad el desastre de Chern\u00f3bil de 1986, que mat\u00f3 al menos a 30 personas y esparci\u00f3 material radiactivo sobre gran parte del hemisferio norte.<\/p>\n\n\n\n
La planta nuclear de Zaporiyia, que es la m\u00e1s grande de Europa, ha sido impactada ocasionalmente por drones durante la guerra sin causar da\u00f1os considerables.<\/p>\n\n\n\n
El ataque se produjo dos d\u00edas despu\u00e9s que el presidente Donald Trump alterara la pol\u00edtica de Estados Unidos sobre Ucrania, anunciando que se reunir\u00e1 con el presidente ruso Vlad\u00edmir Putin para discutir el fin de la guerra.<\/p>\n\n\n\n
La medida pareci\u00f3 identificar a Putin como la \u00fanica figura que importa y parec\u00eda dejar de lado al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy, as\u00ed como a los gobiernos europeos, en cualquier negociaci\u00f3n de paz.<\/p>\n\n\n\n
El impacto en Chern\u00f3bil ocurri\u00f3 en un momento en que Ucrania es empujada lentamente hacia atr\u00e1s por el ej\u00e9rcito m\u00e1s grande de Rusia a lo largo de partes de la l\u00ednea del frente de 1.000 kil\u00f3metros (600 millas) y busca desesperadamente m\u00e1s ayuda occidental.<\/p>\n\n\n\n
Zelenskyy afirm\u00f3 que un dron ruso con una cabeza explosiva de alto poder impact\u00f3 la cubierta exterior de la planta y provoc\u00f3 un incendio, que ya ha sido extinguido.<\/p>\n\n\n\n
La cubierta fue construida en 2016 sobre otra estructura de contenci\u00f3n de concreto pesado, que fue colocada en el cuarto reactor de la planta poco despu\u00e9s del desastre de 1986. Ambas cubiertas buscan prevenir fugas de radiaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
El Servicio de Emergencia de Ucrania proporcion\u00f3 una fotograf\u00eda que mostraba un agujero en el techo del escudo exterior, que es una masiva estructura de acero y concreto que pesa alrededor de 40.000 toneladas (36.000 toneladas m\u00e9tricas) y es lo suficientemente alta como para albergar la catedral de Notre Dame de Par\u00eds en su interior.<\/p>\n\n\n\n
El impacto y el incendio tambi\u00e9n da\u00f1aron equipos en un garaje de mantenimiento, inform\u00f3 el regulador nuclear estatal de Ucrania en un informe.<\/p>\n\n\n\n
No hab\u00eda \u201cpeligro inmediato\u201d para la instalaci\u00f3n ni riesgo de fugas radiactivas, seg\u00fan Oleksandr Kharchenko, director del Centro de Investigaci\u00f3n sobre Energ\u00eda y Aire Limpio con sede en Kiev.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLa estructura protectora es fuerte y confiable, aunque ha sido da\u00f1ada\u201d, afirm\u00f3 a The Associated Press.<\/p>\n\n\n\n
El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, neg\u00f3 que Rusia fuera responsable.<\/p>\n\n\n\n
\u201cNo se habla de ataques a la infraestructura nuclear, a las instalaciones de energ\u00eda nuclear. Cualquier afirmaci\u00f3n de este tipo no es cierta. Nuestras fuerzas armadas no hacen eso\u201d, sostuvo Peskov en una conferencia telef\u00f3nica con periodistas.<\/p>\n\n\n\n
No fue posible confirmar de manera independiente qui\u00e9n estaba detr\u00e1s del ataque. Ambas partes intercambian frecuentemente culpas cuando los sitios nucleares son atacados.<\/p>\n\n\n\n
Peskov aleg\u00f3 que el ataque fue una operaci\u00f3n de \u201cbandera falsa\u201d orquestada por Ucrania para incriminar a Rusia y frustrar los esfuerzos por poner fin a la guerra a trav\u00e9s de negociaciones entre Trump y Putin.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEs obvio que hay quienes (en el gobierno ucraniano) continuar\u00e1n oponi\u00e9ndose a cualquier intento de iniciar un proceso de negociaci\u00f3n, y es obvio que esas personas har\u00e1n todo lo posible para tratar de descarrilar este proceso\u201d, dijo Peskov.<\/p>\n\n\n\n
La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, describi\u00f3 el ataque con dron como un acto \u201ctemerario\u201d por parte de Kiev y se\u00f1al\u00f3 que Rusia hab\u00eda sido parte del esfuerzo internacional para construir la estructura que fue impactada.<\/p>\n\n\n\n
Ucrania planea proporcionar informaci\u00f3n detallada a funcionarios de Estados Unidos sobre el ataque a Chern\u00f3bil durante la Conferencia de Seguridad de M\u00fanich que comienza el viernes, escribi\u00f3 el jefe de la Oficina Presidencial de Ucrania, Andrii Yermak, en su canal de Telegram.<\/p>\n\n\n\n
