POR CHARLOTTE KRAMON<\/p>\n\n\n\n
ATLANTA (AP) \u2014 Mary Favors todav\u00eda sufre pesadillas de los d\u00edas en que su esposo la golpeaba, la estrangulaba y la abusaba verbal y sexualmente. Ahora, est\u00e1 en prisi\u00f3n por matarlo.<\/p>\n\n\n\n
Sus desacuerdos a menudo se volv\u00edan f\u00edsicos, y en cinco ocasiones \u00e9l fue condenado por agredirla. Luego, una noche de abril de 2011, seg\u00fan muestran los registros judiciales, Troy Favors comenz\u00f3 a gritarle y golpearla antes de perseguirla hasta su dormitorio.<\/p>\n\n\n\n
Ella cerr\u00f3 r\u00e1pidamente la puerta, qued\u00e1ndose sola adentro, atando la puerta del dormitorio con una cuerda porque \u00e9l la hab\u00eda derribado antes. Agarr\u00f3 un cuchillo por si \u00e9l lo hac\u00eda de nuevo, justo antes que \u00e9l irrumpiera. Cuando le dijo que se alejara, \u00e9l se neg\u00f3 y, seg\u00fan Favors, \u00e9l se lanz\u00f3 sobre el cuchillo. Los fiscales la acusaron de apu\u00f1alarlo.<\/p>\n\n\n\n
\u201cTodo sucedi\u00f3 muy r\u00e1pido\u201d, dijo Favors, de 58 a\u00f1os, a The Associated Press desde la prisi\u00f3n en Georgia, y luego agreg\u00f3: \u201cSent\u00ed que mi vida estaba en peligro\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Entre el 74% y el 95% de las mujeres encarceladas han sobrevivido a la violencia dom\u00e9stica o sexual, seg\u00fan la Coalici\u00f3n de Georgia Contra la Violencia Dom\u00e9stica.<\/p>\n\n\n\n
Muchas fueron juzgadas sin oportunidades justas para demostrar el alcance del abuso y c\u00f3mo \u00e9ste las llev\u00f3 a actuar en defensa propia, mientras que otras fueron coaccionadas para cometer delitos, seg\u00fan defensores, quienes a\u00f1aden que ciertas leyes criminalizan desproporcionadamente a las mujeres maltratadas.<\/p>\n\n\n\n
En otras ocasiones, dicen, la gente simplemente no cree las historias de las mujeres, siendo las mujeres no blancas \u2014como Favors\u2014 que sobreviven al abuso, especialmente propensas a terminar en prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Pero bajo la Ley de Justicia para Sobrevivientes de Georgia \u2014que fue aprobada abrumadoramente por la C\u00e1mara de Representantes del estado con apoyo bipartidista y a\u00fan espera la consideraci\u00f3n del Senado antes del final de la sesi\u00f3n esta semana\u2014 las sobrevivientes de violencia dom\u00e9stica podr\u00edan asegurar una liberaci\u00f3n anticipada de prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
El proyecto de ley pide a los jueces que vuelvan a sentenciar a aquellas que est\u00e1n encarceladas e impongan sentencias m\u00e1s cortas a aquellas que son condenadas si pueden vincular sus delitos a la violencia dom\u00e9stica.
