{"id":97544,"date":"2025-04-22T23:35:05","date_gmt":"2025-04-23T03:35:05","guid":{"rendered":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/?p=97544"},"modified":"2025-04-22T23:35:07","modified_gmt":"2025-04-23T03:35:07","slug":"duran-jerez-y-edickson-herrera-son-acusados-de-conspiracion-para-distribuir-cocaina-en-ee-uu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/22\/duran-jerez-y-edickson-herrera-son-acusados-de-conspiracion-para-distribuir-cocaina-en-ee-uu\/","title":{"rendered":"Dur\u00e1n Jerez y Edickson Herrera son acusados de \u201cconspiraci\u00f3n para distribuir coca\u00edna\u201d en EE.UU."},"content":{"rendered":"\n

El m\u00e1s sonado en los medios de comunicaci\u00f3n ha sido el regidor Edickson Herrera Silvestre, quien ocupa a\u00fan una curul en el Consejo municipal del Distrito Nacional.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con el reciente conocimiento de una orden de captura emitida por la corte del Distrito Sur de Florida, varios dominicanos podr\u00edan ser solicitados en los pr\u00f3ximos d\u00edas por el Gobierno de Estados Unidos para ser extraditados.<\/p>\n\n\n\n

El m\u00e1s destacado en los medios de comunicaci\u00f3n ha sido el actual regidor Edickson Herrera Silvestre, quien ocupa a\u00fan una curul en el consejo municipal del Distrito Nacional, en representaci\u00f3n del Partido Revolucionario Moderno (PRM).<\/p>\n\n\n\n

Este es el segundo caso en el cual la organizaci\u00f3n pol\u00edtica oficialista recibe una mancha en su imagen, luego de que Miguel Guti\u00e9rrez, el primer diputado en la historia constitucional, fuese arrestado y condenado en 2023 por narcotr\u00e1fico.<\/p>\n\n\n\n

De acuerdo con el alegato de las autoridades estadounidenses, el pol\u00edtico dominicano Herrera Silvestre es acusado de conspirar para enviar y distribuir en el pa\u00eds norteamericano una mezcla de sustancias que contiene \u201cuna cantidad detectable de coca\u00edna\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Junto al integrante del cabildo capitale\u00f1o, tambi\u00e9n se encuentra Jos\u00e9 Eduviges Aponte Torres, apodado “Buby,” o “Meano”, quien es buscado en territorio estadounidense por su participaci\u00f3n en las mismas acusaciones establecidas por el jurado de Florida.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, hay otro nombre situado dentro del documento judicial que ha pasado desapercibido.<\/p>\n\n\n\n

General retirado William Dur\u00e1n Jerez<\/p>\n\n\n\n

De acuerdo con la confirmaci\u00f3n realizada al List\u00edn Diario por una fuente ligada a organismos de investigaci\u00f3n, William Dur\u00e1n Jerez, identificado en la acusaci\u00f3n como \u201cel general\u201d, es el mismo oficial de la Polic\u00eda Nacional que fue colocado en retiro en 2009 por el expresidente Leonel Fern\u00e1ndez.<\/p>\n\n\n\n

Dur\u00e1n Jerez ocup\u00f3, entre otras posiciones, la supervisi\u00f3n general de la Junta Central Electoral (JCE), hasta 2005. Al igual que la direcci\u00f3n de Seguridad Preventiva de la instituci\u00f3n del orden ciudadano en a\u00f1os posteriores.<\/p>\n\n\n\n

Precisamente, en el mismo decreto presidencial 161-09 que fue separado Jerez por \u201cantig\u00fcedad en el servicio\u201d, con disfrute de su pensi\u00f3n, tambi\u00e9n retir\u00f3 al general Hilario de la Cruz Gonz\u00e1lez y Gonz\u00e1lez, quien, seg\u00fan rese\u00f1an las publicaciones de los peri\u00f3dicos, era el encargado de Ban\u00ed cuando en ese municipio registr\u00f3 la matanza en Paya.<\/p>\n\n\n\n

