POR COLLEEN BARRY and NICOLE WINFIELD<\/p>\n\n\n\n
CIUDAD DEL VATICANO (AP) \u2014 Miles de personas llenaron el mi\u00e9rcoles el pasillo central de la bas\u00edlica de San Pedro para presentar sus \u00faltimos respetos al papa Francisco, al inicio de tres d\u00edas de velatorio p\u00fablico antes del funeral del pont\u00edfice.<\/p>\n\n\n\n
Multitudes de fieles avanzaron lentamente hacia el altar principal de la bas\u00edlica del siglo XVI, donde el sencillo ata\u00fad de madera de Francisco estaba colocado en una rampa inclinada, mientras cuatro guardias suizos permanec\u00edan firmes.<\/p>\n\n\n\n
En los pr\u00f3ximos d\u00edas se espera que decenas de miles de personas pasen por la bas\u00edlica, que permanecer\u00e1 abierta hasta la medianoche para acomodarlas.<\/p>\n\n\n\n
Mientras tanto, los cardenales se reunieron en privado para finalizar los preparativos para el funeral del s\u00e1bado y planificar el c\u00f3nclave para elegir al sucesor de Francisco.<\/p>\n\n\n\n
Francisco muri\u00f3 el lunes a los 88 a\u00f1os, culminando un pontificado de 12 a\u00f1os caracterizado por su preocupaci\u00f3n por los pobres y su mensaje de inclusi\u00f3n, aunque tambi\u00e9n recibi\u00f3 algunas cr\u00edticas de los conservadores que a veces se sintieron alienados por su tendencia progresista.<\/p>\n\n\n\n
La jornada del mi\u00e9rcoles comenz\u00f3 con el sonido de las campanas de San Pedro mientras los portadores llevaban el cuerpo de Francisco desde el hotel del Vaticano donde viv\u00eda hasta la bas\u00edlica, en una procesi\u00f3n a trav\u00e9s de la misma plaza donde hab\u00eda dado lo que se convirti\u00f3 en su despedida final.<\/p>\n\n\n\n
Francisco realiz\u00f3 un recorrido sorpresa en papam\u00f3vil entre los fieles el Domingo de Pascua, despu\u00e9s de que su enfermera le asegurara que pod\u00eda hacerlo a pesar de su fr\u00e1gil salud tras una fuerte neumon\u00eda.<\/p>\n\n\n\n
El cardenal Kevin Farrell, que administra el Vaticano temporalmente hasta que se elija un nuevo papa, encabez\u00f3 la procesi\u00f3n por el pasillo central hacia el altar, con nubes de incienso precedi\u00e9ndolo mientras el coro de la iglesia comenzaba a cantar el himno de la Letan\u00eda de los Santos.<\/p>\n\n\n\n
Los cardenales se acercaron por parejas al ata\u00fad, se inclinaron e hicieron la se\u00f1al de la cruz, seguidos por peque\u00f1os grupos de obispos con t\u00fanicas p\u00farpuras, ujieres vestidos de negro, sacerdotes y monjas, y luego las puertas se abrieron al p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n
Se espera que varios jefes de estado acudan al funeral de Francisco, pero los tres d\u00edas de velatorio p\u00fablico en la bas\u00edlica permiten que los cat\u00f3licos de a pie lloren al papa argentino.<\/p>\n\n\n\n
El velatorio termina el viernes a las 7 de la tarde, despu\u00e9s de lo cual el ata\u00fad de Francisco ser\u00e1 cerrado y sellado.<\/p>\n\n\n\n
La muerte y el funeral de Francisco dan inicio a un per\u00edodo de transici\u00f3n cuidadosamente orquestado en la Iglesia cat\u00f3lica, en el que los cardenales se reunir\u00e1n durante la pr\u00f3xima semana antes de entrar en un c\u00f3nclave, el ritual secreto de votaci\u00f3n en la capilla Sixtina para elegir un nuevo papa.<\/p>\n\n\n\n
Hay 135 cardenales menores de 80 a\u00f1os elegibles para votar en el c\u00f3nclave, y es probable que el nuevo pont\u00edfice provenga de sus filas. No se espera que el c\u00f3nclave comience antes del 5 de mayo.<\/p>\n\n\n\n
El cardenal surcoreano Lazarus You Heung-sik, que dirige la oficina del Vaticano para los sacerdotes, predijo un c\u00f3nclave corto, pero reconoci\u00f3 que la transici\u00f3n est\u00e1 llena de incertidumbres.<\/p>\n\n\n\n
\u201cVeremos qu\u00e9 dice el Esp\u00edritu Santo\u201d, dijo el mi\u00e9rcoles. Cuando se le pregunt\u00f3 si el pr\u00f3ximo papa podr\u00eda venir de Asia, donde la Iglesia cat\u00f3lica est\u00e1 creciendo, insisti\u00f3: \u201cpara el Se\u00f1or, no hay Este ni Oeste\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El primer y \u00fanico cardenal de Pap\u00faa Nueva Guinea, John Ribat, se preparaba el mi\u00e9rcoles para partir hacia Roma para participar en la votaci\u00f3n, complacido de representar a la pobre naci\u00f3n insular del Pac\u00edfico Sur de 12 millones de personas y m\u00e1s de 800 idiomas en un Colegio de Cardenales que Francisco diversific\u00f3 enormemente durante 12 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