Tambi\u00e9n ampliar\u00eda lo que se puede presentar como evidencia de apoyo.<\/p>\n\n\n\n
Todo es parte de un movimiento m\u00e1s amplio hacia la reforma que ha tomado fuerza a nivel nacional. Nueva York, California, Illinois y Oklahoma ya han aprobado leyes destinadas a reducir las sentencias para las v\u00edctimas de abuso que enfrentan cargos o fueron condenadas. Missouri, Connecticut y Massachusetts est\u00e1n considerando una ley similar.<\/p>\n\n\n\n
Enfrentando la posibilidad de cadena perpetua por cargos que incluyen asesinato, Favors se declar\u00f3 culpable de un cargo menor de homicidio voluntario y otros tres delitos.<\/p>\n\n\n\n
Recibi\u00f3 el m\u00e1ximo de 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n por el asesinato y cinco a\u00f1os de libertad condicional por tener el cuchillo. Muchas sobrevivientes encarceladas cumplen cadenas perpetuas.<\/p>\n\n\n\n
\u201cHay una confusi\u00f3n entre v\u00edctima y sospechoso cuando las ni\u00f1as y mujeres son criminalizadas por la violencia sexual que experimentan\u201d, destac\u00f3 Rebecca Epstein, directora ejecutiva del Centro de Justicia de G\u00e9nero y Oportunidad en Georgetown Law.<\/p>\n\n\n\n
Barreras en el sistema legal<\/p>\n\n\n\n
Despu\u00e9s de la muerte de su esposo, Favors transport\u00f3 el cuerpo y lo dej\u00f3 en otro lugar. La investigaci\u00f3n muestra que decisiones similares impulsivas por parte de las v\u00edctimas en respuesta al trauma pueden empa\u00f1ar c\u00f3mo los jurados, jueces y fiscales ven a los acusados, dijo Leigh Goodmark, profesora de Derecho de la Universidad de Maryland que estudia la criminalizaci\u00f3n de la violencia dom\u00e9stica.<\/p>\n\n\n\n
Goodmark espera que proyectos como el de Georgia ayuden a los jueces y fiscales a \u201cver que la victimizaci\u00f3n es mucho m\u00e1s complicada de lo que quieren que sea\u201d.<\/p>\n\n\n\n
La ley actual de Georgia es estricta en cuanto a c\u00f3mo los abogados pueden presentar evidencia de violencia dom\u00e9stica, afirm\u00f3 Ellie Williams, directora legal de la Coalici\u00f3n de Georgia contra la Violencia Dom\u00e9stica.<\/p>\n\n\n\n
Ella est\u00e1 encabeza la ley, que relajar\u00eda algunas restricciones, y dijo que las estrictas pautas reflejan una comprensi\u00f3n obsoleta de la violencia dom\u00e9stica.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLas cosas que no siempre tomamos en serio importan, y expl\u00edcita e impl\u00edcitamente requerimos cosas que no permiten adecuadamente que se consideren las din\u00e1micas reales del abuso\u201d, dijo Williams.<\/p>\n\n\n\n
Esperanza para las sobrevivientes<\/p>\n\n\n\n
Bajo el proyecto de ley de Georgia, si un juez determina que la violencia familiar, la violencia en el noviazgo o el abuso infantil contribuyeron a un delito con una sentencia m\u00ednima de cadena perpetua, el juez, en la mayor\u00eda de los casos, tendr\u00eda que imponer una sentencia de 10 a 30 a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
Para otros delitos graves, los jueces no podr\u00edan sentenciar a la acusada a m\u00e1s de la mitad de la sentencia m\u00e1xima que podr\u00edan haber recibido de otra manera.<\/p>\n\n\n\n
Las personas en prisi\u00f3n tambi\u00e9n podr\u00edan solicitar una nueva sentencia bajo las reglas si el acto finalmente se convierte en ley.<\/p>\n\n\n\n
El proyecto de ley de Georgia tambi\u00e9n facilitar\u00e1 que los tribunales consideren la violencia dom\u00e9stica en casos que involucren defensa propia o v\u00edctimas coaccionadas para cometer un delito, lo cual es com\u00fan.<\/p>\n\n\n\n
El proyecto de ley \u201cno es una carta de salida de la c\u00e1rcel gratis\u201d, resalt\u00f3 el patrocinador del proyecto de ley, el congresista Stan Gunter, un republicano.<\/p>\n\n\n\n
El d\u00eda que la C\u00e1mara de Representantes someti\u00f3 el proyecto a votaci\u00f3n, varios fiscales de distrito contactaron a sus congresistas para oponerse.<\/p>\n\n\n\n
Randy McGinley, fiscal de distrito del Circuito Judicial de Alcovy, dijo durante una audiencia de la comisi\u00f3n que las familias pueden molestarse si la persona que mat\u00f3 a su ser querido sale de prisi\u00f3n de forma anticipada.<\/p>\n\n\n\n
El Consejo de Fiscales, que McGinley representaba, est\u00e1 tomando una postura neutral despu\u00e9s de persuadir a los legisladores para que realicen algunos cambios.<\/p>\n\n\n\n
Algunas liberadas a pesar de los desaf\u00edos<\/p>\n\n\n\n
