{"id":97784,"date":"2025-04-27T22:13:51","date_gmt":"2025-04-28T02:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/?p=97784"},"modified":"2025-04-27T22:13:53","modified_gmt":"2025-04-28T02:13:53","slug":"david-bisbano-la-dimension-universal-del-cine-es-un-mito-hay-historias-buenas-o-malas-nada-mas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2025\/04\/27\/david-bisbano-la-dimension-universal-del-cine-es-un-mito-hay-historias-buenas-o-malas-nada-mas\/","title":{"rendered":"David Bisbano: \u201cLa dimensi\u00f3n universal del cine es un mito. Hay historias buenas o malas. Nada m\u00e1s\u201d"},"content":{"rendered":"\n

El director argentino resalta que en animaci\u00f3n hay que crearlo todo desde cero. El creador de Dalia y el Libro Rojo entiende que las Leyes Nacionales de Cine deben apoyar la distribuci\u00f3n y el mercadeo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jos\u00e9 Rafael Sosa<\/p>\n\n\n\n

MADRID. David Bisbano, director argentino de la f\u00e1bula de animaci\u00f3n Dalia y el libro rojo, ha establecido sus verdades en el di\u00e1logo con los medios que cubren los Premios Platino 2025, del cine iberoamericano: \u201cNo se debe hablar de la dimensi\u00f3n universal del cine, en contraposici\u00f3n al concepto de lo local. Hay historias bien o mal contadas y si est\u00e1n bien logradas, ser\u00e1n de inter\u00e9s del mundo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El director cinematogr\u00e1fico, que tiene varias pel\u00edculas con actores, reivindica el tremendo esfuerzo de hacer cine de animaci\u00f3n porque es desafiante tener que crearlo todo desde cero.<\/p>\n\n\n\n

Bisbano estuvo en el junket de prensa (jornada de m\u00faltiples entrevistas simult\u00e1neas a medios cuando acontece un gran evento del cine) que en sus talleres y c\u00e1tedras a j\u00f3venes que estudian cine, le dice que no existe la llamada \u201cdimensi\u00f3n universal: “Basta con que la historia contada, as\u00ed sea la de tu abuelita en el patio de tu casa, sea buena. Eso \u2013 es suficiente para que pueda ser de inter\u00e9s universal.<\/p>\n\n\n\n

Reivindic\u00f3 el cine de animaci\u00f3n como el de mayor dificultad para su realizaci\u00f3n porque demanda crearlo todo desde cero, comenzando con el perfil visible de los personajes, los colores, el sonido, la m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMal piensan quienes consideran la animaci\u00f3n como un g\u00e9nero cinematogr\u00e1fico menor. Es al rev\u00e9s, es el cine de mayor dificultad para producirlo. Es extremadamente exigente, por lo que rindo homenaje a quienes hacen cine de animaci\u00f3n, sobre todo si tienen sentido de identidad en la imagen y no pretenden parecerse a Pixar o a Disney. Hay un lenguaje propio en esta especialidad que cada quien tiene que descubrir y dominar\u201d afirm\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Dalia y el Libro Rojo es una producci\u00f3n de Colombia, Brasil, Espa\u00f1a, M\u00e9xico, Per\u00fa, Francia, Ucrania) que ha logrado apoyo, adem\u00e1s de Star Plus para su exhibici\u00f3n a millones de hogares, luego de un exitoso recorrido por festivales y salas de cine de diversos pa\u00edses iberoamericanos.<\/p>\n\n\n\n

Las productoras que participan de Dalia y el libro rojo son: Matte de Ecuador, Signos de Colombia, despu\u00e9s se sum\u00f3 Mr. Miyagui de Espa\u00f1a y por \u00faltimo, Brasil. Brasil, que entr\u00f3 a trav\u00e9s de la distribuidora Star+, Colombia, Brasil, Espa\u00f1a, M\u00e9xico, Francia, Ucrania.<\/p>\n\n\n\n

