Por MARY CLARE JALONICK y KEVIN FREKING

WASHINGTON (AP) — Una propuesta para financiar con 1.000 millones de dólares mejoras de seguridad para el recinto de la Casa Blanca y el nuevo salón de baile del presidente no cumple con las normas de procedimiento, según el parlamentario del Senado, lo que supone un revés para los planes republicanos de incluirla como parte de un proyecto de ley para financiar a las agencias de control de la inmigración durante los próximos tres años.

El dictamen del parlamentario, descrito el sábado por la noche por los demócratas del Senado, afirma que la financiación de un proyecto tan grande y complejo como la enorme renovación del Ala Este del presidente Donald Trump es demasiado amplia para incluirse en el limitado proyecto de ley de presupuesto republicano, que no puede ser bloqueado mediante obstrucción parlamentaria y solo necesita una mayoría simple para ser aprobado.

No está claro si los republicanos podrán rescatar de inmediato alguna parte de la propuesta de mil millones de dólares para el Servicio Secreto , que financiaría la seguridad del salón de baile de Trump, así como otras áreas de la Casa Blanca, incluyendo un nuevo centro de control de visitantes, capacitación adicional para los agentes y refuerzos adicionales para grandes eventos.

Los republicanos declararon el sábado por la noche que están revisando la legislación siguiendo el consejo del parlamentario.

Ryan Wrasse, portavoz del líder de la mayoría del Senado, John Thune, escribió en una publicación en X que “nada de esto es anormal” durante el complicado proceso presupuestario que los republicanos están utilizando para intentar aprobar los fondos para el control de la inmigración y la seguridad de la Casa Blanca de forma partidista .

“Reescribe. Perfecciona. Vuelve a enviar”, dijo Wrasse en la publicación.

Los demócratas han aprovechado la solicitud de seguridad, acusando a los republicanos de destinar valiosos recursos federales al proyecto del salón de baile en lugar de centrarse en ayudar a los estadounidenses con el aumento de los costos.

Los republicanos han insistido en que las donaciones privadas se utilizarán para construir el salón de baile y que los fondos federales se destinarán únicamente a las mejoras de seguridad tan necesarias.

El líder de la minoría en el Senado, Chuck Schumer, demócrata por Nueva York, se atribuyó el mérito del fallo después de que los demócratas argumentaran ante el parlamentario que el dinero destinado a seguridad no debería estar incluido en el proyecto de ley.

“Los republicanos intentaron que los contribuyentes pagaran el salón de baile de mil millones de dólares de Trump”, dijo Schumer el sábado por la noche. “Los demócratas del Senado contraatacaron y frustraron su primer intento”.

Schumer añadió que los demócratas “estarán listos para detenerlos de nuevo”, mientras que los republicanos afirman que revisarán el proyecto de ley.

La decisión del parlamentario del Senado es meramente consultiva, pero este tipo de resoluciones rara vez se ignoran cuando los legisladores elaboran leyes que pueden aprobarse por mayoría simple.

La mayoría de los proyectos de ley están sujetos a la obstrucción parlamentaria y, por lo tanto, necesitan 60 votos para su aprobación; esto significa que los republicanos deben encontrar algún apoyo demócrata en el Senado, que cuenta con 53 escaños y 47 a 19.

El dinero destinado a la seguridad de la Casa Blanca forma parte de un proyecto de ley de inmigración más amplio.

Los republicanos buscan aprobar un paquete de aproximadamente 72 mil millones de dólares para financiar el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza hasta el final del mandato de Trump, después de que los demócratas hayan bloqueado el dinero durante meses.

Como parte de ese paquete, los republicanos incluyeron mil millones de dólares para mejorar la seguridad de la Casa Blanca, una parte de los cuales está relacionada con el nuevo salón de baile de Trump.

El Servicio Secreto había solicitado el dinero después de que un hombre fuera acusado de intentar asesinar a Trump durante la cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca el mes pasado.

El paquete presupuestario general proporciona un nuevo impulso financiero a la agenda de inmigración y deportación de Trump, lo que permitirá financiar las operaciones hasta septiembre de 2029.

Esto se suma a los fondos para el ICE y la Patrulla Fronteriza que el Congreso proporcionó el año pasado en la importante ley de exenciones fiscales que Trump promulgó.

El parlamentario mantuvo intacta la mayor parte de la legislación relativa a la inmigración, aunque se bloquearon algunas disposiciones menores, como los fondos destinados a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza para contratar, capacitar y pagar a los agentes de dicha oficina.

Los republicanos afirmaron que se trataba únicamente de ajustes técnicos.

El senador de Oregón, Jeff Merkley, el principal demócrata del Comité de Presupuesto del Senado, declaró el sábado por la noche que “los demócratas están preparados para impugnar cualquier modificación de este proyecto de ley”.

Según Merkley, los estadounidenses no deberían gastar “ni un solo centavo” en el “salón de baile al estilo Luis XIV” de Trump y, en cambio, destinar decenas de miles de millones más a dos agencias que actúan al margen de la ley.

La periodista de Associated Press, Lisa Mascaro, contribuyó a este reportaje.