POR COLLEEN BARRY<\/p>\n\n\n\n
ROMA (AP) \u2014 La ciudad de N\u00e1poles, en el sur de Italia, fue sacudida por un sismo de magnitud 4,4 la madrugada del jueves que caus\u00f3 solo da\u00f1os menores y envi\u00f3 a 11 personas al hospital. La m\u00e1s grave era una persona que sufri\u00f3 contusiones tras el colapso de parte de un techo, informaron las autoridades.<\/p>\n\n\n\n
El temblor fue el m\u00e1s fuerte en la historia registrado en torno a los Campos Fl\u00e9greos, una extensa zona de antiguos volcanes que cubre una amplia franja de la zona metropolitana de N\u00e1poles. Coincidi\u00f3 con la magnitud de otro terremoto en la misma zona el pasado mayo, que ha mantenido a la poblaci\u00f3n en alerta.<\/p>\n\n\n\n
Los residentes, despertados por el terremoto de madrugada, buscaron refugio en las calles, como hicieron en mayo.<\/p>\n\n\n\n
El temblor, que afloj\u00f3 piedras y cemento de algunas fachadas, tuvo su epicentro justo frente a la costa de Pozzuoli, un suburbio costero que limita con N\u00e1poles.<\/p>\n\n\n\n
El alcalde, Gaetano Manfredi, dijo a los periodistas que una iglesia, un edificio residencial de siete pisos y otro edificio fueron clausurados debido a los da\u00f1os, y algunas escuelas se cerraron como medida de precauci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Los inspectores estaban revisando los edificios en busca de m\u00e1s da\u00f1os, dijo Manfredi. \u201cVigilamos con la mayor atenci\u00f3n todas nuestras estructuras y monitoreamos todos los eventos en tiempo real\u201d, afirm\u00f3 el alcalde.<\/p>\n\n\n\n
En total, 11 personas buscaron tratamiento hospitalario. Una mujer result\u00f3 herida tras el colapso de parte de un techo, y otras sufrieron cortes por cristales que se rompieron durante el terremoto, indic\u00f3 Manfredi.<\/p>\n\n\n\n
Los sism\u00f3logos han reportado un nuevo aumento en la actividad en torno a los Campos Fl\u00e9greos en las \u00faltimas semanas. Las autoridades realizaron simulacros el verano pasado en preparaci\u00f3n para una emergencia mayor, ya que la frecuencia de los temblores hab\u00eda crecido.<\/p>\n\n\n\n
La zona de los Campos Fl\u00e9greos, que abarca los barrios occidentales de N\u00e1poles y sus suburbios, tiene actividad tanto s\u00edsmica como volc\u00e1nica.<\/p>\n\n\n\n
La superficie se ha elevado 1,3 metros desde 2006, m\u00e1s alto que antes del \u00faltimo evento importante en 1984, pero los sism\u00f3logos han enfatizado que es imposible predecir cu\u00e1ndo podr\u00eda ocurrir una erupci\u00f3n o un terremoto m\u00e1s fuerte.<\/p>\n\n\n\n
Al menos 500.000 personas viven en la zona m\u00e1s en riesgo en caso de que el volc\u00e1n haga erupci\u00f3n. El instituto nacional de geof\u00edsica y vulcanolog\u00eda de Italia ha solicitado un plan gubernamental para asegurar que las estructuras puedan resistir un terremoto al menos de magnitud 5,0.<\/p>\n\n\n\n
Durante el evento de 1984, 40.000 residentes fueron evacuados durante un per\u00edodo de intensa actividad s\u00edsmica como medida de precauci\u00f3n ante el temor a una erupci\u00f3n que no ocurri\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR COLLEEN BARRY ROMA (AP) \u2014 La ciudad de N\u00e1poles, en el sur de Italia, fue sacudida por un sismo de magnitud 4,4 la madrugada del jueves que caus\u00f3 solo…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":95387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[6575,18132,1870,18131],"class_list":["post-95386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-danos-menores","tag-heridas-leves","tag-italia","tag-sismo-de-4-4-en-napoles"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sismo.png","jetpack-related-posts":[{"id":97552,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/23\/sismo-en-el-mar-de-marmara-sacude-estambul\/","url_meta":{"origin":95386,"position":0},"title":"Sismo en el mar de M\u00e1rmara sacude Estambul","author":"Nelson Feliz","date":"23 de abril de 2025","format":false,"excerpt":". No hay reportes inmediatos de da\u00f1os. ESTAMBUL (AP) \u2014 Un sismo con una magnitud preliminar de 6,2 remeci\u00f3 Estambul el mi\u00e9rcoles, seg\u00fan la agencia de gesti\u00f3n de emergencias de Turqu\u00eda. No se reportaron da\u00f1os ni heridos de inmediato. El terremoto se registr\u00f3 a una profundidad de 10 kil\u00f3metros (unas\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sismo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sismo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sismo.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/sismo.