Trump promete más represalias por parte de Teherán

Por BEN FINLEY

WASHINGTON (AP) — El ejército estadounidense atacó objetivos en Irán el martes, y Teherán respondió con misiles y drones contra varios puntos de la región, en un recrudecimiento de las hostilidades en una guerra intermitente que ya dura más de seis meses.

Un ataque estadounidense impactó una casa donde se celebraba una boda, causando la muerte de cinco personas y dejando decenas de heridos, según informaron las autoridades locales.

El Comando Central de Estados Unidos declaró el martes por la noche que había completado el último ataque contra objetivos militares iraníes, incluidos emplazamientos de defensa aérea, sistemas de radar y activos marítimos.

Los ataques estadounidenses se sumaron a otros del domingo que pusieron fin abruptamente a un mes sin acción militar y amenazaron con reavivar por completo un conflicto que ha disparado los precios mundiales del petróleo y planteado problemas políticos a los republicanos en las elecciones legislativas de mitad de mandato de noviembre.

La reanudación de los combates se produce después de que el presidente Donald Trump pareciera inclinarse hacia la idea de doblegar a Irán a su voluntad mediante sanciones económicas .

“Si la fallida nación de Irán toma represalias por este ataque tan justificado, recibirá otro golpe mucho más duro y de mayor envergadura, pero no será el mayor ataque de todos, que está a la espera”, advirtió Trump en las redes sociales.

El Comando Central de Estados Unidos afirmó que los últimos ataques fueron en respuesta a los intentos de Teherán de atacar buques mercantes y fuerzas estadounidenses en Oriente Medio.

Trump ofreció una explicación adicional, declarando a Fox News en una llamada telefónica que las fuerzas estadounidenses atacaron los radares de Irán.

“Intentaron reconstruir su radar porque no pueden ver nada”, dijo Trump a Fox. “Esperamos hasta que estuviera casi terminado y entonces lo atacamos”.

Tras el inicio de los ataques estadounidenses, Irán lanzó misiles balísticos contra Jordania.

Según la televisión estatal iraní, la Guardia Revolucionaria iraní afirmó haber atacado una base estadounidense en la costa jordana del golfo de Aqaba.

El ejército jordano informó haber derribado 10 de los misiles, y los tres restantes cayeron en zonas despobladas. Se observaron explosiones sobre Aqaba que parecían ser interceptaciones de ataques aéreos.

Los medios estatales iraníes informaron que Estados Unidos había bombardeado objetivos civiles a lo largo de la costa sur de Irán y alcanzado un aeropuerto civil.

Un ataque estadounidense impactó una casa donde se celebraba una ceremonia nupcial en Kuhestak, en el sur de Irán, causando la muerte de cinco personas, entre ellas un niño, e hiriendo al menos a otras 68, según declaró Ahmad Nafisi, vicegobernador de la provincia de Hormozgan, a la televisión estatal iraní en una llamada telefónica.

“Que no quepa duda: estos crímenes no quedarán impunes”, declaró Ebrahim Azizi, presidente del Comité de Seguridad Nacional y Política Exterior del Parlamento iraní, el día X.

El Comando Central de Estados Unidos está al tanto de los informes sobre víctimas civiles, declaró el capitán Tim Hawkins, portavoz de la compañía. Añadió que estos informes “provienen de medios estatales iraníes”.

“A diferencia de la Guardia Revolucionaria Islámica, el ejército estadounidense nunca ataca a civiles”, dijo Hawkins.

El ejército kuwaití declaró en X que sus defensas aéreas interceptaron ataques con drones “tras la agresión criminal iraní”. Irán también afirmó haber lanzado un ataque con drones contra las fuerzas estadounidenses en Bahréin, pero no hubo confirmación inmediata por parte de ese país.

El ejército iraní advierte de “golpes devastadores” mientras el país denuncia un ataque en el aeropuerto.

El Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Irán y su mando militar conjunto anunciaron que las fuerzas armadas asestarían lo que describieron como “golpes aplastantes y devastadores” contra Estados Unidos.

La agencia estatal de noticias IRNA citó un comunicado de la Guardia Revolucionaria iraní, que advirtió que los ataques solo han fortalecido la determinación de la República Islámica y reforzado el cierre efectivo del estrecho de Ormuz por parte de Irán, por donde normalmente fluye el 20% del petróleo mundial.