El jefe de la AIEA, Rafael Grossi, dijo en X que el ataque y el reciente aumento de la actividad militar cerca de Zaporiyia \u201csubrayan los persistentes riesgos de seguridad nuclear\u201d, a\u00f1adiendo que la AIEA se mantiene \u201cen alta alerta\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La AIEA indic\u00f3 que su personal en el sitio respondi\u00f3 en minutos tras el ataque, a\u00f1adiendo que no hubo v\u00edctimas.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLos niveles de radiaci\u00f3n dentro y fuera permanecen normales y estables\u201d, dijo la AIEA en X.<\/p>\n\n\n\n
Zelenskyy afirm\u00f3 en Telegram que el ataque a Chern\u00f3bil mostr\u00f3 que Putin \u201cdefinitivamente no se est\u00e1 preparando para negociaciones\u201d, una afirmaci\u00f3n que los funcionarios ucranianos han hecho repetidamente.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEl \u00fanico Estado en el mundo que puede atacar tales instalaciones, ocupar el territorio de las plantas nucleares y llevar a cabo hostilidades sin tener en cuenta las consecuencias es la Rusia de hoy. Y esta es una amenaza terrorista para todo el mundo\u201d, escribi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
\u201cRusia debe rendir cuentas por lo que est\u00e1 haciendo\u201d, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR ILLIA NOVIKOV and EFREM LUKATSKY CENTRAL NUCLEAR DE CHERN\u00d3BIL, Ucrania (AP) \u2014 Un dron armado con una cabeza explosiva impact\u00f3 la cubierta exterior protectora de la planta nuclear de…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":93568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[17346,3170,17344,17345,6614],"class_list":["post-93567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-chernobil","tag-cubierta","tag-dron","tag-perfora","tag-planta-nuclear"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/dron.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":110851,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/10\/02\/zelenskyy-advierte-que-drones-rusos-amenazan-chernobil-y-la-mayor-planta-nuclear-de-europa\/","url_meta":{"origin":93567,"position":0},"title":"Zelenskyy advierte que drones rusos amenazan Chern\u00f3bil y la mayor planta nuclear de Europa","author":"Nelson Feliz","date":"2 de octubre de 2025","format":false,"excerpt":"POR HANNA ARHIROVA and BARRY HATTON KIEV, Ucrania (AP) \u2014 El bombardeo continuado de Rusia contra la red el\u00e9ctrica de Ucrania est\u00e1 agravando las preocupaciones sobre la seguridad de las instalaciones nucleares del pa\u00eds despu\u00e9s de que un dron dejara sin electricidad durante m\u00e1s de tres horas el recinto donde\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Una-vista-de-la-central-nuclear-Zaporiyia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Una-vista-de-la-central-nuclear-Zaporiyia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Una-vista-de-la-central-nuclear-Zaporiyia.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Una-vista-de-la-central-nuclear-Zaporiyia.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":107124,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/08\/24\/moscu-afirma-que-kiev-ataco-una-planta-nuclear-mientras-ucrania-celebra-su-dia-de-independencia\/","url_meta":{"origin":93567,"position":1},"title":"Mosc\u00fa afirma que Kiev atac\u00f3 una planta nuclear mientras Ucrania celebra su D\u00eda de Independencia","author":"Nelson Feliz","date":"24 de agosto de 2025","format":false,"excerpt":"KIEV (AP) \u2014 Rusia acus\u00f3 a Ucrania el domingo de lanzar ataques con drones que provocaron un incendio en una planta de energ\u00eda nuclear en su regi\u00f3n occidental de Kursk durante la noche, mientras Ucrania celebraba 34 a\u00f1os desde su independencia. Funcionarios rusos dijeron que varias instalaciones de energ\u00eda