Acusaci\u00f3n por coca\u00edna<\/p>\n\n\n\n

De acuerdo con el documento de acusaci\u00f3n que establece las motivaciones del caso, el regidor perreme\u00edsta del Distrito Nacional Edickson Herrera Silvestre, el general de la Polic\u00eda retirado William Duran Jerez y Jos\u00e9 Eduviges Aponte Torres, apodado \u201cBuby\u201d; intentaban comercializar drogas en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

Supuestamente, la sustancia controlada involucrada en la conspiraci\u00f3n atribuible a los acusados, como resultado de su conducta y la conducta de otros conspiradores, \u201ces cinco kilogramos o m\u00e1s de una mezcla y sustancia que contiene una cantidad detectable de coca\u00edna\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Posibles consecuencias<\/p>\n\n\n\n

En caso de ser solicitado en extradici\u00f3n o capturados en territorio estadounidense, habiendo sido encontrados culpables por el tribunal de Florida, los tres imputados podr\u00edan recibir condenas de cadena perpetua, prisi\u00f3n durante diez a\u00f1os. Adem\u00e1s, una multa de hasta USD$10, 000,000.<\/p>\n\n\n\n

List\u00edn supo que la Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica (PGR) no ha sido todav\u00eda apoderada formalmente para la solicitud de extradici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El procedimiento en este tipo de caso es que la solicitud llega al Ministerio de Relaciones Exteriores, y este lo remite al despacho de la Procuradora General, Yeni Berenice Reynoso, quien lo env\u00eda al departamento de extradici\u00f3n. Ese departamento solicita a la Segunda Sala Penal de la Suprema Corte de Justicia una orden de arresto.<\/p>\n\n\n\n

Luego se fija fecha para el conocimiento de solicitud de medida de coerci\u00f3n, donde el juez puede imponer prisi\u00f3n preventiva, presentaci\u00f3n peri\u00f3dica o arresto domiciliario.<\/p>\n\n\n\n