Se registraron explosiones en varias zonas costeras del sur de Irán, incluyendo la ciudad portuaria de Bandar Abbas, sede de instalaciones navales y aéreas, así como la isla de Qeshm en el estrecho de Ormuz.

Testigos en Bandar Abbas declararon a Associated Press que las explosiones fueron más fuertes que las del domingo y que vieron humo elevándose desde la parte oriental de la ciudad, en el estrecho.

La televisión estatal iraní informó que los ataques estadounidenses alcanzaron una fábrica de harina de pescado en la isla de Qeshm y varios objetivos civiles en la provincia de Hormozgan.

Añadió que entre los lugares atacados se encontraban un muelle pesquero y una torre de la Organización de Puertos y Asuntos Marítimos en Sirik.

La televisión estatal también informó que el ejército estadounidense atacó el aeropuerto civil de Jiroft, en la provincia de Kerman, en el centro de Irán, y afirmó que un proyectil impactó en una zona fuera de la pista y no causó víctimas ni daños a la infraestructura del aeropuerto.

La televisión estatal iraní informó que Tavanir, la empresa gestora de la red eléctrica de Irán, declaró que varias partes de la red eléctrica de la provincia de Hormozgan habían sufrido cortes de suministro.

Añadió que las autoridades estaban trabajando para restablecer el servicio.

Tanto Estados Unidos como Irán buscan controlar el estrecho de Ormuz , un estrecho canal frente a la costa iraní que constituye un corredor vital para el transporte de petróleo. Teherán lo cerró de facto tras el inicio de la guerra.

Los precios del petróleo han subido considerablemente esta semana debido a los renovados enfrentamientos entre Irán y Estados Unidos. El crudo, que ya había aumentado cerca de un 7% esta semana, continuó su alza tras los ataques del martes.

El precio del crudo ha subido más del 50% este año, arrastrando consigo el precio de la gasolina. El galón de gasolina regular en Estados Unidos volvió a subir durante la noche, alcanzando los 4,10 dólares, según la AAA. El año pasado, por estas fechas, el galón costaba 3,19 dólares.

Los ataques se han reanudado después de que Irán dijera que respetaría un acuerdo de alto el fuego si Estados Unidos hacía lo mismo.

Antes de que se reanudaran las operaciones militares, la administración Trump argumentó que atacar el objetivo económico adecuado en una campaña de aislamiento financiero llevaría a Teherán al límite.

Ahora, los ataques se están reanudando, incluso cuando las reservas estadounidenses de interceptores avanzados han disminuido y la guerra es impopular entre muchos estadounidenses .

Un retorno al conflicto abierto sería peligroso para la región , donde Irán ha atacado bases militares e infraestructuras estadounidenses en los países del Golfo desde que comenzó la guerra.

El presidente iraní, Masoud Pezeshkian, declaró el martes, antes de los últimos ataques, que la República Islámica está dispuesta a retomar el acuerdo de alto el fuego provisional alcanzado con Estados Unidos en junio si Washington hace lo mismo.

“Si Estados Unidos retoma sus compromisos del memorando de entendimiento, la República Islámica de Irán corresponderá de inmediato”, citaron los medios estatales iraníes a Pezeshkian diciendo en la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghái en Kirguistán.

El acuerdo provisional de junio exigía un alto el fuego inmediato e iniciaba un período de 60 días para negociaciones destinadas a alcanzar un acuerdo más amplio, pero se desmoronó poco después.

En los ataques previos del domingo, el Comando Central de Estados Unidos afirmó que sus fuerzas atacaron lanzadores de cohetes iraníes que lanzarían minas marinas al estrecho.

Irán respondió a los ataques del domingo lanzando misiles contra objetivos estadounidenses en Jordania, los cuales fueron interceptados, mientras que los Emiratos Árabes Unidos afirmaron haber detenido un dron iraní sobre sus aguas. Trump reconoció el lunes que podrían ser necesarios más ataques.

En los últimos días, el ejército estadounidense ha calificado los nuevos enfrentamientos como limitados. El Comando Central reiteró el martes que sus ataques se produjeron tras la agresión iraní contra buques mercantes y tropas estadounidenses en la región.

---

Los periodistas de Associated Press Aamer Madhani y Michelle L. Price en Washington, Christopher Weber en Los Ángeles y Charles Sheehan en Nueva York contribuyeron a este informe.