y\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ucrania-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ucrania-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ucrania-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ucrania-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":132278,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/05\/31\/ucrania-golpea-objetivos-energeticos-rusos-y-niega-haber-atacado-una-planta-nuclear-ocupada\/","url_meta":{"origin":93567,"position":2},"title":"Ucrania golpea objetivos energ\u00e9ticos rusos y niega haber atacado una planta nuclear ocupada","author":"Nelson Feliz","date":"31 de mayo de 2026","format":false,"excerpt":"POR THE ASSOCIATED PRESS Ucrania lanz\u00f3 nuevos ataques contra instalaciones energ\u00e9ticas rusas durante la noche hasta el domingo, informaron autoridades y medios rusos, mientras Kiev negaba las afirmaciones de Rusia de que un dron ucraniano golpe\u00f3 una central nuclear clave ocupada por el Kremlin. Restos de un dron provocaron un\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ucrania-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ucrania-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ucrania-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ucrania-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":58465,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/08\/24\/china-prohibe-el-marisco-procedente-de-japon-despues-de-que-la-planta-nuclear-de-fukushima\/","url_meta":{"origin":93567,"position":3},"title":"China proh\u00edbe el marisco procedente de Jap\u00f3n despu\u00e9s de que la planta nuclear de Fukushima","author":"Nelson Feliz","date":"24 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"POR MARI YAMAGUCHI La planta de energ\u00eda nuclear Fukushima Daiichi, destruida por el tsunami , comenz\u00f3 a liberar el jueves su primer lote de agua radiactiva tratada en el Oc\u00e9ano Pac\u00edfico, una medida controvertida que llev\u00f3 a China a prohibir los productos del mar provenientes de Jap\u00f3n. La gente dentro\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Captura.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":130871,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/05\/17\/ataque-con-dron-alcanza-central-nuclear-de-los-emiratos\/","url_meta":{"origin":93567,"position":4},"title":"Ataque con dron alcanza central nuclear de los Emiratos","author":"Nelson Feliz","date":"17 de mayo de 2026","format":false,"excerpt":"POR JON GAMBRELL and SAMY MAGDY DUBAI, Emiratos \u00c1rabes Unidos (AP) \u2014 Un ataque con dron alcanz\u00f3 la \u00fanica central nuclear de los Emiratos \u00c1rabes Unidos el domingo, provocando un incendio en su per\u00edmetro. No hubo reportes de heridos ni de fugas radiol\u00f3gicas, pero puso de relieve el riesgo de\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Emiratos-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Emiratos-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Emiratos-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Emiratos-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":131166,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/05\/19\/eau-dice-que-drones-que-atacaron-su-planta-nuclear-en-barakah-salieron-de-irak\/","url_meta":{"origin":93567,"position":5},"title":"EAU dice que drones que atacaron su planta nuclear en Barakah salieron de Irak","author":"Nelson Feliz","date":"19 de mayo de 2026","format":false,"excerpt":"POR JON GAMBRELL and DAVID MCHUGH DUB\u00c1I, Emiratos \u00c1rabes Unidos (AP) \u2014 Los drones que tuvieron como objetivo la central nuclear de Barakah, en Emiratos \u00c1rabes Unidos, proced\u00edan todos de Irak, inform\u00f3 el martes el Ministerio de Defensa del pa\u00eds, lo que probablemente indica que milicias chi\u00edes respaldadas por Ir\u00e1n\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/planta.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/planta.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/planta.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/planta.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93569,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/93567\/revisions\/93569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/93568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=93567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=93567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}