Bajo el proyecto de ley de Nueva York de 2019, el Proyecto de Justicia para Sobrevivientes se\u00f1al\u00f3 que al menos 71 personas han recibido una reducci\u00f3n de penas y 85 solicitudes fueron denegadas.<\/p>\n\n\n\n
Algunas han regresado a casa bajo la Ley de Sobrevivientes de Oklahoma, aprobada el a\u00f1o pasado. Sin embargo, este a\u00f1o fracas\u00f3 un proyecto de ley que habr\u00eda proporcionado cierto alivio de sentencias impuestas a mujeres condenadas bajo la ley de \u201cfalla en proteger\u201d de Oklahoma por no proteger a los hijos de sus abusadores.<\/p>\n\n\n\n
A menudo reciben sentencias iguales o superiores a las de sus abusadores.<\/p>\n\n\n\n
Nacida en Nueva Jersey, a Favors le gustaba patinar sobre hielo e ir a la escuela cuando era joven. Habl\u00f3 de sentirse no amada como una ni\u00f1a adoptada y le resultaba dif\u00edcil dejar a los hombres incluso cuando la trataban mal.<\/p>\n\n\n\n
Favors se emociona cuando habla de su esposo, a quien todav\u00eda ama. Lo llevaba al trabajo todos los d\u00edas y desear\u00eda que hubieran tenido recursos para superar las batallas de salud mental y sus adicciones a las drogas.<\/p>\n\n\n\n
Ahora libre de drogas, Favors sue\u00f1a con trabajar en un refugio para mujeres maltratadas. En prisi\u00f3n, obtuvo su diploma de escuela secundaria y tom\u00f3 clases sobre violencia dom\u00e9stica. Para sanar, ora, ayuna, lee su Biblia y se re\u00fane con otras en un ministerio en prisi\u00f3n, compartiendo lo que Dios hizo por ellos.<\/p>\n\n\n\n
\u201cSobreviv\u00ed a mi abuso\u201d, responde Favors. \u201cPodr\u00eda haber sido yo la que estuviera muerta\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR CHARLOTTE KRAMON ATLANTA (AP) \u2014 Mary Favors todav\u00eda sufre pesadillas de los d\u00edas en que su esposo la golpeaba, la estrangulaba y la abusaba verbal y sexualmente. Ahora, est\u00e1…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":96441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16289],"tags":[6988,18544,6350,1992,2034,3882],"class_list":["post-96440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-domestica","tag-encarceladas","tag-georgia","tag-proyecto-de-ley","tag-victimas","tag-violencia"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Mary-Favors.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":91793,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/12\/01\/von-der-leyen-deja-la-puerta-de-la-ue-abierta-para-que-georgia-retome-la-senda-europea\/","url_meta":{"origin":96440,"position":0},"title":"Von der leyen deja la puerta de la UE “abierta” para que Georgia retome la senda europea","author":"Nelson Feliz","date":"1 de diciembre de 2024","format":false,"excerpt":"Bruselas, (EFE).- La presidenta de la Comisi\u00f3n Europea, Ursula von der Leyen, dej\u00f3 este domingo la puerta \"abierta\" a que las autoridades de Georgia retomen la senda de su camino a la Uni\u00f3n Europea, tras lamentar que el actual gobierno prorruso haya congelado hasta 2028 el comienzo de las negociaciones\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ursula-von-der-Leyen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ursula-von-der-Leyen.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ursula-von-der-Leyen.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":83486,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/05\/18\/el-presidente-de-georgia-veta-la-ley-de-medios-que-ha-provocado-semanas-de-protestas\/","url_meta":{"origin":96440,"position":1},"title":"El presidente de Georgia veta la ley de medios que ha provocado semanas de protestas","author":"Nelson Feliz","date":"18 de mayo de 2024","format":false,"excerpt":"TBILISI, Georgia (AP) \u2014 El presidente de Georgia vet\u00f3 el s\u00e1bado la llamada \u201cley rusa\u201d dirigida a los medios de comunicaci\u00f3n y que ha provocado semanas de protestas masivas . La ley exigir\u00eda que los medios y las ONG se registren como \u201cque persiguen los intereses de una potencia extranjera\u201d\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Salome-Zourabichvili.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Salome-Zourabichvili.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Salome-Zourabichvili.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Salome-Zourabichvili.