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":91126,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/11\/10\/reportan-algunos-danos-materiales-causa-de-terremotos-en-cuba\/","url_meta":{"origin":95386,"position":1},"title":"Reportan algunos da\u00f1os materiales causa de terremotos en Cuba","author":"Nelson Feliz","date":"10 de noviembre de 2024","format":false,"excerpt":"Por AGENCIAS Un fuerte terremoto sacudi\u00f3 varias provincias de la regi\u00f3n oriental de Cuba, generando terror y alerta en las provincias afectadas. Seg\u00fan el Servicio Geol\u00f3gico de Estados Unidos (USGS), la magnitud alcanz\u00f3 los 6.8 Mientras que una hora antes un primer sismo alcanz\u00f3 la magnitud de 5.9. Radio Bayamo\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/cuba-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":52017,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/06\/06\/sismo-magnitud-49-deja-tres-muertos-y-heridos-en-el-sur-de-haiti\/","url_meta":{"origin":95386,"position":2},"title":"Sismo magnitud 4,9 deja tres muertos y heridos en el Sur de Hait\u00ed","author":"prenxa100","date":"6 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"PUERTO PR\u00cdNCIPE.- Un sismo con una magnitud preliminar de 4,9 remeci\u00f3 el sur de Hait\u00ed en la madrugada del martes y caus\u00f3 al menos tres muertos y varios heridos, seg\u00fan las autoridades. El terremoto se registr\u00f3 antes del amanecer cerca de la ciudad costera de Jeremie, a una profundidad de\u2026","rel":"","context":"En \u00abPORTADA\u00bb","block_context":{"text":"PORTADA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/portada\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":72662,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/01\/02\/japon-reporta-seis-fallecidos-a-causa-del-terremoto\/","url_meta":{"origin":95386,"position":3},"title":"Jap\u00f3n reporta seis fallecidos a causa del terremoto","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"2 de enero de 2024","format":false,"excerpt":"Tokio,.- Las autoridades japonesas han reportado al menos seis muertos en la prefectura de Ishikawa, en el centro del pa\u00eds, debido al terremoto de magnitud 7,6 que golpe\u00f3 esta regi\u00f3n el lunes y que a\u00fan obliga a mantener activada la alerta por tsunami en buena parte de las costas del\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/esta-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/esta-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/esta-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":71957,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/12\/25\/16-sismos-se-han-registrado-en-tres-dias-en-la-zona-de-miches-y-samana\/","url_meta":{"origin":95386,"position":4},"title":"16 sismos se han registrado en tres d\u00edas en la zona de Miches y Saman\u00e1","author":"Nelson Feliz","date":"25 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"-Osiris de Le\u00f3n advierte mayor\u00eda de sismos se han concentrado en una zona donde en 1946 ocurri\u00f3 el mayor terremoto registrado en la regi\u00f3n. -Al mediod\u00eda de este lunes van siete temblores en la zona. En los \u00faltimos tres d\u00edas han ocurrido al menos 16 sismos en las proximidades de\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sismos-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sismos-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sismos-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sismos-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/sismos-1.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":59933,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/09\/08\/reportan-decenas-de-muertos-y-personas-bajo-los-escombros-por-el-terremoto-en-marruecos\/","url_meta":{"origin":95386,"position":5},"title":"Reportan decenas de muertos y personas bajo los escombros por el terremoto en Marruecos","author":"Nelson Feliz","date":"8 de septiembre de 2023","format":false,"excerpt":"De momento, no hay cifras oficiales de la cantidad de muertos y heridos, y medios de comunicaci\u00f3n marroqu\u00edes informan de diferentes n\u00fameros de v\u00edctimas mortales: desde decenas hasta m\u00e1s de un centenar. El sismo de 6,9 que sacudi\u00f3 varias ciudades de Marruecos la noche de este viernes se ha cobrado\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"La gente se refugia en una calle tras el terremoto, Rabat, Marruecos, el 8 de septiembre de 2023 Mosa'ab Elshamy \/ AP","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/La-gente-se-refugia-en-una-calle-tras-el-terremoto-Rabat-Marruecos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/La-gente-se-refugia-en-una-calle-tras-el-terremoto-Rabat-Marruecos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/La-gente-se-refugia-en-una-calle-tras-el-terremoto-Rabat-Marruecos.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/La-gente-se-refugia-en-una-calle-tras-el-terremoto-Rabat-Marruecos.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95388,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95386\/revisions\/95388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}