El magistrado fija fecha para el conocimiento de la solicitud de extradici\u00f3n. En la audiencia, desarrollada en la Segunda Sala Penal de la SCJ, el Gobierno norteamericano es normalmente representado por la abogada Analdis Alc\u00e1ntara, y participa un procurador del departamento de extradici\u00f3n y el abogado del reclamado en extradici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Fuente Listin Diario<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El m\u00e1s sonado en los medios de comunicaci\u00f3n ha sido el regidor Edickson Herrera Silvestre, quien ocupa a\u00fan una curul en el Consejo municipal del Distrito Nacional. Con el reciente…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":97545,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[35],"tags":[713,5866,18988,18989,18986,18987,206,16988,32],"class_list":["post-97544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacionales","tag-acusados","tag-cocaina","tag-conspiracion","tag-distribuir","tag-duran-jerez","tag-edickson-herrera","tag-ee-uu","tag-general-retirado","tag-regidor"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/los-dos.jpeg","jetpack-related-posts":[{"id":104956,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/07\/29\/yovany-moya-representa-al-dn-en-la-xxiv-cumbre-latinoamericana-celebrada-en-ny\/","url_meta":{"origin":97544,"position":0},"title":"Yovany Moya representa al DN en la XXIV Cumbre Latinoamericana celebrada en NY","author":"Nelson Feliz","date":"29 de julio de 2025","format":false,"excerpt":"Nueva York, EE.UU. \u2013 El presidente del Concejo de Regidores del Distrito Nacional, Yovany Moya Mej\u00eda, particip\u00f3 en la XXIV Cumbre Latinoamericana de Liderazgo, Estrategia y Comunicaci\u00f3n Pol\u00edtica, celebrada en esta ciudad del 25 al 27 de julio, consolidando as\u00ed su compromiso con la proyecci\u00f3n internacional del liderazgo municipal dominicano.\u2026","rel":"","context":"En \u00abPOLITICA\u00bb","block_context":{"text":"POLITICA","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Yovany-Moya.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Yovany-Moya.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Yovany-Moya.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Yovany-Moya.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":72397,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/12\/29\/miguel-gutierrez-reconoce-haber-traficado-mas-de-cinco-toneladas-de-cocaina-a-ee-uu\/","url_meta":{"origin":97544,"position":1},"title":"Miguel Guti\u00e9rrez reconoce haber traficado m\u00e1s de cinco toneladas de coca\u00edna a EE.UU.","author":"Nelson Feliz","date":"29 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"El exlegislador acept\u00f3 el acuerdo de culpabilidad con la oficina del fiscal del Distrito Sur de Florida el 22 de diciembre. El exdiputado dominicano Miguel Andr\u00e9s Guti\u00e9rrez D\u00edaz admiti\u00f3 ante las autoridades estadounidenses haber contribuido a la distribuci\u00f3n de cinco toneladas de una mezcla de coca\u00edna y conspirar para lavar\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"Miguel Guti\u00e9rrez","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Miguel-Gutierrez.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":110131,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/09\/26\/abinader-declara-duelo-oficial-este-26-de-septiembre-por-fallecimiento-de-guillermo-caram-exgobernador-del-banco-central\/","url_meta":{"origin":97544,"position":2},"title":"Abinader declara duelo oficial este 26 de septiembre por fallecimiento de Guillermo Caram, exgobernador del Banco Central","author":"Nelson Feliz","date":"26 de septiembre de 2025","format":false,"excerpt":"El presidente Luis Abinader declar\u00f3 de duelo oficial este viernes 26 de septiembre a ra\u00edz del fallecimiento de Guillermo Caram Herrera, destacado economista y pol\u00edtico dominicano que desempe\u00f1\u00f3 importantes funciones p\u00fablicas en el Estado dominicano y asumi\u00f3 altas responsabilidades en el sistema de partidos de la naci\u00f3n. La decisi\u00f3n est\u00e1\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/guillermo-caram.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/guillermo-caram.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/guillermo-caram.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/guillermo-caram.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/guillermo-caram.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":103547,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/07\/16\/adn-declara-tres-dias-de-duelo-municipal-por-fallecimiento-de-rafael-subervi-bonilla\/","url_meta":{"origin":97544,"position":3},"title":"ADN declara “tres d\u00edas de duelo municipal” por fallecimiento de Rafael Suberv\u00ed Bonilla","author":"Nelson Feliz","date":"16 de julio de 2025","format":false,"excerpt":"Dispuso que la bandera nacional y la municipal sean colocadas a media asta los d\u00edas 16, 17 y 18 de julio. El Concejo de Regidores del Ayuntamiento del Distrito Nacional (ADN) declar\u00f3 tres d\u00edas de duelo municipal por el fallecimiento del exs\u00edndico Rafael Suberv\u00ed Bonilla (Fello), figura emblem\u00e1tica de la\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Concejo-Regidores-ADN.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Concejo-Regidores-ADN.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Concejo-Regidores-ADN.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Concejo-Regidores-ADN.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":122368,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2026\/02\/16\/regidores-de-la-junta-distrital-de-las-palomas-realizan-recorrido-comunitario\/","url_meta":{"origin":97544,"position":4},"title":"Regidores de la Junta Distrital de Las Palomas realizan recorrido comunitario","author":"Nelson Feliz","date":"16 de febrero de 2026","format":false,"excerpt":"El regidor Carlos Abreu, conocido popularmente como Carlos Yaroa, y el regidor Aris Rodr\u00edguez, miembros de la Junta Distrital de Las Palomas, realizaron en el d\u00eda de hoy un recorrido por distintos sectores del distrito municipal, con el objetivo de supervisar obras en ejecuci\u00f3n y escuchar de primera mano las\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Carlos-Y-Aris-Regidor-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Carlos-Y-Aris-Regidor-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Carlos-Y-Aris-Regidor-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Carlos-Y-Aris-Regidor-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":48438,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/05\/01\/regidor-del-prm-cobra-sin-trabajar-desde-espana\/","url_meta":{"origin":97544,"position":5},"title":"Regidor del PRM cobra sin trabajar desde Espa\u00f1a","author":"prenxa100","date":"1 de mayo de 2023","format":false,"excerpt":"Lionnis Carrasco, vive en Espa\u00f1a desde hace mas de dos a\u00f1os, es regidor del Partido Revolucionario Moderno por el ayuntamiento de Pedernales y es otro edil que cobra sin trabajar, violentando la ley 176-07 sobre el Distrito Nacional y los Ayuntamientos. En momentos en que el presidente de la Federaci\u00f3n\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97546,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97544\/revisions\/97546"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}