\u201cLo importante es que\u2026 Pap\u00faa Nueva Guinea forma parte de la Iglesia, la Iglesia global. Y poder tener un representante de aqu\u00ed para estar en el c\u00f3nclave, es algo grande\u201d, dijo Ribat a la Australian Broadcasting Corp. Dijo que esperaba que el pr\u00f3ximo papa fuera alguien que pudiera liderar la iglesia \u201cde una manera que sea veraz y una a todos\u201d.<\/p>\n\n\n\n
El primer velatorio de Francisco se celebr\u00f3 en la Domus Santa Marta, en una ceremonia privada para los residentes del Vaticano y la casa papal. Im\u00e1genes difundidas por el Vaticano el martes mostraron a Francisco en un ata\u00fad abierto, vistiendo la tradicional mitra de los obispos y t\u00fanicas rojas, con las manos cruzadas sobre un rosario.<\/p>\n\n\n\n
El n\u00famero dos del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, fue fotografiado rezando junto a Francisco.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
POR COLLEEN BARRY and NICOLE WINFIELD CIUDAD DEL VATICANO (AP) \u2014 Miles de personas llenaron el mi\u00e9rcoles el pasillo central de la bas\u00edlica de San Pedro para presentar sus \u00faltimos…<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":97561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16289],"tags":[18996,13481,18997,1388],"class_list":["post-97560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionales","tag-abre-sus-puertas","tag-catolicos","tag-la-basilica-de-san-pedro","tag-papa-francisco"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CAPILLA.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":97597,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/24\/vaticano-mantiene-abierta-la-capilla-ardiente-de-francisco-toda-la-noche-debido-a-la-gran-afluencia\/","url_meta":{"origin":97560,"position":0},"title":"Vaticano mantiene abierta la capilla ardiente de Francisco toda la noche debido a la gran afluencia","author":"Nelson Feliz","date":"24 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"POR COLLEEN BARRY CIUDAD DEL VATICANO (AP) \u2014 La multitud de dolientes que hac\u00edan fila para ver al papa Francisco en un simple ata\u00fad de madera dentro de la bas\u00edlica de San Pedro era tal que el Vaticano mantuvo las puertas abiertas toda la noche debido a una afluencia mayor\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/capilla-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":97652,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/25\/trump-y-zelenskyy-entre-los-dignatarios-que-acudiran-a-roma-para-el-funeral-de-francisco\/","url_meta":{"origin":97560,"position":1},"title":"Trump y Zelenskyy, entre los dignatarios que acudir\u00e1n a Roma para el funeral de Francisco","author":"Nelson Feliz","date":"25 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"POR COLLEEN BARRY CIUDAD DEL VATICANO (AP) \u2014 Los jefes de Estado y la realeza comenzar\u00e1n a llegar a Roma el viernes para el funeral del papa en la Plaza de San Pedro del Vaticano, pero el grupo de personas pobres que recibir\u00e1n su f\u00e9retro en una peque\u00f1a bas\u00edlica al\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/funeral-de-Francisco.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/funeral-de-Francisco.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/funeral-de-Francisco.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/funeral-de-Francisco.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":97487,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/22\/el-funeral-del-papa-francisco-se-celebrara-el-sabado-con-capilla-ardiente-desde-el-miercoles\/","url_meta":{"origin":97560,"position":2},"title":"El funeral del papa Francisco se celebrar\u00e1 el s\u00e1bado, con capilla ardiente desde el mi\u00e9rcoles","author":"Nelson Feliz","date":"22 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"POR NICOLE WINFIELD and COLLEEN BARRY CIUDAD DEL VATICANO (AP) \u2014 Los cardenales cat\u00f3licos tomaron el martes sus primeras decisiones tras la muerte del papa Francisco, programaron su funeral para el