Bisbano indic\u00f3 que las pel\u00edculas deben ser apoyadas por las legislaciones de auspicio al cine, no solo en cuanto a su realizaci\u00f3n, sino incluir tambi\u00e9n otras fases de su proceso, como son el mercadeo y la distribuci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Y aconseja los directores y productores que incluyan siempre la llamada banda internacional para insertar subt\u00edtulos los diversos idiomas, ya que muchos no dejan ese espacio y eso limita la proyecci\u00f3n ante diversas audiencias nacionales.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLas leyes nacionales de cine ofrecen incentivos y apoyos para la realizaci\u00f3n, pero luego nos dejan solos con fases que demandan muchos recursos, como es la publicidad y la distribuci\u00f3n, respecto de las cuales nos dejan hu\u00e9rfanos\u201d dijo el director argentino.<\/p>\n\n\n\n

Dalia y libro Rojo compite con las animaciones:<\/p>\n\n\n\n

Arca de No\u00e9 (Sergio Machado, Alois di Leo, Brasil)<\/p>\n\n\n\n

Guardiana de dragones \u2013 Dragonkeeper (Salvador Sim\u00f3 Busom y Jianping Li\/Espa\u00f1a y China)<\/p>\n\n\n\n

Mariposas negras (David Baute, Espa\u00f1a\/Panam\u00e1)<\/p>\n\n\n\n

Capit\u00e1n Avista (Jean Gabriel Guerra y Jonnathan Mel\u00e9ndez\/ Dominicana).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El director argentino resalta que en animaci\u00f3n hay que crearlo todo desde cero. El creador de Dalia y el Libro Rojo entiende que las Leyes Nacionales de Cine deben apoyar…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":97785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[19065,19063,19064,6325],"class_list":["post-97784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento","tag-cine-es-un-mito","tag-david-bisbano","tag-dimension","tag-universal"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/David-Bisbano-director-de-Dalia-y-Libro-Rojo.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":72785,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/01\/03\/estos-son-los-siete-documentales-rd-proyectados-en-2023\/","url_meta":{"origin":97784,"position":0},"title":"Estos son los siete documentales RD, proyectados en 2023","author":"Nelson Feliz","date":"3 de enero de 2024","format":false,"excerpt":"Los documentales dominicanos en 2023 recorren aspectos hist\u00f3ricos, medioambientales y problemas sociales. Solo los Premios La Silla reconocen el documental como g\u00e9neroJos\u00e9 Rafael Sosa. El 2023 fue un a\u00f1o excepcional del documental dominicano al presentar siete piezas de considerable calidad, consistencia tem\u00e1tica y un correcto desarrollo de sus valores t\u00e9cnicos\u2026","rel":"","context":"En \u00abENTRETENIMIENTO\u00bb","block_context":{"text":"ENTRETENIMIENTO","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/entretenimiento\/"},"img":{"alt_text":"JOSE RAFAEL SOSA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/JOSE-RAFAEL-SOSA.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":73134,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/01\/06\/cine-dominicano-2023-las-historias-los-talentos-las-virtudes-y-los-fallos\/","url_meta":{"origin":97784,"position":1},"title":"Cine dominicano 2023: las historias, los talentos, las virtudes y los fallos","author":"Nelson Feliz","date":"6 de enero de 2024","format":false,"excerpt":"El cine dominicano en 2023 desarroll\u00f3 una de sus jornadas m\u00e1s productivas, mejorando sus historias, dando fuerza a g\u00e9neros y apuntando a un mejor futuro. Por Jos\u00e9 Rafael Sosa Los reportes oficiales de la Direcci\u00f3n General de Cine indican que fueron 35 las pel\u00edculas dominicanas las que se rodaron en\u2026","rel":"","context":"En \u00abENTRETENIMIENTO\u00bb","block_context":{"text":"ENTRETENIMIENTO","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/entretenimiento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Pies-en-la-Arena-Poster.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Pies-en-la-Arena-Poster.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Pies-en-la-Arena-Poster.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":80752,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/04\/12\/universal-pictures-muestra-escenas-de-wicked-y-anuncia-five-nights-at-freddys-2\/","url_meta":{"origin":97784,"position":2},"title":"Universal Pictures muestra escenas de ‘Wicked’ y anuncia ‘Five Nights at Freddy’s 2’","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"12 de abril de 2024","format":false,"excerpt":"Con el polvo asentado tras un gran 2023, ganando la mejor pel\u00edcula y encabezando la taquilla , Universal Pictures mira hacia el futuro. Los pr\u00f3ximos lanzamientos del estudio incluyen la adaptaci\u00f3n a la pantalla grande de \u201cWicked\u201d, \u201cTwisters\u201d y la reci\u00e9n anunciada secuela de \u201cFive Nights at Freddy's\u201d. Universal trajo\u2026","rel":"","context":"En \u00abENTRETENIMIENTO\u00bb","block_context":{"text":"ENTRETENIMIENTO","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/entretenimiento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DANILO-CRUZ-PICHARDO-1-800x500-2.