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":91319,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/11\/17\/mujeres-y-ninas-participan-en-una-marcha-de-las-novias\/","url_meta":{"origin":96440,"position":2},"title":"Mujeres y ni\u00f1as participan en una “marcha de las novias”","author":"Nelson Feliz","date":"17 de noviembre de 2024","format":false,"excerpt":"Bajo las consignas \"\u00a1Que pare la violencia!, \u00a1por los derechos de las mujeres!\" y \"\u00a1ni una menos!\" decenas de mujeres y ni\u00f1as realizaron este domingo una \"Marcha de las Novias\" para pronunciarse en contra de las altas tasas de feminicidios en el pa\u00eds. El vestido de novia es un s\u00edmbolo\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MARCHA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":53048,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/06\/23\/liberan-hombre-que-golpeo-expareja-en-azua\/","url_meta":{"origin":96440,"position":3},"title":"Liberan hombre que golpe\u00f3 expareja en Azua","author":"Nelson Feliz","date":"23 de junio de 2023","format":false,"excerpt":"La jueza interina del Juzgado de Atenci\u00f3n Permanente de Azua, Loida Paola Amador Senci\u00f3n, decidi\u00f3 imponerle una medida menos gravosa que la prisi\u00f3n preventiva a un hombre que fue encontrado infraganti por la Polic\u00eda Nacional golpeando con un palo a su expareja y amenaz\u00e1ndola de muerte en el municipio Las\u2026","rel":"","context":"En \u00abJUSTICIA\u00bb","block_context":{"text":"JUSTICIA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/justicia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/justificacion-77338c3c.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/justificacion-77338c3c.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/justificacion-77338c3c.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":69725,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/12\/05\/brutales-asesinatos-de-mujeres-disparan-alarma-y-exponen-fallas-en-el-sistema-en-paises-de-balcanes-occidentales\/","url_meta":{"origin":96440,"position":4},"title":"Brutales asesinatos de mujeres disparan alarma y exponen fallas en el sistema en pa\u00edses de Balcanes Occidentales","author":"Nelson Feliz","date":"5 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"POR JOVANA GEC, SABINA NIKSIC Y ZANA CIMILI BELGRADO, Serbia (AP) \u2014 Un hombre en Bosnia mat\u00f3 a su esposa y transmiti\u00f3 el asesinato en vivo por Instagram. En la vecina Serbia, 27 mujeres fueron asesinadas en ataques por motivos de g\u00e9nero este a\u00f1o, a pesar de los esfuerzos por\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"brutales asesinatos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/brutales-asesinatos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/brutales-asesinatos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/brutales-asesinatos.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/brutales-asesinatos.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":93627,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/02\/15\/dictan-tres-meses-de-prision-preventiva-en-najayo-al-urbano-dilon-baby\/","url_meta":{"origin":96440,"position":5},"title":"Dictan tres meses de prisi\u00f3n preventiva en Najayo al urbano Dilon Baby","author":"Nelson Feliz","date":"15 de febrero de 2025","format":false,"excerpt":"Se le vincula a supuesta violencia y golpes en perjuicio de su pareja Ashley Mariel S\u00e1nchez \"Masha\" El juez de la Oficina Judicial de Servicios de Atenci\u00f3n Permanente de Santo Domingo Este, Leomar Cruz, dict\u00f3 este viernes tres meses de prisi\u00f3n preventiva como medida de coerci\u00f3n contra el exponente urbano\u2026","rel":"","context":"En \u00abJUSTICIA\u00bb","block_context":{"text":"JUSTICIA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/justicia\/"},"img":{"alt_text":"Steven Antonio Dilone Serrata","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Steven-Antonio-Dilone-Serrata.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Steven-Antonio-Dilone-Serrata.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Steven-Antonio-Dilone-Serrata.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Steven-Antonio-Dilone-Serrata.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96440"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96442,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96440\/revisions\/96442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}