s\u00e1bado e indicaron que los fieles corrientes podr\u00edan presentarle sus \u00faltimos respetos a partir del mi\u00e9rcoles, cuando su ata\u00fad\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/papa-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/papa-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/papa-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/papa-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":97763,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/27\/abinader-regresa-al-pais-tras-participar-en-honras-funebres-del-papa-francisco\/","url_meta":{"origin":97560,"position":3},"title":"Abinader regresa al pa\u00eds tras participar en honras f\u00fanebres del papa Francisco","author":"Nelson Feliz","date":"27 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"El presidente de la Rep\u00fablica, Luis Abinader y su esposa Raquel Arbaje, retorn\u00f3 al pa\u00eds a las 4:50 de la tarde de este domingo, procedentes de El Vaticano, donde acudieron a las honras f\u00fanebres del papa Francisco, sepultado ayer s\u00e1bado. El mandatario regres\u00f3 por la Base A\u00e9rea de San Isidro.\u2026","rel":"","context":"En \u00abNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"NACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/nacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ABINADER-REGRESA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ABINADER-REGRESA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ABINADER-REGRESA.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ABINADER-REGRESA.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":71876,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/12\/24\/el-papa-pide-no-confundir-la-fiesta-en-navidad-con-el-consumismo\/","url_meta":{"origin":97560,"position":4},"title":"El papa pide no confundir la fiesta en Navidad con el consumismo","author":"Nelson Feliz","date":"24 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"Francisco tambi\u00e9n pidi\u00f3 recordar en esta Navidad a \"nuestros hermanos que sufren la guerra\" y \"pensar en Palestina, Israel y Ucrania y en los que sufren la miseria, el hambre y la esclavitud\". Ciudad del Vaticano, EFE.-. El papa Francisco pidi\u00f3 en ocasi\u00f3n de la Navidad \"no confundir la fiesta\u2026","rel":"","context":"En \u00abSin categor\u00eda\u00bb","block_context":{"text":"Sin categor\u00eda","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/"},"img":{"alt_text":"El Papa Francisco asiste a su audiencia general semanal en el sal\u00f3n Papa Pablo VI en el Vaticano, el mi\u00e9rcoles 6 de diciembre de 2023ANDREW MEDICHINI","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/El-Papa-Francisco.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/El-Papa-Francisco.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/El-Papa-Francisco.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/El-Papa-Francisco.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":96984,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/13\/el-papa-aparece-en-la-plaza-de-san-pedro-para-saludar-a-los-fieles-en-el-domingo-de-ramos\/","url_meta":{"origin":97560,"position":5},"title":"El Papa aparece en la plaza de San Pedro para saludar a los fieles en el Domingo de Ramos","author":"Nelson Feliz","date":"13 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"CIUDAD DEL VATICANO.- El papa Francisco, que sigue convaleciente por sus problemas de salud, apareci\u00f3 sin que estuviera previsto ante los fieles en la Plaza de San Pedro del Vaticano, al t\u00e9rmino de la misa del Domingo de Ramos. El pont\u00edfice, de 88 a\u00f1os, apareci\u00f3 en la silla de rueda\u2026","rel":"","context":"En \u00abINTERNACIONALES\u00bb","block_context":{"text":"INTERNACIONALES","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/sin-categoria\/internacionales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/papa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/papa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/papa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/papa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97562,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97560\/revisions\/97562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}