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DANILO-CRUZ-PICHARDO-1-800x500-2.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DANILO-CRUZ-PICHARDO-1-800x500-2.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":77291,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2024\/02\/19\/egeda-dominicana-agasaja-peliculas-dominicanas-preseleccionadas-edicion-xi-de-premios-platino\/","url_meta":{"origin":97784,"position":3},"title":"EGEDA Dominicana agasaja pel\u00edculas dominicanas preseleccionadas edici\u00f3n XI de Premios PLATINO","author":"Nelson Feliz","date":"19 de febrero de 2024","format":false,"excerpt":"La entidad celebr\u00f3 junto a productores, directores y actores dominicanos las 39 preselecciones alcanzadas por las pel\u00edculas dominicanas en esta edici\u00f3n de los mencionados premios. La Entidad de Gesti\u00f3n de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA DOMINICANA) representante de los Premios Platino en el pa\u00eds, con el apoyo de la\u2026","rel":"","context":"En \u00abENTRETENIMIENTO\u00bb","block_context":{"text":"ENTRETENIMIENTO","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/entretenimiento\/"},"img":{"alt_text":"Gilberto Morillo, David Maler, Evelina Rodri\u0301guez y Nelson Jime\u0301nez","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gilberto-Morillo-David-Maler-Evelina-Rodriguez-y-Nelson-Jimenez.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gilberto-Morillo-David-Maler-Evelina-Rodriguez-y-Nelson-Jimenez.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gilberto-Morillo-David-Maler-Evelina-Rodriguez-y-Nelson-Jimenez.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gilberto-Morillo-David-Maler-Evelina-Rodriguez-y-Nelson-Jimenez.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":63224,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/10\/11\/pelicula-0-inspirada-en-hechos-reales-llega-a-salas-de-cine-de-todo-el-pais-el-12-de-octubre\/","url_meta":{"origin":97784,"position":4},"title":"Pel\u00edcula “0+”, inspirada en hechos reales, llega a salas de cine de todo el pa\u00eds el 12 de octubre","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"11 de octubre de 2023","format":false,"excerpt":"Santo Domingo.-La pel\u00edcula dominicana producida por Pop Entertainment, \u201c0+\u201d, llega a las salas de cine de todo el pa\u00eds este jueves 12 de octubre, tras una gala premier encabezada por sus protagonistas y productores, Evelyna Rodr\u00edguez y Danilo Reynoso. La obra cinematogr\u00e1fica de ficci\u00f3n, cuyo estreno oficial se llev\u00f3 a\u2026","rel":"","context":"En \u00abENTRETENIMIENTO\u00bb","block_context":{"text":"ENTRETENIMIENTO","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/entretenimiento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231010-WA0108-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231010-WA0108-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231010-WA0108-5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/IMG-20231010-WA0108-5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":72231,"url":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/2023\/12\/28\/colao-2-se-mantiene-en-las-salas-de-cine-por-cuarta-semana-consecutiva\/","url_meta":{"origin":97784,"position":5},"title":"“Colao 2” se mantiene en las salas de cine por cuarta semana consecutiva","author":"BIMARY DE JES\u00daS Matos","date":"28 de diciembre de 2023","format":false,"excerpt":"Santo Domingo.-\u00abColao 2\u00bb se mantiene en el gusto del p\u00fablico desde su estreno el pasado 30 de noviembre, siendo la pel\u00edcula de factura local con mayor asistencia post pandemia. La cinta dirigida por el cineasta Frank Perozo, protagonizada por los reyes del humor, Raymond Pozo y Miguel C\u00e9spedes, Nashla Bogaert\u2026","rel":"","context":"En \u00abENTRETENIMIENTO\u00bb","block_context":{"text":"ENTRETENIMIENTO","link":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/category\/entretenimiento\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/El-texto-del-parrafo-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/El-texto-del-parrafo-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lasprimeras.com.do\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/El-texto-del-parrafo-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97784"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97786,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97784\/revisions\/97786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lasprimeras.com.do\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}